"πατέρας" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "參見：Appendix:希臘語詞彙表/家庭"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 πατήρ (patḗr)，源自原始希臘語 *patḗr，源自原始印歐語 *ph₂tḗr。πατήρ (patír)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "patéras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πατέρες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "πατεράδες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "μητέρα",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(有兩種複數形式) 父親"
      ],
      "id": "zh-πατέρας-el-noun-GQCXwe~1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "對僧侶或教士的稱呼"
      ],
      "id": "zh-πατέρας-el-noun-yGMN17zn"
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "一門科學的創立者"
      ],
      "id": "zh-πατέρας-el-noun-E-34sH4r",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "祖先"
      ],
      "id": "zh-πατέρας-el-noun-4Vv49rdY",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈteras/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(複數形式為 πατέρες)",
      "word": "πατήρ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πατέρας"
}

{
  "categories": [
    "希臘語同源對似詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自原始希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "參見：Appendix:希臘語詞彙表/家庭"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 πατήρ (patḗr)，源自原始希臘語 *patḗr，源自原始印歐語 *ph₂tḗr。πατήρ (patír)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "patéras",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πατέρες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "πατεράδες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "μητέρα",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(有兩種複數形式) 父親"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "對僧侶或教士的稱呼"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "一門科學的創立者"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(複數形式為 πατέρες)",
        "祖先"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈteras/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(複數形式為 πατέρες)",
      "word": "πατήρ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πατέρας"
}