"mollado" meaning in 加利西亞語

See mollado in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: mollada [feminine], mollados [masculine, plural], molladas [feminine, plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。
  1. 浸濕的,濕透的
    Sense id: zh-mollado-gl-adj-gscLKhqN Categories (other): 有引文的加利西亞語詞, 需要清理的引用模板
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (浸濕的,濕透的): empapado, enchoupado

Verb

Forms: mollada [feminine], mollados [masculine, plural], molladas [feminine, plural]
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。
  1. mollar 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: mollar
    Sense id: zh-mollado-gl-verb-3mcKglYg Categories (other): 加利西亞語過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "enxoito"
    },
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "seco"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加利西亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。",
  "forms": [
    {
      "form": "mollada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mollados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加利西亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              139
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "ref": "1370,Crónica troiana,A Coruña: Fundación Barrié,頁 519:",
          "text": "Tanto que fuy manãa, fezo o sol muy claro et muy bõo, et despois cõmeçou d'escureçer et de chouer et uentar muyto, et todos andauã mollados et anoiados",
          "translation": "天刚亮,阳光明媚,但很快天就黑了,下起了雨,风也大了,大家都湿透了,很烦躁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浸濕的,濕透的"
      ],
      "id": "zh-mollado-gl-adj-gscLKhqN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "empapado"
    },
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "enchoupado"
    }
  ],
  "word": "mollado"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加利西亞語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。",
  "forms": [
    {
      "form": "mollada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mollados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加利西亞語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mollar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mollar 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-mollado-gl-verb-3mcKglYg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "mollado"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "enxoito"
    },
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "seco"
    }
  ],
  "categories": [
    "加利西亞語形容詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加利西亞語形容詞",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。",
  "forms": [
    {
      "form": "mollada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mollados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的加利西亞語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              139
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "ref": "1370,Crónica troiana,A Coruña: Fundación Barrié,頁 519:",
          "text": "Tanto que fuy manãa, fezo o sol muy claro et muy bõo, et despois cõmeçou d'escureçer et de chouer et uentar muyto, et todos andauã mollados et anoiados",
          "translation": "天刚亮,阳光明媚,但很快天就黑了,下起了雨,风也大了,大家都湿透了,很烦躁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浸濕的,濕透的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "empapado"
    },
    {
      "sense": "浸濕的,濕透的",
      "word": "enchoupado"
    }
  ],
  "word": "mollado"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語過去分詞",
    "加利西亞語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加利西亞語分詞",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 mollado (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). mollar 的過去分詞,源自通俗拉丁語 *molliāre,源自拉丁語 mollīre。對照葡萄牙語 molhado、西班牙語 mojado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat。",
  "forms": [
    {
      "form": "mollada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mollados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "molladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加利西亞語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mollar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mollar 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "mollado"
}

Download raw JSONL data for mollado meaning in 加利西亞語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 加利西亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.