"sűrű" meaning in 匈牙利語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "gyér"
    },
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "ritka"
    },
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "ritkás"
    },
    {
      "sense": "濃稠的",
      "word": "híg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sűrít"
    },
    {
      "word": "sűrűn"
    },
    {
      "word": "sűrűség"
    },
    {
      "word": "sűrűsödik"
    }
  ],
  "etymology_text": "與 sürög (“忙碌”) 來自同一個詞幹 sür，再加上 -ű (棄用現在分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1984 [1971], Oriana Fallaci, 譯者 Lucia Karsai, Ha meghal a Nap [If the Sun Dies], 2nd版, Budapest: Európa Könyvkiadó, 根據所著Se il sole muore改編的翻譯作品, →ISBN，第 7 頁:",
          "text": "A kő nem látszott, annyira buján sűrű volt a fű, megbotlottam benne, és elvágódtam az út mentén. Senki nem jött segítségemre. De ki is jött volna?",
          "translation": "If the Sun Dies"
        }
      ],
      "glosses": [
        "茂盛的，茂密的"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-adj-nIJDkiOC"
    },
    {
      "glosses": [
        "密集的，密度高的"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-adj-mV4P0y95"
    },
    {
      "glosses": [
        "濃稠的"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-adj-B8ihHN1I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "矮胖的，矮壯的"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-adj-dSOB81KC",
      "raw_tags": [
        "形容人"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "密集的，密度高的",
      "word": "tömött"
    },
    {
      "sense": "密集的，密度高的",
      "word": "tömör"
    },
    {
      "sense": "濃稠的",
      "word": "tömény"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "tömzsi"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "vaskos"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "zömök"
    }
  ],
  "word": "sűrű"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與 sürög (“忙碌”) 來自同一個詞幹 sür，再加上 -ű (棄用現在分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(帶所有格後綴) 密集或濃稠的部分"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-noun-IKGGF70t"
    },
    {
      "glosses": [
        "密林，森林，叢林"
      ],
      "id": "zh-sűrű-hu-noun-ex932iAT"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "sűrű"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "gyér"
    },
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "ritka"
    },
    {
      "sense": "茂盛的，茂密的",
      "word": "ritkás"
    },
    {
      "sense": "濃稠的",
      "word": "híg"
    }
  ],
  "categories": [
    "匈牙利語形容詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sűrít"
    },
    {
      "word": "sűrűn"
    },
    {
      "word": "sűrűség"
    },
    {
      "word": "sűrűsödik"
    }
  ],
  "etymology_text": "與 sürög (“忙碌”) 來自同一個詞幹 sür，再加上 -ű (棄用現在分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語引文翻譯請求",
        "有引文的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1984 [1971], Oriana Fallaci, 譯者 Lucia Karsai, Ha meghal a Nap [If the Sun Dies], 2nd版, Budapest: Európa Könyvkiadó, 根據所著Se il sole muore改編的翻譯作品, →ISBN，第 7 頁:",
          "text": "A kő nem látszott, annyira buján sűrű volt a fű, megbotlottam benne, és elvágódtam az út mentén. Senki nem jött segítségemre. De ki is jött volna?",
          "translation": "If the Sun Dies"
        }
      ],
      "glosses": [
        "茂盛的，茂密的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "密集的，密度高的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "濃稠的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "矮胖的，矮壯的"
      ],
      "raw_tags": [
        "形容人"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "密集的，密度高的",
      "word": "tömött"
    },
    {
      "sense": "密集的，密度高的",
      "word": "tömör"
    },
    {
      "sense": "濃稠的",
      "word": "tömény"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "tömzsi"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "vaskos"
    },
    {
      "sense": "矮胖的，矮壯的",
      "word": "zömök"
    }
  ],
  "word": "sűrű"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語不可數名詞",
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "與 sürög (“忙碌”) 來自同一個詞幹 sür，再加上 -ű (棄用現在分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(帶所有格後綴) 密集或濃稠的部分"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "密林，森林，叢林"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "sűrű"
}