"mudo" meaning in 加利西亞語

See mudo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈmuðo̝/ Forms: muda [feminine], mudos [masculine plural], mudas [feminine plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。
  1. 啞的
    Sense id: zh-mudo-gl-adj-W8JBEpTO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

Forms: muda [feminine], mudos [masculine plural], mudas [feminine plural]
Etymology: 15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。
  1. 磨碎的
    Sense id: zh-mudo-gl-adj-Jdy4kbxU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mundo Synonyms (磨碎的): moído

Noun

Forms: mudos [plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。
  1. 啞巴
    Sense id: zh-mudo-gl-noun-JuG51xEZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: 15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。
  1. mudar 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: mudar
    Sense id: zh-mudo-gl-verb-sRptRPsn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for mudo meaning in 加利西亞語 (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。",
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啞的"
      ],
      "id": "zh-mudo-gl-adj-W8JBEpTO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmuðo̝/"
    }
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。",
  "forms": [
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啞巴"
      ],
      "id": "zh-mudo-gl-noun-JuG51xEZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1409, José Luis Pensado Tomé 編, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro,頁號 99:",
          "text": "todo ben muudo et pisado con huun pouco daçafran",
          "translation": "所有东西都磨碎并加一点藏红花压碎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "磨碎的"
      ],
      "id": "zh-mudo-gl-adj-Jdy4kbxU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mundo"
    },
    {
      "sense": "磨碎的",
      "word": "moído"
    }
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mudar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-mudo-gl-verb-sRptRPsn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mudo"
}
{
  "categories": [
    "加利西亞語形容詞",
    "加利西亞語詞元",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。",
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啞的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmuðo̝/"
    }
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陽性名詞",
    "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mudo,繼承自拉丁語 mūtus。",
  "forms": [
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啞巴"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語形容詞",
    "加利西亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "muda",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mudos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mudas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1409, José Luis Pensado Tomé 編, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro,頁號 99:",
          "text": "todo ben muudo et pisado con huun pouco daçafran",
          "translation": "所有东西都磨碎并加一点藏红花压碎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "磨碎的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mundo"
    },
    {
      "sense": "磨碎的",
      "word": "moído"
    }
  ],
  "word": "mudo"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語動詞變位形式",
    "加利西亞語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "15世紀作 muudo,繼承自通俗拉丁語 mōlūtus,molō 的另過去分詞。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mudar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mudo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 加利西亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.