"κλάνω μαλλί" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kláno mallí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "roman": "Ótan eída to állo amáxi na ’rchetai apáno mou, éklasa mallí.",
          "text": "Όταν είδα το άλλο αμάξι να ’ρχεται απάνω μου, έκλασα μαλλί.",
          "translation": "當我看見車朝我駛來的時候，我嚇了一大跳。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚇壞，十分害怕"
      ],
      "id": "zh-κλάνω_μαλλί-el-verb-OQgHQ8EG",
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklano maˈli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kláno méntes",
      "word": "κλάνω μέντες"
    },
    {
      "roman": "kláno patátes",
      "word": "κλάνω πατάτες"
    },
    {
      "roman": "mou kópikan ta ípata",
      "word": "μου κόπηκαν τα ήπατα"
    }
  ],
  "word": "κλάνω μαλλί"
}

{
  "categories": [
    "希臘語動詞",
    "希臘語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kláno mallí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希臘語俗語",
        "希臘語口語詞",
        "希臘語粗俗用語",
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "roman": "Ótan eída to állo amáxi na ’rchetai apáno mou, éklasa mallí.",
          "text": "Όταν είδα το άλλο αμάξι να ’ρχεται απάνω μου, έκλασα μαλλί.",
          "translation": "當我看見車朝我駛來的時候，我嚇了一大跳。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚇壞，十分害怕"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklano maˈli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kláno méntes",
      "word": "κλάνω μέντες"
    },
    {
      "roman": "kláno patátes",
      "word": "κλάνω πατάτες"
    },
    {
      "roman": "mou kópikan ta ípata",
      "word": "μου κόπηκαν τα ήπατα"
    }
  ],
  "word": "κλάνω μαλλί"
}