"напряжение" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "напряга́ть (naprjagátʹ, “拉緊”) + -е́ние (-énije, 動詞性抽象名詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "naprjažénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "naprjág",
      "word": "напря́г"
    },
    {
      "roman": "naprjažónnyj",
      "word": "напряжённый"
    },
    {
      "roman": "naprjagátʹ",
      "word": "напряга́ть"
    },
    {
      "roman": "naprjažónno",
      "word": "напряжённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "rabótatʹ s naprjažénijem",
          "text": "рабо́тать с напряже́нием",
          "translation": "紧张地工作"
        },
        {
          "roman": "slúšatʹ s naprjažénijem",
          "text": "слу́шать с напряже́нием",
          "translation": "聚精会神地听"
        }
      ],
      "glosses": [
        "努力，盡力；精神或力量的集中"
      ],
      "id": "zh-напряжение-ru-noun-Fad0ou-N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ogrómnoje naprjažénije v otnošénii syrʹjevýx resúrsov",
          "text": "огро́мное напряже́ние в отноше́нии сырьевы́х ресу́рсов",
          "translation": "原料资源的异常紧张状态"
        },
        {
          "roman": "Méždu partnjórami vozníklo jávnoje naprjažénije.",
          "text": "Ме́жду партнёрами возни́кло я́вное напряже́ние.",
          "translation": "合作伙伴之间的关系明显紧张。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(關係、供應等方面的) 緊張狀態"
      ],
      "id": "zh-напряжение-ru-noun-UKjz6cMH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 工程學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "張力；應力"
      ],
      "id": "zh-напряжение-ru-noun-Ns5ZPL5U",
      "topics": [
        "engineering",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "電壓"
      ],
      "id": "zh-напряжение-ru-noun-yGa7TsZI",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-напряжение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-напряжение.ogg/Ru-напряжение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-напряжение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "напряжение"
}

{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "напряга́ть (naprjagátʹ, “拉緊”) + -е́ние (-énije, 動詞性抽象名詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "naprjažénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напряже́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "naprjág",
      "word": "напря́г"
    },
    {
      "roman": "naprjažónnyj",
      "word": "напряжённый"
    },
    {
      "roman": "naprjagátʹ",
      "word": "напряга́ть"
    },
    {
      "roman": "naprjažónno",
      "word": "напряжённо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "rabótatʹ s naprjažénijem",
          "text": "рабо́тать с напряже́нием",
          "translation": "紧张地工作"
        },
        {
          "roman": "slúšatʹ s naprjažénijem",
          "text": "слу́шать с напряже́нием",
          "translation": "聚精会神地听"
        }
      ],
      "glosses": [
        "努力，盡力；精神或力量的集中"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ogrómnoje naprjažénije v otnošénii syrʹjevýx resúrsov",
          "text": "огро́мное напряже́ние в отноше́нии сырьевы́х ресу́рсов",
          "translation": "原料资源的异常紧张状态"
        },
        {
          "roman": "Méždu partnjórami vozníklo jávnoje naprjažénije.",
          "text": "Ме́жду партнёрами возни́кло я́вное напряже́ние.",
          "translation": "合作伙伴之间的关系明显紧张。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(關係、供應等方面的) 緊張狀態"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 工程學",
        "俄語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "張力；應力"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "電壓"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-напряжение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-напряжение.ogg/Ru-напряжение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-напряжение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "напряжение"
}