"εταιρεία" meaning in 希臘語

See εταιρεία in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: etaireía [romanization], εταιρείες
Etymology: 源自古希臘語 ἑταιρεία (hetaireía, “協會;兄弟會”)。
  1. 協會;學會
    Sense id: zh-εταιρεία-el-noun-ZfNeLFws
  2. 公司
    Sense id: zh-εταιρεία-el-noun-4G~5V-1I Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: εταιρία f (etairía) Derived forms: αεροπορική εταιρεία f (aeroporikí etaireía, “航空公司”), ανώνυμη εταιρεία f (anónymi etaireía, “有限公司”), εταιρεία περιορισμένης ευθύνης f (etaireía periorisménis efthýnis, “有限責任公司”)

Alternative forms

Download JSONL data for εταιρεία meaning in 希臘語 (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aeroporikí etaireía, “航空公司”",
      "word": "αεροπορική εταιρεία f"
    },
    {
      "roman": "anónymi etaireía, “有限公司”",
      "word": "ανώνυμη εταιρεία f"
    },
    {
      "roman": "etaireía periorisménis efthýnis, “有限責任公司”",
      "word": "εταιρεία περιορισμένης ευθύνης f"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἑταιρεία (hetaireía, “協會;兄弟會”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "etaireía",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "εταιρείες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "協會;學會"
      ],
      "id": "zh-εταιρεία-el-noun-ZfNeLFws"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I axiológisi diexíchthi apó tin Epitropí ypovoïthoúµeni apó exoterikí etaireía syµvoúlon.",
          "text": "Η αξιολόγηση διεξήχθη από την Επιτροπή υποβοηθούµενη από εξωτερική εταιρεία συµβούλων.",
          "translation": "委員會在一家外部咨詢公司的幫助下作了評估。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公司"
      ],
      "id": "zh-εταιρεία-el-noun-4G~5V-1I",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "etairía",
      "word": "εταιρία f"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "εταιρεία"
}
{
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陰性名詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aeroporikí etaireía, “航空公司”",
      "word": "αεροπορική εταιρεία f"
    },
    {
      "roman": "anónymi etaireía, “有限公司”",
      "word": "ανώνυμη εταιρεία f"
    },
    {
      "roman": "etaireía periorisménis efthýnis, “有限責任公司”",
      "word": "εταιρεία περιορισμένης ευθύνης f"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἑταιρεία (hetaireía, “協會;兄弟會”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "etaireía",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "εταιρείες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "協會;學會"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I axiológisi diexíchthi apó tin Epitropí ypovoïthoúµeni apó exoterikí etaireía syµvoúlon.",
          "text": "Η αξιολόγηση διεξήχθη από την Επιτροπή υποβοηθούµενη από εξωτερική εταιρεία συµβούλων.",
          "translation": "委員會在一家外部咨詢公司的幫助下作了評估。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公司"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "etairía",
      "word": "εταιρία f"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "εταιρεία"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.