"byrði" meaning in 冰島語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰer-的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "債務負擔",
      "word": "greiðslubyrði"
    },
    {
      "sense": "稅負",
      "word": "skattbyrði"
    },
    {
      "sense": "債務負擔",
      "word": "skuldabyrði"
    },
    {
      "sense": "舉證責任",
      "word": "sönnunarbyrði"
    },
    {
      "sense": "利息負擔",
      "word": "vaxtabyrði"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 byrðr，源自原始日耳曼語 *burþį̄。",
  "forms": [
    {
      "form": "byrðar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrði",
      "raw_tags": [
        "(in fixed expressions"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrðar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "承受",
      "word": "bera"
    },
    {
      "sense": "負擔",
      "word": "burður"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "負擔，負荷"
      ],
      "id": "zh-byrði-is-noun-6p044VHj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪrðɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "byrði"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "byrðis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrði",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "桌子；厚木板；船舷",
      "word": "borð"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "板（船的一側）"
      ],
      "id": "zh-byrði-is-noun-5uiPzvT5"
    },
    {
      "glosses": [
        "側面，表面"
      ],
      "id": "zh-byrði-is-noun-QOmc1zIe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪrðɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "板（船的一側）",
      "word": "byrðingur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "byrði"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*bʰer-的冰島語詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "冰島語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的冰島語詞",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "債務負擔",
      "word": "greiðslubyrði"
    },
    {
      "sense": "稅負",
      "word": "skattbyrði"
    },
    {
      "sense": "債務負擔",
      "word": "skuldabyrði"
    },
    {
      "sense": "舉證責任",
      "word": "sönnunarbyrði"
    },
    {
      "sense": "利息負擔",
      "word": "vaxtabyrði"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 byrðr，源自原始日耳曼語 *burþį̄。",
  "forms": [
    {
      "form": "byrðar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrði",
      "raw_tags": [
        "(in fixed expressions"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrðar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "承受",
      "word": "bera"
    },
    {
      "sense": "負擔",
      "word": "burður"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "負擔，負荷"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪrðɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "byrði"
}

{
  "categories": [
    "冰島語中性名詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "byrðis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byrði",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "sense": "桌子；厚木板；船舷",
      "word": "borð"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "板（船的一側）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "側面，表面"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪrðɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "板（船的一側）",
      "word": "byrðingur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "byrði"
}