"τούβλο" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通用希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "touvláki",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "τουβλάκι n"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 τοῦβλον (toûblon)，源自通用希臘語 τούβουλον (toúboulon)，源自拉丁語 tubulus (“小管子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "toúvlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τούβλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Prospathoúse na ftiáxei tin tarátsa kai tou épese to toúvlo sto kefáli.",
          "text": "Προσπαθούσε να φτιάξει την ταράτσα και του έπεσε το τούβλο στο κεφάλι.",
          "translation": "他正在試著修補屋頂，這時一塊磚掉在他的頭上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "磚"
      ],
      "id": "zh-τούβλο-el-noun-ZSG~P7ox",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ánte na vreis ákri m’ aftó to toúvlo!",
          "text": "Άντε να βρεις άκρη μ’ αυτό το τούβλο!",
          "translation": "跟那個蠢貨一起解決問題，祝你好運！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蠢貨，笨蛋"
      ],
      "id": "zh-τούβλο-el-noun-RWUiA23v",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuvlo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "plínthos",
      "sense": "磚",
      "word": "πλίνθος m"
    },
    {
      "roman": "vlákas",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "βλάκας m"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "τούβλο"
}

{
  "categories": [
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自中古希臘語的希臘語詞",
    "派生自拉丁語的希臘語詞",
    "派生自通用希臘語的希臘語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "touvláki",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "τουβλάκι n"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 τοῦβλον (toûblon)，源自通用希臘語 τούβουλον (toúboulon)，源自拉丁語 tubulus (“小管子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "toúvlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τούβλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Prospathoúse na ftiáxei tin tarátsa kai tou épese to toúvlo sto kefáli.",
          "text": "Προσπαθούσε να φτιάξει την ταράτσα και του έπεσε το τούβλο στο κεφάλι.",
          "translation": "他正在試著修補屋頂，這時一塊磚掉在他的頭上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "磚"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ánte na vreis ákri m’ aftó to toúvlo!",
          "text": "Άντε να βρεις άκρη μ’ αυτό το τούβλο!",
          "translation": "跟那個蠢貨一起解決問題，祝你好運！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "蠢貨，笨蛋"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuvlo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "plínthos",
      "sense": "磚",
      "word": "πλίνθος m"
    },
    {
      "roman": "vlákas",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "βλάκας m"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "τούβλο"
}