"számít" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ít的匈牙利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "带前缀"
    },
    {
      "word": "átszámít"
    },
    {
      "word": "beszámít"
    },
    {
      "word": "beleszámít"
    },
    {
      "word": "elszámít"
    },
    {
      "word": "felszámít"
    },
    {
      "word": "hozzászámít"
    },
    {
      "word": "ideszámít"
    },
    {
      "word": "kiszámít"
    },
    {
      "word": "leszámít"
    },
    {
      "word": "megszámít"
    },
    {
      "word": "odaszámít"
    },
    {
      "word": "összeszámít"
    },
    {
      "word": "utánaszámít"
    },
    {
      "word": "végigszámít"
    },
    {
      "word": "visszaszámít"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 szám (“數字”) + -ít (動詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "完整體： kiszámít、összeszámít"
        },
        {
          "text": "同類詞： számlál、számol、számoz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "計算"
      ],
      "id": "zh-számít-hu-verb-oh-1my~D",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nem számít.",
          "translation": "沒關係，"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重要 （對某人：(-nak/-nek)）"
      ],
      "id": "zh-számít-hu-verb-hX~gxIa5",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "預期，期望 （+ (-ra/-re)）"
      ],
      "id": "zh-számít-hu-verb-kCk8NrCn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指望，依靠 （+ (-ra/-re)）"
      ],
      "id": "zh-számít-hu-verb-vsM3-Y68",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-számít.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Hu-számít.ogg/Hu-számít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-számít.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "fontos"
    },
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "lényeges"
    },
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "jelentősége van"
    }
  ],
  "word": "számít"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語動詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-ít的匈牙利語動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "带前缀"
    },
    {
      "word": "átszámít"
    },
    {
      "word": "beszámít"
    },
    {
      "word": "beleszámít"
    },
    {
      "word": "elszámít"
    },
    {
      "word": "felszámít"
    },
    {
      "word": "hozzászámít"
    },
    {
      "word": "ideszámít"
    },
    {
      "word": "kiszámít"
    },
    {
      "word": "leszámít"
    },
    {
      "word": "megszámít"
    },
    {
      "word": "odaszámít"
    },
    {
      "word": "összeszámít"
    },
    {
      "word": "utánaszámít"
    },
    {
      "word": "végigszámít"
    },
    {
      "word": "visszaszámít"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 szám (“數字”) + -ít (動詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "完整體： kiszámít、összeszámít"
        },
        {
          "text": "同類詞： számlál、számol、számoz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "計算"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nem számít.",
          "translation": "沒關係，"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重要 （對某人：(-nak/-nek)）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "預期，期望 （+ (-ra/-re)）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "指望，依靠 （+ (-ra/-re)）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-számít.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Hu-számít.ogg/Hu-számít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-számít.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "fontos"
    },
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "lényeges"
    },
    {
      "sense": "重要 （對某人：(-nak/-nek)）",
      "word": "jelentősége van"
    }
  ],
  "word": "számít"
}