"বোকা" meaning in 孟加拉語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-雅利安語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的孟加拉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-雅利安語的孟加拉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的孟加拉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的孟加拉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自梵語 बुक्क (bukka, “公山羊”)，繼承自原始印度-雅利安語 *bukkas，繼承自原始印度-伊朗語 *bʰućkas，繼承自原始印歐語 *bʰuǵ-k-os，源自 *bʰuǵ-（與英語 buck 同源）。以家畜的名稱來稱呼愚者是常見的現象：對比ছাগল (chagol, “山羊”)、গাধা (gadha, “驢”)、গর্দভ (gordobh, “驢”)、বলদ (bolod, “公牛”)、দামড়া (damṛa, “閹割過的公牛”)、গোরু (gōru, “牛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愚蠢的"
      ],
      "id": "zh-বোকা-bn-adj-VXQAbepf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "愚蠢的",
      "word": "নাদান"
    }
  ],
  "word": "বোকা"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自梵語 बुक्क (bukka, “公山羊”)，繼承自原始印度-雅利安語 *bukkas，繼承自原始印度-伊朗語 *bʰućkas，繼承自原始印歐語 *bʰuǵ-k-os，源自 *bʰuǵ-（與英語 buck 同源）。以家畜的名稱來稱呼愚者是常見的現象：對比ছাগল (chagol, “山羊”)、গাধা (gadha, “驢”)、গর্দভ (gordobh, “驢”)、বলদ (bolod, “公牛”)、দামড়া (damṛa, “閹割過的公牛”)、গোরু (gōru, “牛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ō bōkader motō kotha bole.",
          "text": "ও বোকাদের মতো কথা বলে।",
          "translation": "他/她講起話來跟著傻子似的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傻子，蠢貨"
      ],
      "id": "zh-বোকা-bn-noun-P7Z8rOQz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "傻子，蠢貨",
      "word": "বেকুব"
    },
    {
      "sense": "傻子，蠢貨",
      "word": "আহাম্মক"
    }
  ],
  "word": "বোকা"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "孟加拉語形容詞",
    "孟加拉語詞元",
    "派生自原始印度-伊朗語的孟加拉語詞",
    "派生自原始印度-雅利安語的孟加拉語詞",
    "派生自原始印歐語的孟加拉語詞",
    "派生自梵語的孟加拉語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的孟加拉語繼承詞",
    "源自原始印度-雅利安語的孟加拉語繼承詞",
    "源自原始印歐語的孟加拉語繼承詞",
    "源自梵語的孟加拉語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自梵語 बुक्क (bukka, “公山羊”)，繼承自原始印度-雅利安語 *bukkas，繼承自原始印度-伊朗語 *bʰućkas，繼承自原始印歐語 *bʰuǵ-k-os，源自 *bʰuǵ-（與英語 buck 同源）。以家畜的名稱來稱呼愚者是常見的現象：對比ছাগল (chagol, “山羊”)、গাধা (gadha, “驢”)、গর্দভ (gordobh, “驢”)、বলদ (bolod, “公牛”)、দামড়া (damṛa, “閹割過的公牛”)、গোরু (gōru, “牛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愚蠢的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "愚蠢的",
      "word": "নাদান"
    }
  ],
  "word": "বোকা"
}

{
  "categories": [
    "孟加拉語名詞",
    "孟加拉語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自梵語 बुक्क (bukka, “公山羊”)，繼承自原始印度-雅利安語 *bukkas，繼承自原始印度-伊朗語 *bʰućkas，繼承自原始印歐語 *bʰuǵ-k-os，源自 *bʰuǵ-（與英語 buck 同源）。以家畜的名稱來稱呼愚者是常見的現象：對比ছাগল (chagol, “山羊”)、গাধা (gadha, “驢”)、গর্দভ (gordobh, “驢”)、বলদ (bolod, “公牛”)、দামড়া (damṛa, “閹割過的公牛”)、গোরু (gōru, “牛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ō bōkader motō kotha bole.",
          "text": "ও বোকাদের মতো কথা বলে।",
          "translation": "他/她講起話來跟著傻子似的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傻子，蠢貨"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "傻子，蠢貨",
      "word": "বেকুব"
    },
    {
      "sense": "傻子，蠢貨",
      "word": "আহাম্মক"
    }
  ],
  "word": "বোকা"
}