"тяночка" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 女人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-очка的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "тян (tjan) + -очка (-očka)",
  "forms": [
    {
      "form": "tjánočka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語指小名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Сергей Лунников, Улитки антистресс:",
          "roman": "Tačibana-senpaj smotrel na neje s uvaženijem – milaja tjanočka okazalasʹ ne tak prosta, kak kazalasʹ s vidu.",
          "text": "Тачибана-сенпай смотрел на нее с уважением – милая тяночка оказалась не так проста, как казалась с виду.",
          "translation": "立花前輩帶著敬意看著她——這個可愛的女孩並不像她看起来的那么簡單。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "тян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тян (tjan) 的指小詞：看起来可愛、有趣或有魅力的女孩（或女性）。"
      ],
      "id": "zh-тяночка-ru-noun-xqdYuMCa",
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "тян (tjan) 的指小詞：看起来可愛、有趣或有魅力的女孩（或女性）。",
      "word": "милашка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "тяночка"
}

{
  "categories": [
    "俄語 女人",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-очка的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "тян (tjan) + -очка (-očka)",
  "forms": [
    {
      "form": "tjánočka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тя́ночек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語俚語",
        "俄語指小名詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Сергей Лунников, Улитки антистресс:",
          "roman": "Tačibana-senpaj smotrel na neje s uvaženijem – milaja tjanočka okazalasʹ ne tak prosta, kak kazalasʹ s vidu.",
          "text": "Тачибана-сенпай смотрел на нее с уважением – милая тяночка оказалась не так проста, как казалась с виду.",
          "translation": "立花前輩帶著敬意看著她——這個可愛的女孩並不像她看起来的那么簡單。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "тян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тян (tjan) 的指小詞：看起来可愛、有趣或有魅力的女孩（或女性）。"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "тян (tjan) 的指小詞：看起来可愛、有趣或有魅力的女孩（或女性）。",
      "word": "милашка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "тяночка"
}