"recobrar" meaning in 加利西亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cobrar"
    },
    {
      "word": "recobrazón"
    },
    {
      "word": "recobramento"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 recuperāre。recuperar 的同源對似詞，後者為借詞。對照西班牙語 recobrar、葡萄牙語 cobrar。首次記錄於13世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "recobro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "recobrei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "recobrado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加利西亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              39
            ]
          ],
          "ref": "1370，Crónica troiana，A Coruña: Fundación Barrié，頁 640:",
          "text": "Et oiemais sõo tornado pobre et catiuo et desconsellado, sen asperança de nũca seer mais ledo, nẽ rrecobrar ia mais.",
          "translation": "從此以後，我變得貧窮而渺小，得不到任何建議，再也沒有希望幸福，再也沒有希望恢復"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恢復，重新獲得"
      ],
      "id": "zh-recobrar-gl-verb-SpdeJmSC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rekoˈβɾaɾ]"
    }
  ],
  "word": "recobrar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語同源對似詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cobrar"
    },
    {
      "word": "recobrazón"
    },
    {
      "word": "recobramento"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 recuperāre。recuperar 的同源對似詞，後者為借詞。對照西班牙語 recobrar、葡萄牙語 cobrar。首次記錄於13世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "recobro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "recobrei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "recobrado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的加利西亞語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              39
            ]
          ],
          "ref": "1370，Crónica troiana，A Coruña: Fundación Barrié，頁 640:",
          "text": "Et oiemais sõo tornado pobre et catiuo et desconsellado, sen asperança de nũca seer mais ledo, nẽ rrecobrar ia mais.",
          "translation": "從此以後，我變得貧窮而渺小，得不到任何建議，再也沒有希望幸福，再也沒有希望恢復"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恢復，重新獲得"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rekoˈβɾaɾ]"
    }
  ],
  "word": "recobrar"
}