"και" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "akóma kai, “甚至”",
      "word": "ακόμα και"
    },
    {
      "roman": "an kai, “儘管”",
      "word": "αν και"
    },
    {
      "roman": "kai akóloutha, “及以下”",
      "word": "και ακόλουθα"
    },
    {
      "roman": "kai loipá, “等等”",
      "word": "και λοιπά"
    },
    {
      "roman": "kai loipá pollá, “及更多”",
      "word": "και λοιπά πολλά"
    },
    {
      "roman": "kai oúto kathexís, “等等”",
      "word": "και ούτω καθεξής"
    },
    {
      "roman": "kai ta loipá, “等等”",
      "word": "και τα λοιπά"
    },
    {
      "roman": "kai ta ómoia, “及同樣”",
      "word": "και τα όμοια"
    },
    {
      "roman": "k.á.",
      "word": "κ.ά."
    },
    {
      "roman": "k.á.",
      "word": "κ.ά."
    },
    {
      "roman": "k.a.",
      "word": "κ.α."
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 καί (kaí, “和，及”)。與特薩克尼恩語 τσαι (tsai)、意大利希臘語 ce (“和，及”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "me gála kai záchari",
          "text": "με γάλα και ζάχαρη",
          "translation": "加牛奶和糖"
        },
        {
          "roman": "Fágame kai ípiame kalá.",
          "text": "Φάγαμε και ήπιαμε καλά.",
          "translation": "我們吃好喝好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和，及"
      ],
      "id": "zh-και-el-conj-bkGPwVLu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ítan kai o Giórgos ekeí.",
          "text": "ήταν και ο Γιώργος εκεί.",
          "translation": "喬治奧斯也在那裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也，亦"
      ],
      "id": "zh-και-el-conj-wJCQFwNZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dýo kai dýo kánoun téssera.",
          "text": "Δύο και δύο κάνουν τέσσερα.",
          "translation": "二加二等於四。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加"
      ],
      "id": "zh-και-el-conj-8PAye8VX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I óra eínai dýo kai tétarto.",
          "text": "Η ώρα είναι δύο και τέταρτο.",
          "translation": "現在是兩點過一刻。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間) 過"
      ],
      "id": "zh-και-el-conj-hZuovz3C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ce/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ki",
      "sense": "縮約形",
      "word": "κι"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "ϗ"
    },
    {
      "word": "ϗ"
    }
  ],
  "word": "και"
}

{
  "categories": [
    "希臘語詞元",
    "希臘語連詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "akóma kai, “甚至”",
      "word": "ακόμα και"
    },
    {
      "roman": "an kai, “儘管”",
      "word": "αν και"
    },
    {
      "roman": "kai akóloutha, “及以下”",
      "word": "και ακόλουθα"
    },
    {
      "roman": "kai loipá, “等等”",
      "word": "και λοιπά"
    },
    {
      "roman": "kai loipá pollá, “及更多”",
      "word": "και λοιπά πολλά"
    },
    {
      "roman": "kai oúto kathexís, “等等”",
      "word": "και ούτω καθεξής"
    },
    {
      "roman": "kai ta loipá, “等等”",
      "word": "και τα λοιπά"
    },
    {
      "roman": "kai ta ómoia, “及同樣”",
      "word": "και τα όμοια"
    },
    {
      "roman": "k.á.",
      "word": "κ.ά."
    },
    {
      "roman": "k.á.",
      "word": "κ.ά."
    },
    {
      "roman": "k.a.",
      "word": "κ.α."
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 καί (kaí, “和，及”)。與特薩克尼恩語 τσαι (tsai)、意大利希臘語 ce (“和，及”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "me gála kai záchari",
          "text": "με γάλα και ζάχαρη",
          "translation": "加牛奶和糖"
        },
        {
          "roman": "Fágame kai ípiame kalá.",
          "text": "Φάγαμε και ήπιαμε καλά.",
          "translation": "我們吃好喝好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和，及"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ítan kai o Giórgos ekeí.",
          "text": "ήταν και ο Γιώργος εκεί.",
          "translation": "喬治奧斯也在那裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也，亦"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dýo kai dýo kánoun téssera.",
          "text": "Δύο και δύο κάνουν τέσσερα.",
          "translation": "二加二等於四。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I óra eínai dýo kai tétarto.",
          "text": "Η ώρα είναι δύο και τέταρτο.",
          "translation": "現在是兩點過一刻。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間) 過"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ce/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ki",
      "sense": "縮約形",
      "word": "κι"
    },
    {
      "sense": "縮約形",
      "word": "ϗ"
    },
    {
      "word": "ϗ"
    }
  ],
  "word": "και"
}