See считать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴с-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-читать的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sčitátʹ",
"word": "счита́ть"
},
{
"roman": "sčitátʹsja",
"word": "счита́ться"
},
{
"roman": "vysčítyvatʹ",
"word": "высчи́тывать"
},
{
"roman": "dosčítyvatʹ",
"word": "досчи́тывать"
},
{
"roman": "dosčítyvatʹsja",
"word": "досчи́тываться"
},
{
"roman": "zasčítyvatʹ",
"word": "засчи́тывать"
},
{
"roman": "zasčítyvatʹsja",
"word": "засчи́тываться"
},
{
"roman": "nasčítyvatʹ",
"word": "насчи́тывать"
},
{
"roman": "nasčítyvatʹsja",
"word": "насчи́тываться"
},
{
"roman": "nedosčítyvatʹ",
"word": "недосчи́тывать"
},
{
"roman": "nedosčítyvatʹsja",
"word": "недосчи́тываться"
},
{
"roman": "obsčítyvatʹ",
"word": "обсчи́тывать"
},
{
"roman": "obsčítyvatʹsja",
"word": "обсчи́тываться"
},
{
"roman": "otsčítyvatʹ",
"word": "отсчи́тывать"
},
{
"roman": "otsčítyvatʹsja",
"word": "отсчи́тываться"
},
{
"roman": "peresčítyvatʹ",
"word": "пересчи́тывать"
},
{
"roman": "podsčítyvatʹ",
"word": "подсчи́тывать"
},
{
"roman": "posčítyvatʹ",
"word": "посчи́тывать"
},
{
"roman": "prisčítyvatʹ",
"word": "присчи́тывать"
},
{
"roman": "prosčítyvatʹ",
"word": "просчи́тывать"
},
{
"roman": "prosčítyvatʹsja",
"word": "просчи́тываться"
},
{
"roman": "rassčítyvatʹ",
"word": "рассчи́тывать"
},
{
"roman": "rassčítyvatʹsja",
"word": "рассчи́тываться"
},
{
"roman": "sosčítyvatʹ",
"word": "сосчи́тывать"
},
{
"roman": "sosčítyvatʹsja",
"word": "сосчи́тываться"
},
{
"roman": "usčítyvatʹ",
"word": "усчи́тывать"
},
{
"roman": "sčestʹ",
"word": "счесть"
},
{
"roman": "výsčitatʹ",
"word": "вы́считать"
},
{
"roman": "dosčitátʹ",
"word": "досчита́ть"
},
{
"roman": "dosčitátʹsja",
"word": "досчита́ться"
},
{
"roman": "zasčitátʹ",
"word": "засчита́ть"
},
{
"roman": "zasčitátʹsja",
"word": "засчита́ться"
},
{
"roman": "nasčitátʹ",
"word": "насчита́ть"
},
{
"roman": "nasčitátʹsja",
"word": "насчита́ться"
},
{
"roman": "nedosčitátʹ",
"word": "недосчита́ть"
},
{
"roman": "nedosčitátʹsja",
"word": "недосчита́ться"
},
{
"roman": "obsčitátʹ",
"word": "обсчита́ть"
},
{
"roman": "obsčitátʹsja",
"word": "обсчита́ться"
},
{
"roman": "otsčitátʹ",
"word": "отсчита́ть"
},
{
"roman": "otsčitátʹsja",
"word": "отсчита́ться"
},
{
"roman": "peresčitátʹ",
"word": "пересчита́ть"
},
{
"roman": "podsčitátʹ",
"word": "подсчита́ть"
},
{
"roman": "posčitátʹ",
"word": "посчита́ть"
},
{
"roman": "posčitátʹsja",
"word": "посчита́ться"
},
{
"roman": "prisčitátʹ",
"word": "присчита́ть"
},
{
"roman": "prosčitátʹ",
"word": "просчита́ть"
},
{
"roman": "prosčitátʹsja",
"word": "просчита́ться"
},
{
"roman": "rassčitátʹ",
"word": "рассчита́ть"
},
{
"roman": "rasčéstʹ",
"word": "расче́сть"
},
{
"roman": "rassčitátʹsja",
"word": "рассчита́ться"
},
{
"roman": "rasčéstʹsja",
"word": "расче́сться"
},
{
"roman": "sosčitátʹ",
"word": "сосчита́ть"
},
{
"roman": "sosčitátʹsja",
"word": "сосчита́ться"
},
{
"roman": "usčitátʹ",
"word": "усчита́ть"
}
],
"etymology_text": "с- (s-) + -чита́ть (-čitátʹ)",
"forms": [
{
"form": "счита́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčitátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "счесть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посчита́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "счита́ние",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vyčitátʹ",
"word": "вычита́ть"
},
{
"roman": "sčot",
"word": "счёт"
},
{
"roman": "podsčót",
"word": "подсчёт"
},
{
"roman": "rasčót",
"word": "расчёт"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"計算"
],
"id": "zh-считать-ru-verb-oh-1my~D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ bojcóv",
"text": "счита́ть бойцо́в",
"translation": "清点战士的人数"
}
],
"glosses": [
"計數，點算"
],
"id": "zh-считать-ru-verb-Bomkxe6y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "sčitája v tom čislé",
"text": "счита́я в том числе́",
"translation": "包括"
}
],
"glosses": [
"考慮到，注意到；包含在內"
],
"id": "zh-считать-ru-verb-37zzwq2W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ (što) svoím dólgom",
"text": "счита́ть (что) свои́м до́лгом",
"translation": "认为…是自己的职责"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ～ (kovo) pogíbšim",
"text": "счита́ть～ (кого) поги́бшим",
"translation": "以为…已经牺牲"
}
],
"glosses": [
"認為，相信"
],
"id": "zh-считать-ru-verb-ycbPzuLs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-считать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-считать.ogg/Ru-считать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-считать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "считать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴с-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "с- (s-) + чита́ть (čitátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "счита́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčitátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "счи́тывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "sčítyvanije",
"word": "счи́тывание"
},
{
"roman": "sčítka",
"word": "счи́тка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，察覺"
],
"id": "zh-считать-ru-verb-vL8vWzrg"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "считать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有前綴с-的俄語詞",
"含有後綴-читать的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "sčitátʹ",
"word": "счита́ть"
},
{
"roman": "sčitátʹsja",
"word": "счита́ться"
},
{
"roman": "vysčítyvatʹ",
"word": "высчи́тывать"
},
{
"roman": "dosčítyvatʹ",
"word": "досчи́тывать"
},
{
"roman": "dosčítyvatʹsja",
"word": "досчи́тываться"
},
{
"roman": "zasčítyvatʹ",
"word": "засчи́тывать"
},
{
"roman": "zasčítyvatʹsja",
"word": "засчи́тываться"
},
{
"roman": "nasčítyvatʹ",
"word": "насчи́тывать"
},
{
"roman": "nasčítyvatʹsja",
"word": "насчи́тываться"
},
{
"roman": "nedosčítyvatʹ",
"word": "недосчи́тывать"
},
{
"roman": "nedosčítyvatʹsja",
"word": "недосчи́тываться"
},
{
"roman": "obsčítyvatʹ",
"word": "обсчи́тывать"
},
{
"roman": "obsčítyvatʹsja",
"word": "обсчи́тываться"
},
{
"roman": "otsčítyvatʹ",
"word": "отсчи́тывать"
},
{
"roman": "otsčítyvatʹsja",
"word": "отсчи́тываться"
},
{
"roman": "peresčítyvatʹ",
"word": "пересчи́тывать"
},
{
"roman": "podsčítyvatʹ",
"word": "подсчи́тывать"
},
{
"roman": "posčítyvatʹ",
"word": "посчи́тывать"
},
{
"roman": "prisčítyvatʹ",
"word": "присчи́тывать"
},
{
"roman": "prosčítyvatʹ",
"word": "просчи́тывать"
},
{
"roman": "prosčítyvatʹsja",
"word": "просчи́тываться"
},
{
"roman": "rassčítyvatʹ",
"word": "рассчи́тывать"
},
{
"roman": "rassčítyvatʹsja",
"word": "рассчи́тываться"
},
{
"roman": "sosčítyvatʹ",
"word": "сосчи́тывать"
},
{
"roman": "sosčítyvatʹsja",
"word": "сосчи́тываться"
},
{
"roman": "usčítyvatʹ",
"word": "усчи́тывать"
},
{
"roman": "sčestʹ",
"word": "счесть"
},
{
"roman": "výsčitatʹ",
"word": "вы́считать"
},
{
"roman": "dosčitátʹ",
"word": "досчита́ть"
},
{
"roman": "dosčitátʹsja",
"word": "досчита́ться"
},
{
"roman": "zasčitátʹ",
"word": "засчита́ть"
},
{
"roman": "zasčitátʹsja",
"word": "засчита́ться"
},
{
"roman": "nasčitátʹ",
"word": "насчита́ть"
},
{
"roman": "nasčitátʹsja",
"word": "насчита́ться"
},
{
"roman": "nedosčitátʹ",
"word": "недосчита́ть"
},
{
"roman": "nedosčitátʹsja",
"word": "недосчита́ться"
},
{
"roman": "obsčitátʹ",
"word": "обсчита́ть"
},
{
"roman": "obsčitátʹsja",
"word": "обсчита́ться"
},
{
"roman": "otsčitátʹ",
"word": "отсчита́ть"
},
{
"roman": "otsčitátʹsja",
"word": "отсчита́ться"
},
{
"roman": "peresčitátʹ",
"word": "пересчита́ть"
},
{
"roman": "podsčitátʹ",
"word": "подсчита́ть"
},
{
"roman": "posčitátʹ",
"word": "посчита́ть"
},
{
"roman": "posčitátʹsja",
"word": "посчита́ться"
},
{
"roman": "prisčitátʹ",
"word": "присчита́ть"
},
{
"roman": "prosčitátʹ",
"word": "просчита́ть"
},
{
"roman": "prosčitátʹsja",
"word": "просчита́ться"
},
{
"roman": "rassčitátʹ",
"word": "рассчита́ть"
},
{
"roman": "rasčéstʹ",
"word": "расче́сть"
},
{
"roman": "rassčitátʹsja",
"word": "рассчита́ться"
},
{
"roman": "rasčéstʹsja",
"word": "расче́сться"
},
{
"roman": "sosčitátʹ",
"word": "сосчита́ть"
},
{
"roman": "sosčitátʹsja",
"word": "сосчита́ться"
},
{
"roman": "usčitátʹ",
"word": "усчита́ть"
}
],
"etymology_text": "с- (s-) + -чита́ть (-čitátʹ)",
"forms": [
{
"form": "счита́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčitátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "счесть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "посчита́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "счита́ние",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vyčitátʹ",
"word": "вычита́ть"
},
{
"roman": "sčot",
"word": "счёт"
},
{
"roman": "podsčót",
"word": "подсчёт"
},
{
"roman": "rasčót",
"word": "расчёт"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"計算"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ bojcóv",
"text": "счита́ть бойцо́в",
"translation": "清点战士的人数"
}
],
"glosses": [
"計數，點算"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "sčitája v tom čislé",
"text": "счита́я в том числе́",
"translation": "包括"
}
],
"glosses": [
"考慮到，注意到；包含在內"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ (što) svoím dólgom",
"text": "счита́ть (что) свои́м до́лгом",
"translation": "认为…是自己的职责"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "sčitátʹ～ (kovo) pogíbšim",
"text": "счита́ть～ (кого) поги́бшим",
"translation": "以为…已经牺牲"
}
],
"glosses": [
"認為，相信"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-считать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-считать.ogg/Ru-считать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-считать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "считать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴с-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "с- (s-) + чита́ть (čitátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "счита́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sčitátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "счи́тывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "sčítyvanije",
"word": "счи́тывание"
},
{
"roman": "sčítka",
"word": "счи́тка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，察覺"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "считать"
}
Download raw JSONL data for считать meaning in 俄語 (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.