"πράσινος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Prásinos",
      "word": "Πράσινος n"
    },
    {
      "roman": "prásino, “綠色”",
      "word": "πράσινο n"
    },
    {
      "roman": "prásino fos, “綠燈”",
      "word": "πράσινο φως n"
    },
    {
      "roman": "prasinoúlis",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "πρασινούλης"
    },
    {
      "roman": "prasinoútsikos, “偏綠的”",
      "word": "πρασινούτσικος"
    },
    {
      "roman": "prasinopós, “偏綠的”",
      "word": "πρασινωπός"
    },
    {
      "roman": "kataprásinos, “深綠色的”",
      "word": "καταπράσινος"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 πράσινος (prásinos, “蔥綠色的”)，源自πράσον (práson, “韭蔥”)。代替古希臘語 χλωρός (khlōrós)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prásinos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πράσινη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "πράσινο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prásina mátia",
          "text": "πράσινα μάτια",
          "translation": "綠眼睛"
        },
        {
          "roman": "prásino mílo",
          "text": "πράσινο μήλο",
          "translation": "青蘋果"
        },
        {
          "roman": "ta prásina fýlla tis ánoixis",
          "text": "τα πράσινα φύλλα της άνοιξης",
          "translation": "春天的綠葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "綠色的"
      ],
      "id": "zh-πράσινος-el-adj-ynQs~uiX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prásini domáta",
          "text": "πράσινη ντομάτα",
          "translation": "沒成熟的番茄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "綠色的，未成熟的"
      ],
      "id": "zh-πράσινος-el-adj-TZOVD9hz",
      "raw_tags": [
        "植物、果實"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "環保的"
      ],
      "id": "zh-πράσινος-el-adj-tuowZjZB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾasinos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chlorós",
      "word": "χλωρός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πράσινος"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Prásinos",
      "word": "Πράσινος n"
    },
    {
      "roman": "prásino, “綠色”",
      "word": "πράσινο n"
    },
    {
      "roman": "prásino fos, “綠燈”",
      "word": "πράσινο φως n"
    },
    {
      "roman": "prasinoúlis",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "πρασινούλης"
    },
    {
      "roman": "prasinoútsikos, “偏綠的”",
      "word": "πρασινούτσικος"
    },
    {
      "roman": "prasinopós, “偏綠的”",
      "word": "πρασινωπός"
    },
    {
      "roman": "kataprásinos, “深綠色的”",
      "word": "καταπράσινος"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 πράσινος (prásinos, “蔥綠色的”)，源自πράσον (práson, “韭蔥”)。代替古希臘語 χλωρός (khlōrós)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prásinos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πράσινη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "πράσινο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prásina mátia",
          "text": "πράσινα μάτια",
          "translation": "綠眼睛"
        },
        {
          "roman": "prásino mílo",
          "text": "πράσινο μήλο",
          "translation": "青蘋果"
        },
        {
          "roman": "ta prásina fýlla tis ánoixis",
          "text": "τα πράσινα φύλλα της άνοιξης",
          "translation": "春天的綠葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "綠色的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prásini domáta",
          "text": "πράσινη ντομάτα",
          "translation": "沒成熟的番茄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "綠色的，未成熟的"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物、果實"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "環保的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾasinos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chlorós",
      "word": "χλωρός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πράσινος"
}