"νόστιμος" meaning in 希臘語

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "ágefstos, “無味的”",
      "word": "άγευστος"
    },
    {
      "roman": "anoúsios, “無味的”",
      "word": "ανούσιος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nóstima, “可口地，美味地”",
      "word": "νόστιμα"
    },
    {
      "roman": "pentanóstimos, “非常美味”, 字面意思是“五倍美味”",
      "word": "πεντανόστιμος"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 νόστιμος (nóstimos, “回家的”)，古希臘義項也有“有益健康的；多產的”，中世紀義項也有“可口的，美味的” 。參見νόστος (nóstos, “回家的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nóstimos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νόστιμη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νόστιμο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "anostaíno, “使平淡”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοσταίνω"
    },
    {
      "roman": "anostévo, “使平淡”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοστεύω"
    },
    {
      "roman": "anostiá, “無味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοστιά f"
    },
    {
      "roman": "ánostos, “無味的”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "άνοστος"
    },
    {
      "roman": "nostimáda, “可口，美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμάδα f"
    },
    {
      "roman": "nostimévo, “調味，使美味；使漂亮”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμεύω"
    },
    {
      "roman": "nostimiá, “可口，美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμιά f"
    },
    {
      "roman": "nostimízo, “調味，使美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμίζω"
    },
    {
      "roman": "nostalgía, “思鄉”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "參見：νοσταλγία f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可口的，美味的"
      ],
      "id": "zh-νόστιμος-el-adj-57I~GVGB"
    },
    {
      "glosses": [
        "吸引人的，有魅力的"
      ],
      "id": "zh-νόστιμος-el-adj-tGhnN1Rl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈno.sti.mos/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "νόστιμος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "ágefstos, “無味的”",
      "word": "άγευστος"
    },
    {
      "roman": "anoúsios, “無味的”",
      "word": "ανούσιος"
    }
  ],
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nóstima, “可口地，美味地”",
      "word": "νόστιμα"
    },
    {
      "roman": "pentanóstimos, “非常美味”, 字面意思是“五倍美味”",
      "word": "πεντανόστιμος"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 νόστιμος (nóstimos, “回家的”)，古希臘義項也有“有益健康的；多產的”，中世紀義項也有“可口的，美味的” 。參見νόστος (nóstos, “回家的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nóstimos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νόστιμη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νόστιμο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "anostaíno, “使平淡”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοσταίνω"
    },
    {
      "roman": "anostévo, “使平淡”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοστεύω"
    },
    {
      "roman": "anostiá, “無味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "ανοστιά f"
    },
    {
      "roman": "ánostos, “無味的”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "άνοστος"
    },
    {
      "roman": "nostimáda, “可口，美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμάδα f"
    },
    {
      "roman": "nostimévo, “調味，使美味；使漂亮”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμεύω"
    },
    {
      "roman": "nostimiá, “可口，美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμιά f"
    },
    {
      "roman": "nostimízo, “調味，使美味”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "νοστιμίζω"
    },
    {
      "roman": "nostalgía, “思鄉”",
      "sense": "\n源自",
      "word": "參見：νοσταλγία f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可口的，美味的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "吸引人的，有魅力的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈno.sti.mos/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "νόστιμος"
}