"büntetés" meaning in 匈牙利語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "jutalom"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語 法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-és的匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "büntetési"
    },
    {
      "word": "büntetés-végrehajtás"
    },
    {
      "word": "büntetés-végrehajtó"
    },
    {
      "word": "büntetésidő"
    },
    {
      "word": "büntetéskiszabás"
    },
    {
      "word": "büntetésmentes"
    },
    {
      "word": "büntetésmód"
    },
    {
      "word": "botbüntetés"
    },
    {
      "word": "börtönbüntetés"
    },
    {
      "word": "fegyházbüntetés"
    },
    {
      "word": "fogházbüntetés"
    },
    {
      "word": "főbüntetés"
    },
    {
      "word": "halálbüntetés"
    },
    {
      "word": "mellékbüntetés"
    },
    {
      "word": "összbüntetés"
    },
    {
      "word": "pénzbüntetés"
    },
    {
      "word": "rendbüntetés"
    },
    {
      "word": "szabadságvesztés-büntetés"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 büntet (“處罰”) + -és (構成名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "büntetések",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "következmény"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "fenyítés"
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語動詞性名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "büntet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "büntet (“處罰”) 的動詞性名詞"
      ],
      "id": "zh-büntetés-hu-noun-AmscaUlm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（因犯罪而得的）懲罰"
      ],
      "id": "zh-büntetés-hu-noun-SQQQu745"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語兒童用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）"
      ],
      "id": "zh-büntetés-hu-noun-ya~4mS4h",
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-büntetés.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-büntetés.ogg/Hu-büntetés.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-büntetés.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "büntet (“處罰”) 的動詞性名詞",
      "word": "megbüntetés"
    },
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "szankció"
    },
    {
      "sense": "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）",
      "word": "bünti"
    },
    {
      "sense": "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）",
      "word": "sarokba állítás"
    }
  ],
  "word": "büntetés"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "jutalom"
    }
  ],
  "categories": [
    "匈牙利語 法律",
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-és的匈牙利語名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "büntetési"
    },
    {
      "word": "büntetés-végrehajtás"
    },
    {
      "word": "büntetés-végrehajtó"
    },
    {
      "word": "büntetésidő"
    },
    {
      "word": "büntetéskiszabás"
    },
    {
      "word": "büntetésmentes"
    },
    {
      "word": "büntetésmód"
    },
    {
      "word": "botbüntetés"
    },
    {
      "word": "börtönbüntetés"
    },
    {
      "word": "fegyházbüntetés"
    },
    {
      "word": "fogházbüntetés"
    },
    {
      "word": "főbüntetés"
    },
    {
      "word": "halálbüntetés"
    },
    {
      "word": "mellékbüntetés"
    },
    {
      "word": "összbüntetés"
    },
    {
      "word": "pénzbüntetés"
    },
    {
      "word": "rendbüntetés"
    },
    {
      "word": "szabadságvesztés-büntetés"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 büntet (“處罰”) + -és (構成名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "büntetések",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "következmény"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "fenyítés"
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語動詞性名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "büntet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "büntet (“處罰”) 的動詞性名詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（因犯罪而得的）懲罰"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語兒童用語"
      ],
      "glosses": [
        "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-büntetés.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-büntetés.ogg/Hu-büntetés.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-büntetés.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "büntet (“處罰”) 的動詞性名詞",
      "word": "megbüntetés"
    },
    {
      "sense": "（因犯罪而得的）懲罰",
      "word": "szankció"
    },
    {
      "sense": "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）",
      "word": "bünti"
    },
    {
      "sense": "面壁思過 （一段時間內站在角落面向牆壁的懲罰，主要使用變格形 büntetésben）",
      "word": "sarokba állítás"
    }
  ],
  "word": "büntetés"
}