"αγορά" meaning in 希臘語

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pólisi, “出售”",
      "sense": "購買",
      "word": "πώληση f"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἀγορά (agorá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "agorá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγορές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "agora-, 後綴",
      "word": "αγορα-"
    },
    {
      "roman": "agorázo, “購買”",
      "word": "αγοράζω"
    },
    {
      "roman": "agórefsi, “演講”",
      "word": "αγόρευση f"
    },
    {
      "roman": "agorévo, “作演講”",
      "word": "αγορεύω"
    },
    {
      "roman": "agoritís, “演講者”",
      "word": "αγορητής m"
    },
    {
      "roman": "agorítria, “演講者”",
      "word": "αγορήτρια f"
    },
    {
      "roman": "agoraío, “出租車，計程車”",
      "word": "αγοραίο n"
    },
    {
      "roman": "agoraíos, “市場的；普通的”",
      "word": "αγοραίος"
    },
    {
      "roman": "agoranomía, “市場監管局”",
      "word": "αγορανομία f"
    },
    {
      "roman": "agoranomikós, “市場的，市價的”",
      "word": "αγορανομικός"
    },
    {
      "roman": "agoranomía, “市場法規”",
      "word": "αγορανομία f"
    },
    {
      "roman": "agoranómos, “市場檢查員”",
      "word": "αγορανόμος m"
    },
    {
      "roman": "agorapolisía, “買賣”",
      "word": "αγοραπωλησία f"
    },
    {
      "roman": "agorastís, “買家”",
      "word": "αγοραστής m"
    },
    {
      "roman": "agorástria, “買家”",
      "word": "αγοράστρια f"
    },
    {
      "roman": "agorastikós, “購買”",
      "word": "αγοραστικός"
    },
    {
      "roman": "agorastós, “現成的”",
      "word": "αγοραστός"
    },
    {
      "roman": "agorafovía, “廣場恐怖”",
      "word": "αγοραφοβία"
    },
    {
      "roman": "agorafovikós, “廣場恐怖的”",
      "word": "αγοραφοβικός"
    },
    {
      "roman": "laïkí agorá, “跳蚤市場”",
      "word": "λαϊκή αγορά"
    },
    {
      "roman": "mávri agorá, “黑市”",
      "word": "μαύρη αγορά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I archaía agorá stin Athína eínai káto apó tin Akrópoli.",
          "text": "Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.",
          "translation": "古雅典的廣場就在衛城之下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古希臘時期的廣場、集市"
      ],
      "id": "zh-αγορά-el-noun-tyiPRIiy",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Páo stin agorá na psoníso.",
          "text": "Πάω στην αγορά να ψωνίσω.",
          "translation": "我要去市場買點東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "市場，集市"
      ],
      "id": "zh-αγορά-el-noun-tTFNS9dg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "agorá tois metritoís",
          "text": "αγορά τοις μετρητοίς",
          "translation": "現金支付"
        },
        {
          "roman": "agorá me dóseis",
          "text": "αγορά με δόσεις",
          "translation": "分期付款"
        }
      ],
      "glosses": [
        "購買，支付"
      ],
      "id": "zh-αγορά-el-noun-NZID-fKQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Oi agorés katérrefsan sto krach.",
          "text": "Οι αγορές κατέρρευσαν στο κραχ.",
          "translation": "經濟危機後，市場崩潰了。"
        },
        {
          "roman": "eléftheri agorá",
          "text": "ελεύθερη αγορά",
          "translation": "自由市場"
        },
        {
          "roman": "agorá ergasías",
          "text": "αγορά εργασίας",
          "translation": "勞工市場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商貿，貿易"
      ],
      "id": "zh-αγορά-el-noun-nO0doB4f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɣoˈra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "magaziá, “商店”",
      "sense": "市場",
      "word": "μαγαζιά n"
    },
    {
      "roman": "pazári, “市場，巴扎”",
      "sense": "市場",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "παζάρι n"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "αγορά"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pólisi, “出售”",
      "sense": "購買",
      "word": "πώληση f"
    }
  ],
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陰性名詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἀγορά (agorá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "agorá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγορές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "agora-, 後綴",
      "word": "αγορα-"
    },
    {
      "roman": "agorázo, “購買”",
      "word": "αγοράζω"
    },
    {
      "roman": "agórefsi, “演講”",
      "word": "αγόρευση f"
    },
    {
      "roman": "agorévo, “作演講”",
      "word": "αγορεύω"
    },
    {
      "roman": "agoritís, “演講者”",
      "word": "αγορητής m"
    },
    {
      "roman": "agorítria, “演講者”",
      "word": "αγορήτρια f"
    },
    {
      "roman": "agoraío, “出租車，計程車”",
      "word": "αγοραίο n"
    },
    {
      "roman": "agoraíos, “市場的；普通的”",
      "word": "αγοραίος"
    },
    {
      "roman": "agoranomía, “市場監管局”",
      "word": "αγορανομία f"
    },
    {
      "roman": "agoranomikós, “市場的，市價的”",
      "word": "αγορανομικός"
    },
    {
      "roman": "agoranomía, “市場法規”",
      "word": "αγορανομία f"
    },
    {
      "roman": "agoranómos, “市場檢查員”",
      "word": "αγορανόμος m"
    },
    {
      "roman": "agorapolisía, “買賣”",
      "word": "αγοραπωλησία f"
    },
    {
      "roman": "agorastís, “買家”",
      "word": "αγοραστής m"
    },
    {
      "roman": "agorástria, “買家”",
      "word": "αγοράστρια f"
    },
    {
      "roman": "agorastikós, “購買”",
      "word": "αγοραστικός"
    },
    {
      "roman": "agorastós, “現成的”",
      "word": "αγοραστός"
    },
    {
      "roman": "agorafovía, “廣場恐怖”",
      "word": "αγοραφοβία"
    },
    {
      "roman": "agorafovikós, “廣場恐怖的”",
      "word": "αγοραφοβικός"
    },
    {
      "roman": "laïkí agorá, “跳蚤市場”",
      "word": "λαϊκή αγορά"
    },
    {
      "roman": "mávri agorá, “黑市”",
      "word": "μαύρη αγορά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I archaía agorá stin Athína eínai káto apó tin Akrópoli.",
          "text": "Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.",
          "translation": "古雅典的廣場就在衛城之下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古希臘時期的廣場、集市"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Páo stin agorá na psoníso.",
          "text": "Πάω στην αγορά να ψωνίσω.",
          "translation": "我要去市場買點東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "市場，集市"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "agorá tois metritoís",
          "text": "αγορά τοις μετρητοίς",
          "translation": "現金支付"
        },
        {
          "roman": "agorá me dóseis",
          "text": "αγορά με δόσεις",
          "translation": "分期付款"
        }
      ],
      "glosses": [
        "購買，支付"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Oi agorés katérrefsan sto krach.",
          "text": "Οι αγορές κατέρρευσαν στο κραχ.",
          "translation": "經濟危機後，市場崩潰了。"
        },
        {
          "roman": "eléftheri agorá",
          "text": "ελεύθερη αγορά",
          "translation": "自由市場"
        },
        {
          "roman": "agorá ergasías",
          "text": "αγορά εργασίας",
          "translation": "勞工市場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商貿，貿易"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɣoˈra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "magaziá, “商店”",
      "sense": "市場",
      "word": "μαγαζιά n"
    },
    {
      "roman": "pazári, “市場，巴扎”",
      "sense": "市場",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "παζάρι n"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "αγορά"
}