"sangue" meaning in 加利西亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加利西亞語和古葡萄牙語 sangue、sangui（13世紀，聖母瑪利亞頌歌集），繼承自拉丁語 sanguinem。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "samesuga"
    },
    {
      "word": "sangrar"
    },
    {
      "word": "sangría"
    },
    {
      "word": "sanguento"
    },
    {
      "word": "sanguiño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1390, J. L. Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 112:",
          "text": "Et tãto era o sangue dos mouros que y morrerõ que nadauã os caualos en el ata as çenllas.\n死在那裡的摩爾人的血是如此之多，以至於馬匹在其中游走，高度直達其腰部。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血"
      ],
      "id": "zh-sangue-gl-noun-B3B31yRp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c1295, R. Lorenzo (ed.), La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Ourense: I.E.O.P.F., page 674:",
          "text": "por que veño de seu sangue, que soo seu bisneto\n因為我來自他的血脈，由於我是他的孫子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血統，家系"
      ],
      "id": "zh-sangue-gl-noun-xRzK3KC6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋɡe̝/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sangue"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陽性名詞",
    "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古加利西亞語和古葡萄牙語 sangue、sangui（13世紀，聖母瑪利亞頌歌集），繼承自拉丁語 sanguinem。",
  "forms": [
    {
      "form": "sangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "samesuga"
    },
    {
      "word": "sangrar"
    },
    {
      "word": "sangría"
    },
    {
      "word": "sanguento"
    },
    {
      "word": "sanguiño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1390, J. L. Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 112:",
          "text": "Et tãto era o sangue dos mouros que y morrerõ que nadauã os caualos en el ata as çenllas.\n死在那裡的摩爾人的血是如此之多，以至於馬匹在其中游走，高度直達其腰部。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c1295, R. Lorenzo (ed.), La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Ourense: I.E.O.P.F., page 674:",
          "text": "por que veño de seu sangue, que soo seu bisneto\n因為我來自他的血脈，由於我是他的孫子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血統，家系"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋɡe̝/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sangue"
}