"άλλος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἄλλος (állos)，源自原始希臘語 *áľľos，源自原始印歐語 *ályos, *h₂élyos。",
  "forms": [
    {
      "form": "állos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άλλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "άλλο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "alliós",
      "word": "αλλιώς"
    },
    {
      "roman": "allagí, “改變”",
      "word": "參見：αλλαγή f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tróo ta míla, ta álla froúta den ta tróo.",
          "text": "Τρώω τα μήλα, τα άλλα φρούτα δεν τα τρώω.",
          "translation": "我吃蘋果。我不喜歡吃其他水果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其他的"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-msvpTbnf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Thélete káti állo?",
          "text": "Θέλετε κάτι άλλο;",
          "translation": "您還要點別的嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其餘的，別的"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-7LDthINs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Óchi, aftós pou írthe ítan állos.",
          "text": "Όχι, αυτός που ήρθε ήταν άλλος.",
          "translation": "不對，過來的那個是別人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別人"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-R0gDJ-zU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "álli mia forá",
          "text": "άλλη μια φορά",
          "translation": "再一次"
        },
        {
          "roman": "tipot’ állo?",
          "text": "τιποτ’ άλλο;",
          "translation": "不要了嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更多的"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-Zm70ajHD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "o állos kósmos",
          "text": "ο άλλος κόσμος",
          "translation": "來世"
        },
        {
          "roman": "tin álli Paraskeví",
          "text": "την άλλη Παρασκευή",
          "translation": "下週五"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下一個"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-YmgydUTe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "állos kósmos",
          "text": "άλλος κόσμος",
          "translation": "不同的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不同的"
      ],
      "id": "zh-άλλος-el-pron-HFrXw86a",
      "raw_tags": [
        "不帶定冠詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άλλος"
}

{
  "categories": [
    "希臘語代詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自原始希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ἄλλος (állos)，源自原始希臘語 *áľľos，源自原始印歐語 *ályos, *h₂élyos。",
  "forms": [
    {
      "form": "állos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άλλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "άλλο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "alliós",
      "word": "αλλιώς"
    },
    {
      "roman": "allagí, “改變”",
      "word": "參見：αλλαγή f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tróo ta míla, ta álla froúta den ta tróo.",
          "text": "Τρώω τα μήλα, τα άλλα φρούτα δεν τα τρώω.",
          "translation": "我吃蘋果。我不喜歡吃其他水果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其他的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Thélete káti állo?",
          "text": "Θέλετε κάτι άλλο;",
          "translation": "您還要點別的嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其餘的，別的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Óchi, aftós pou írthe ítan állos.",
          "text": "Όχι, αυτός που ήρθε ήταν άλλος.",
          "translation": "不對，過來的那個是別人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別人"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "álli mia forá",
          "text": "άλλη μια φορά",
          "translation": "再一次"
        },
        {
          "roman": "tipot’ állo?",
          "text": "τιποτ’ άλλο;",
          "translation": "不要了嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更多的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "o állos kósmos",
          "text": "ο άλλος κόσμος",
          "translation": "來世"
        },
        {
          "roman": "tin álli Paraskeví",
          "text": "την άλλη Παρασκευή",
          "translation": "下週五"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下一個"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "állos kósmos",
          "text": "άλλος κόσμος",
          "translation": "不同的世界"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不同的"
      ],
      "raw_tags": [
        "不帶定冠詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άλλος"
}