"খোদা" meaning in 孟加拉語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的孟加拉語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "খোদা হাফেজ"
    },
    {
      "word": "khoda hafez"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 خدا (xudā)，源自早期的خدای (xudāy)，源自中古波斯語 [需要文字] (hwtʾy /⁠xwadāy⁠/)，最终源自原始伊朗語 *hwatā́wā (字面意思是“自己-強大”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠈꠖꠣ (xóda)、阿薩姆語 খোদা (khüda)、印地語 ख़ुदा (xudā)、旁遮普語 ਖੁਦਾ (khudā)、緬甸語 ခိုဒါ (hkuida)。",
  "forms": [
    {
      "form": "khōda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "孟加拉語 伊斯蘭教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胡大；主"
      ],
      "id": "zh-খোদা-bn-noun-ND3Esidh",
      "raw_tags": [
        "主要用於伊斯蘭教"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "রব"
    },
    {
      "word": "rob"
    },
    {
      "word": "আল্লাহ"
    },
    {
      "word": "allah"
    },
    {
      "word": "ভগবান"
    },
    {
      "word": "bhogoban"
    }
  ],
  "word": "খোদা"
}

{
  "categories": [
    "中古波斯語詞原生文字請求",
    "孟加拉語名詞",
    "孟加拉語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古波斯語的孟加拉語詞",
    "派生自原始伊朗語的孟加拉語詞",
    "派生自古典波斯語的孟加拉語詞",
    "源自古典波斯語的孟加拉語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "খোদা হাফেজ"
    },
    {
      "word": "khoda hafez"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 خدا (xudā)，源自早期的خدای (xudāy)，源自中古波斯語 [需要文字] (hwtʾy /⁠xwadāy⁠/)，最终源自原始伊朗語 *hwatā́wā (字面意思是“自己-強大”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠈꠖꠣ (xóda)、阿薩姆語 খোদা (khüda)、印地語 ख़ुदा (xudā)、旁遮普語 ਖੁਦਾ (khudā)、緬甸語 ခိုဒါ (hkuida)。",
  "forms": [
    {
      "form": "khōda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "孟加拉語 伊斯蘭教"
      ],
      "glosses": [
        "胡大；主"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於伊斯蘭教"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "রব"
    },
    {
      "word": "rob"
    },
    {
      "word": "আল্লাহ"
    },
    {
      "word": "allah"
    },
    {
      "word": "ভগবান"
    },
    {
      "word": "bhogoban"
    }
  ],
  "word": "খোদা"
}