"át" meaning in Tiếng Việt

See át in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: aːt˧˥ [Hà-Nội], a̰ːk˩˧ [Huế], aːk˧˥ [Saigon], aːt˩˩ [Vinh, Thanh-Chương], a̰ːt˩˧ [Hà-Tĩnh]
Etymology: * (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.
  1. Ướt. Tags: archaic
    Sense id: vi-át-vi-adj-ZImGdQU4 Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt, Từ cổ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Trang có 0 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Tính từ tiếng Việt, Từ tiếng Việt gốc Pháp, Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp

Noun

IPA: aːt˧˥ [Hà-Nội], a̰ːk˩˧ [Huế], aːk˧˥ [Saigon], aːt˩˩ [Vinh, Thanh-Chương], a̰ːt˩˧ [Hà-Tĩnh]
Etymology: * (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.
  1. (Trò chơi bài) Tên gọi của con bài chỉ mang có một dấu quy ước trong bộ bài Tây, thường là con bài có giá trị cao nhất.
    Sense id: vi-át-vi-noun-GdANVT9V Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ách, xì Derived forms: át bích, át chủ bài, át cơ, át nhép, át rô Translations (Tên gọi con bài): aso (Quốc tế ngữ), ace (Tiếng Anh), as [masculine] (Tiếng Ba Lan), ás [masculine] (Tiếng Bồ Đào Nha), as [masculine] (Tiếng Catalan), אס [masculine] (Tiếng Do Thái), äss (Tiếng Estonia), ess [neuter] (Tiếng Faroe), ás [masculine] (Tiếng Galicia), ტუზი (ṭuzi) (Tiếng Gruzia), sarki [masculine] (Tiếng Hausa), इक्का (ikkā) [masculine] (Tiếng Hindi), ász (Tiếng Hungary), άσος (ásos) [masculine] (Tiếng Hy Lạp), aas (Tiếng Hà Lan), aso (Tiếng Ido), aon (Tiếng Ireland), Ass [masculine] (Tiếng Luxembourg), Äss [masculine] (Tiếng Luxembourg), тамга (tamga) (Tiếng Mông Cổ), ess [neuter] (Tiếng Na Uy (Bokmål)), ess [neuter] (Tiếng Na Uy (Nynorsk)), туз (tuz) [masculine] (Tiếng Nga), エース (ēsu) (Tiếng Nhật), as [masculine] (Tiếng Pháp), ässä (Tiếng Phần Lan), 尖兒 (Tiếng Quan Thoại), 尖儿 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 尖儿 (jiānr) (Tiếng Quan Thoại), 煙士 (Tiếng Quảng Đông), 烟士 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 烟士 (jin¹ si⁶⁻²) (Tiếng Quảng Đông), 煙 (Tiếng Quảng Đông), 烟 [Simplified-Chinese] (Tiếng Quảng Đông), 烟 (jin¹) (Tiếng Quảng Đông), ree (Tiếng Swahili), rea (Tiếng Swahili), rei (Tiếng Swahili), eso [neuter] (Tiếng Séc), alas (Tiếng Tagalog), ఆసు (āsu) (Tiếng Telugu), ess [neuter] (Tiếng Thụy Điển), äss [neuter] (Tiếng Thụy Điển), as [masculine] (Tiếng Tây Ban Nha), туз (tuz) [masculine] (Tiếng Ukraina), as (Tiếng Wales), asso [masculine] (Tiếng Ý), es [neuter] (Tiếng Đan Mạch), Ass [neuter] (Tiếng Đức), آس (ʾās) [masculine] (Tiếng Ả Rập)
Categories (other): Danh từ, Danh từ tiếng Việt, Mục từ có bản dịch tiếng Anh, Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Catalan, Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái, Mục từ có bản dịch tiếng Estonia, Mục từ có bản dịch tiếng Faroe, Mục từ có bản dịch tiếng Galicia, Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia, Mục từ có bản dịch tiếng Hausa, Mục từ có bản dịch tiếng Hindi, Mục từ có bản dịch tiếng Hungary, Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp, Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Ido, Mục từ có bản dịch tiếng Ireland, Mục từ có bản dịch tiếng Luxembourg, Mục từ có bản dịch tiếng Mông Cổ, Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål), Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk), Mục từ có bản dịch tiếng Nga, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Pháp, Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan, Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại, Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông, Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ, Mục từ có bản dịch tiếng Swahili, Mục từ có bản dịch tiếng Séc, Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog, Mục từ có bản dịch tiếng Telugu, Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển, Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha, Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina, Mục từ có bản dịch tiếng Wales, Mục từ có bản dịch tiếng Ý, Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch, Mục từ có bản dịch tiếng Đức, Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Mông Cổ có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Telugu có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thừa, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa, Trang có 0 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ tiếng Việt gốc Pháp, Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp, Tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa, Tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa, Động từ

Verb

IPA: aːt˧˥ [Hà-Nội], a̰ːk˩˧ [Huế], aːk˧˥ [Saigon], aːt˩˩ [Vinh, Thanh-Chương], a̰ːt˩˧ [Hà-Tĩnh]
Etymology: * (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.
  1. Làm cho che lấp và đánh bạt đi bằng một tác động mạnh hơn.
    Sense id: vi-át-vi-verb-2hio211U Categories (other): Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: át vía, lấn át
Categories (other): Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt, Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm, Trang có 0 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ tiếng Việt gốc Pháp, Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp, Động từ, Động từ tiếng Việt
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Faroe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hausa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ireland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Luxembourg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Mông Cổ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Wales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Mông Cổ có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Telugu có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "orig": "tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "orig": "tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "át bích"
    },
    {
      "word": "át chủ bài"
    },
    {
      "word": "át cơ"
    },
    {
      "word": "át nhép"
    },
    {
      "word": "át rô"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Con át chủ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Trò chơi bài) Tên gọi của con bài chỉ mang có một dấu quy ước trong bộ bài Tây, thường là con bài có giá trị cao nhất."
      ],
      "id": "vi-át-vi-noun-GdANVT9V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ách"
    },
    {
      "word": "xì"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾās",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آس"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ace"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אס"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "es"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ass"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Faroe",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gruzia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭuzi",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ტუზი"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aas"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarki"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ikkā",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इक्का"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ász"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásos",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άσος"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aon"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Luxembourg",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ass"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Luxembourg",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mông Cổ",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tamga",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "тамга"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tuz",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туз"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ēsu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "エース"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ässä"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ree"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "rea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "alas"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ఆసు"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "尖兒"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "尖儿"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiānr",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "尖儿"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "煙士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "烟士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jin¹ si⁶⁻²",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "烟士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "煙"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "烟"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jin¹",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "烟"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tuz",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туз"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asso"
    }
  ],
  "word": "át"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "át vía"
    },
    {
      "word": "lấn át"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Nói át giọng người khác."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Át cả tiếng sóng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "Mắng át đi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm cho che lấp và đánh bạt đi bằng một tác động mạnh hơn."
      ],
      "id": "vi-át-vi-verb-2hio211U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "word": "át"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tính từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Từ cổ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "text": "...chốn ráo con nằm, chốn át cho nạ nằm."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "text": "...rời chốn ráo đến chốn át."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ướt."
      ],
      "id": "vi-át-vi-adj-ZImGdQU4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "word": "át"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ba Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Bồ Đào Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Catalan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Do Thái",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Estonia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Faroe",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Galicia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Gruzia",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hausa",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hindi",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hungary",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hy Lạp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Hà Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ido",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ireland",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Luxembourg",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Mông Cổ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Bokmål)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Na Uy (Nynorsk)",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Pháp",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Phần Lan",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quảng Đông",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quốc tế ngữ",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Swahili",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Séc",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tagalog",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Telugu",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Thụy Điển",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Tây Ban Nha",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ukraina",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Wales",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ý",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đan Mạch",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Đức",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Ả Rập",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Gruzia có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Hindi có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Hy Lạp có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Mông Cổ có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Nga có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Telugu có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Ukraina có chuyển tự thừa",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Mục từ tiếng Ả Rập có chuyển tự thủ công không thừa",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
    "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp",
    "tiếng Quan Thoại có mã chữ viết thủ công không thừa",
    "tiếng Quảng Đông có mã chữ viết thủ công không thừa",
    "Động từ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "át bích"
    },
    {
      "word": "át chủ bài"
    },
    {
      "word": "át cơ"
    },
    {
      "word": "át nhép"
    },
    {
      "word": "át rô"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Con át chủ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Trò chơi bài) Tên gọi của con bài chỉ mang có một dấu quy ước trong bộ bài Tây, thường là con bài có giá trị cao nhất."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ách"
    },
    {
      "word": "xì"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Ả Rập",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾās",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آس"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ace"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ba Lan",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Bồ Đào Nha",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Do Thái",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אס"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đan Mạch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "es"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Đức",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ass"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Faroe",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Galicia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ás"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Gruzia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭuzi",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ტუზი"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hà Lan",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aas"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarki"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ikkā",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "इक्का"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ász"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Hy Lạp",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásos",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άσος"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aon"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Luxembourg",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ass"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Luxembourg",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Mông Cổ",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tamga",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "тамга"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Na Uy (Nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tuz",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туз"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ēsu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "エース"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Pháp",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Phần Lan",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ässä"
    },
    {
      "lang": "Quốc tế ngữ",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "aso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Séc",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eso"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ree"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "rea"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "rei"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "alas"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Tây Ban Nha",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsu",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "ఆసు"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ess"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Thụy Điển",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "äss"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "尖兒"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "尖儿"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiānr",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "尖儿"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "煙士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "烟士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jin¹ si⁶⁻²",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "烟士"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "煙"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "烟"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quảng Đông",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jin¹",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "烟"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tuz",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туз"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Ý",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tên gọi con bài",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asso"
    }
  ],
  "word": "át"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
    "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp",
    "Động từ",
    "Động từ tiếng Việt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "át vía"
    },
    {
      "word": "lấn át"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "text": "Nói át giọng người khác."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Át cả tiếng sóng."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "Mắng át đi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Làm cho che lấp và đánh bạt đi bằng một tác động mạnh hơn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "word": "át"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Tính từ tiếng Việt",
    "Từ tiếng Việt gốc Pháp",
    "Từ tiếng Việt vay mượn tiếng Pháp"
  ],
  "etymology_text": "* (ng. dt.) Được vay mượn từ tiếng Pháp as.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Tính từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
        "Từ cổ"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "text": "...chốn ráo con nằm, chốn át cho nạ nằm."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              27
            ]
          ],
          "text": "...rời chốn ráo đến chốn át."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ướt."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aːt˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːk˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːk˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aːt˩˩",
      "tags": [
        "Vinh",
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a̰ːt˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ác"
    }
  ],
  "word": "át"
}

Download raw JSONL data for át meaning in Tiếng Việt (11.7kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Phiên âm Hán–Việt",
  "path": [
    "át"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "át",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "át"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "át",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.