"bağlamak" meaning in 土耳其語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bağlamamak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bağlanmak"
    },
    {
      "word": "bağlatmak"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 baġla- ，源自bağ。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağlar",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arkadaşım, bu anlaşmaya ben imza atmadım. Beni bağlamaz.",
          "translation": "夥計，那份協議我還沒簽呢。不會約束到我的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約束"
      ],
      "id": "zh-bağlamak-tr-verb-XJyq1Ot4"
    },
    {
      "glosses": [
        "連接"
      ],
      "id": "zh-bağlamak-tr-verb-htFYUG5q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Önce) Deveni bağla, ondan sonra Allah'a tevekkül et.",
          "translation": "（首先）把你的駱駝捆牢了，然後獻給上帝。"
        },
        {
          "text": "Hostes, inişe geçmek üzere olduğumuzu ve kemerlerimizi bağlamamızı anons etti.",
          "translation": "乘務員通知我們（飛機）即將降落，我們扣緊了安全帶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扣緊，扎牢"
      ],
      "id": "zh-bağlamak-tr-verb-SP8nzqvJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Telefonu bağlarsa görüşüp içimi dökeceğim.",
          "translation": "要是他/她接通電話，我就跟他/她聊聊，說明我的想法。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接通電話"
      ],
      "id": "zh-bağlamak-tr-verb-6bwoE~qj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kravatını kendi bağladı.",
          "translation": "他/她繫緊了領帶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繫"
      ],
      "id": "zh-bağlamak-tr-verb-BbqRS7Qw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɑːɫɑmak]"
    }
  ],
  "word": "bağlamak"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bağlamamak"
    }
  ],
  "categories": [
    "土耳其語動詞",
    "土耳其語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自古突厥語的土耳其語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bağlanmak"
    },
    {
      "word": "bağlatmak"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 baġla- ，源自bağ。",
  "forms": [
    {
      "form": "bağlar",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arkadaşım, bu anlaşmaya ben imza atmadım. Beni bağlamaz.",
          "translation": "夥計，那份協議我還沒簽呢。不會約束到我的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約束"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "連接"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Önce) Deveni bağla, ondan sonra Allah'a tevekkül et.",
          "translation": "（首先）把你的駱駝捆牢了，然後獻給上帝。"
        },
        {
          "text": "Hostes, inişe geçmek üzere olduğumuzu ve kemerlerimizi bağlamamızı anons etti.",
          "translation": "乘務員通知我們（飛機）即將降落，我們扣緊了安全帶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扣緊，扎牢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Telefonu bağlarsa görüşüp içimi dökeceğim.",
          "translation": "要是他/她接通電話，我就跟他/她聊聊，說明我的想法。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接通電話"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kravatını kendi bağladı.",
          "translation": "他/她繫緊了領帶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɑːɫɑmak]"
    }
  ],
  "word": "bağlamak"
}