"nguồn lực" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ ghép tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Từ nguồn + lực."
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "nhân lực"
    },
    {
      "word": "vật lực"
    },
    {
      "word": "tài lực"
    },
    {
      "word": "nội lực"
    },
    {
      "word": "ngoại lực"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              110
            ]
          ],
          "ref": "2017, Võ Văn Dứt, Phan Ngọc Nhân Ái, Nguyễn Xuân Thuận, Trần Quế Anh, “Tác động của chất lượng nguồn lực đến năng suất tổng hợp của doanh nghiệp Việt Nam”, trong Tạp chí Khoa học ĐHQGHN: Kinh tế và Kinh doanh, số Tập 33, Số 3:",
          "text": "Hàm ý của nghiên cứu này là để tăng sản lượng đầu ra thì doanh nghiệp nên đầu tư nâng cao chất lượng nguồn lực, cụ thể là năng suất vốn, năng suất lao động, tỷ lệ lợi nhuận giữ lại, tiền lương trung bình, trình độ lao động."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "27/03/2020, Hùng Võ, “Từ bỏ thói quen ăn động vật hoang dã chặn nguy cơ lây truyền dịch bệnh”, trong Vietnam+ (VietnamPlus):",
          "text": "Theo đại diện lãnh đạo Cục Kiểm lâm, mặc dù Chính phủ đã đầu tư nhiều nguồn lực cho công tác bảo tồn đa dạng sinh học, ngăn chặn, xử lý hành vi săn bắn, buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã trái pháp luật [...]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "ref": "17/11/2024, Diệu Bình, “Thừa Thiên Huế: Bảo tồn và phát huy tiềm năng, thế mạnh di sản”, trong Báo điện tử VietNamNet:",
          "text": "Hiện nay, đề án “Huế - Kinh đô ẩm thực” đang được thực hiện, góp phần nâng cao vị thế của ẩm thực Huế, trở thành nguồn lực văn hóa quan trọng trong phát triển kinh tế, xã hội nói chung, phát triển du lịch của Thừa Thiên Huế nói riêng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tổng thể các yếu tố (về nhân lực, vật lực, tài lực, trí lực, v.v.) có thể được huy động, khai thác và sử dụng để thực hiện một mục tiêu hoặc nhiệm vụ nhất định."
      ],
      "id": "vi-nguồn_lực-vi-noun-arEO65du"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tiềm lực"
    },
    {
      "word": "tài nguyên"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tổng thể các yếu tố có thể khai thác",
      "word": "resource"
    }
  ],
  "word": "nguồn lực"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ ghép tiếng Việt"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Từ nguồn + lực."
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "word": "nhân lực"
    },
    {
      "word": "vật lực"
    },
    {
      "word": "tài lực"
    },
    {
      "word": "nội lực"
    },
    {
      "word": "ngoại lực"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có trích dẫn ngữ liệu tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              110
            ]
          ],
          "ref": "2017, Võ Văn Dứt, Phan Ngọc Nhân Ái, Nguyễn Xuân Thuận, Trần Quế Anh, “Tác động của chất lượng nguồn lực đến năng suất tổng hợp của doanh nghiệp Việt Nam”, trong Tạp chí Khoa học ĐHQGHN: Kinh tế và Kinh doanh, số Tập 33, Số 3:",
          "text": "Hàm ý của nghiên cứu này là để tăng sản lượng đầu ra thì doanh nghiệp nên đầu tư nâng cao chất lượng nguồn lực, cụ thể là năng suất vốn, năng suất lao động, tỷ lệ lợi nhuận giữ lại, tiền lương trung bình, trình độ lao động."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "27/03/2020, Hùng Võ, “Từ bỏ thói quen ăn động vật hoang dã chặn nguy cơ lây truyền dịch bệnh”, trong Vietnam+ (VietnamPlus):",
          "text": "Theo đại diện lãnh đạo Cục Kiểm lâm, mặc dù Chính phủ đã đầu tư nhiều nguồn lực cho công tác bảo tồn đa dạng sinh học, ngăn chặn, xử lý hành vi săn bắn, buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã trái pháp luật [...]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "ref": "17/11/2024, Diệu Bình, “Thừa Thiên Huế: Bảo tồn và phát huy tiềm năng, thế mạnh di sản”, trong Báo điện tử VietNamNet:",
          "text": "Hiện nay, đề án “Huế - Kinh đô ẩm thực” đang được thực hiện, góp phần nâng cao vị thế của ẩm thực Huế, trở thành nguồn lực văn hóa quan trọng trong phát triển kinh tế, xã hội nói chung, phát triển du lịch của Thừa Thiên Huế nói riêng."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tổng thể các yếu tố (về nhân lực, vật lực, tài lực, trí lực, v.v.) có thể được huy động, khai thác và sử dụng để thực hiện một mục tiêu hoặc nhiệm vụ nhất định."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tiềm lực"
    },
    {
      "word": "tài nguyên"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tổng thể các yếu tố có thể khai thác",
      "word": "resource"
    }
  ],
  "word": "nguồn lực"
}