"fül" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語 *peljä (“耳”)。對比 Tavda 曼西語組 漢特語組, 茲梁科米語 пель (peľ), 烏得穆爾特語 пель (peľ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fülek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Júlia M. Hrabovszky, “Iván”, 出自 Női szívek:",
          "text": "Nagy, elálló fülei voltak, amiért a gyerekek sokszor csúfolták.",
          "translation": "他有一對大而凸出的耳朵，孩子們老拿這個挑逗他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耳"
      ],
      "id": "zh-fül-hu-noun-ZEgZXNem"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, Gyula Krúdy, “Petőfi csizmadiája”, 出自 A negyvenes évekből:",
          "text": "Talán te is meghallhatod, ha jó füled van.",
          "translation": "如果你聽力好的話，可能你也可以聽到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽力；音樂上的能力"
      ],
      "id": "zh-fül-hu-noun-FG69gIeI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "把手"
      ],
      "id": "zh-fül-hu-noun-njdvB3Fh",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Panka Tolnai, 章號 3, 出自 Zűrös hétvége:",
          "text": "Izgatottan nyitom fel, nem tökölök azzal, hogy szépen kapargassam fel a leragasztott fület.",
          "translation": "I open it in excitement, I don't mess around with neatly scraping open the sealed flap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "封蓋"
      ],
      "id": "zh-fül-hu-noun-PQSPQV9R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Péter Gerő, Péter Endersz, 章號 9, 出自 Biztonságosan és magabiztosan, 卷 II:",
          "text": "Az \"Alap\" fül alatt a fájl legfontosabb adatait láthatjuk.",
          "translation": "Under the \"Basic\" tab, you can see the most important data of the file."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:計算機 tab，製表鍵"
      ],
      "id": "zh-fül-hu-noun-BPemoLCh"
    }
  ],
  "word": "fül"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語 *peljä (“耳”)。對比 Tavda 曼西語組 漢特語組, 茲梁科米語 пель (peľ), 烏得穆爾特語 пель (peľ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fülek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Júlia M. Hrabovszky, “Iván”, 出自 Női szívek:",
          "text": "Nagy, elálló fülei voltak, amiért a gyerekek sokszor csúfolták.",
          "translation": "他有一對大而凸出的耳朵，孩子們老拿這個挑逗他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耳"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, Gyula Krúdy, “Petőfi csizmadiája”, 出自 A negyvenes évekből:",
          "text": "Talán te is meghallhatod, ha jó füled van.",
          "translation": "如果你聽力好的話，可能你也可以聽到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽力；音樂上的能力"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "把手"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Panka Tolnai, 章號 3, 出自 Zűrös hétvége:",
          "text": "Izgatottan nyitom fel, nem tökölök azzal, hogy szépen kapargassam fel a leragasztott fület.",
          "translation": "I open it in excitement, I don't mess around with neatly scraping open the sealed flap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "封蓋"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Péter Gerő, Péter Endersz, 章號 9, 出自 Biztonságosan és magabiztosan, 卷 II:",
          "text": "Az \"Alap\" fül alatt a fájl legfontosabb adatait láthatjuk.",
          "translation": "Under the \"Basic\" tab, you can see the most important data of the file."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:計算機 tab，製表鍵"
      ]
    }
  ],
  "word": "fül"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=journal') parent ('Template:Quote-journal', {1: 'hu\\n', 'year': '2009', 'author': 'Györgyi Mester', 'title': 'A csúnya nő', 'periodical': 'Mentrópia', 'url': 'http://epa.oszk.hu/01200/01221/00046/pdf/00046.pdf', 'volume': '3', 'issue': '7', 'passage': \"Szatyrom '''füle''' a lendülettől leszakadt, és minden szanaszét gurult belőle.\", 'translation': \"我提包的'''把手'''被扯斷了，包裡的東西散得到處都是。\"})",
  "path": [
    "fül",
    "quote-journal",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "匈牙利語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "fül",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:287: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=journal') parent ('Template:Quote-journal', {1: 'hu\\n', 'year': '2009', 'author': 'Györgyi Mester', 'title': 'A csúnya nő', 'periodical': 'Mentrópia', 'url': 'http://epa.oszk.hu/01200/01221/00046/pdf/00046.pdf', 'volume': '3', 'issue': '7', 'passage': \"Szatyrom '''füle''' a lendülettől leszakadt, és minden szanaszét gurult belőle.\", 'translation': \"我提包的'''把手'''被扯斷了，包裡的東西散得到處都是。\"})",
  "path": [
    "fül",
    "quote-journal",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "匈牙利語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "fül",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:287: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}