"του" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語冠詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τοῦ (toû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "article",
  "pos_title": "冠詞",
  "raw_tags": [
    "單",
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο (o) 的屬格陽性單數"
      ],
      "id": "zh-του-el-article-ONKCl3Rm",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο (o) 的屬格中性單數"
      ],
      "id": "zh-του-el-article-Ulhafw~v",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "του"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "σε"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "se"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "του"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "tou"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "στου"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "stou"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τοῦ (toû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "弱屬格及所有格"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tou eípa tin alítheia.",
          "text": "Του είπα την αλήθεια.",
          "translation": "我告訴他真相。"
        },
        {
          "roman": "Tou édose neró.",
          "text": "Του έδωσε νερό.",
          "translation": "他給牠水喝。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人稱代詞，間接賓語，陽性及中性) 他，牠，它"
      ],
      "id": "zh-του-el-pron-0Cd-xOS7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "To ónomá tou eínai Michális.",
          "text": "Το όνομά του είναι Μιχάλης.",
          "translation": "他的名字是米凱利斯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有格) 他的，牠的，它的"
      ],
      "id": "zh-του-el-pron-o-F5Y8vS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人稱代詞",
      "word": "αυτού"
    },
    {
      "sense": "人稱代詞",
      "word": "aftoú"
    }
  ],
  "word": "του"
}

{
  "categories": [
    "希臘語人稱代詞",
    "希臘語冠詞",
    "希臘語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τοῦ (toû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "article",
  "pos_title": "冠詞",
  "raw_tags": [
    "單",
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο (o) 的屬格陽性單數"
      ],
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο (o) 的屬格中性單數"
      ],
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "του"
}

{
  "categories": [
    "希臘語人稱代詞",
    "希臘語代詞變格形",
    "希臘語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "σε"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "se"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "του"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "tou"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "στου"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "stou"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τοῦ (toû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "弱屬格及所有格"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tou eípa tin alítheia.",
          "text": "Του είπα την αλήθεια.",
          "translation": "我告訴他真相。"
        },
        {
          "roman": "Tou édose neró.",
          "text": "Του έδωσε νερό.",
          "translation": "他給牠水喝。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人稱代詞，間接賓語，陽性及中性) 他，牠，它"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "To ónomá tou eínai Michális.",
          "text": "Το όνομά του είναι Μιχάλης.",
          "translation": "他的名字是米凱利斯。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有格) 他的，牠的，它的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "人稱代詞",
      "word": "αυτού"
    },
    {
      "sense": "人稱代詞",
      "word": "aftoú"
    }
  ],
  "word": "του"
}