See torun in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "torunu", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "torunlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "torun", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "torunlar", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "toruna", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "torunlara", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "torunda", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "torunlarda", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "torundan", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "torunlardan", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunun", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunların", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunum", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "torunlarım", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torunumu", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarımı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torunuma", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarıma", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torunumda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarımda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunumdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarımdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torunumun", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarımın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "torunların", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunumuz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunlarımız", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "torunumuzu", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarımızı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "torunumuza", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarımıza", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "torunumuzda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarımızda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "torunumuzdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarımızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "torunumuzun", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarımızın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "torununuz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunlarınız", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "torununuzu", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarınızı", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "torununuza", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarınıza", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "torununuzda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarınızda", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "torununuzdan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarınızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "torununuzun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarınızın", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "insan" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "to", "run" ] } ], "idioms": [ { "word": "torun torba sahibi olmak" }, { "word": "torun tosun sahibi olmak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede aile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "ref": "A. Ş. Hisar", "text": "\"Onun torunu koşarak yanına gelir, yüzünü, gözlerini öper.\"" } ], "glosses": [ "Çocuğun çocuğu." ], "id": "tr-torun-tr-noun-zTo5PkWP", "raw_tags": [ "aile" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçe argo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçede askeriye", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Acemî er" ], "id": "tr-torun-tr-noun-Z4Qt6kCa", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçe mecazlar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 47 ] ], "ref": "A. İlhan", "text": "\"Mademki hepimiz Âdem'le Havva'nın torunlarıyız, ...\"" } ], "glosses": [ "(mecaz) Aynı soydan gelenlerden her biri:" ], "id": "tr-torun-tr-noun-CKL5bp~c" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçe mecazlar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "ref": "A. Kabaklı", "text": "\"Aradan 70 yıl geçmesine rağmen Âkif'in torunları o şiiri hâlâ ezberliyor.\"" } ], "glosses": [ "(mecaz) Kabul eden, takip eden, seven kimse:" ], "id": "tr-torun-tr-noun-~1XesDWo" } ], "sounds": [ { "ipa": "/to.ˈɾun/" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "neutral" ], "word": "Enkelkind" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "masculine" ], "word": "Enkel" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "feminine" ], "word": "Enkelin" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "sense": "aile", "word": "nəvə" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "grandchild" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "granddaughter" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "grandson" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "aile", "word": "ağtyk" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "aile", "word": "agtyk" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "sense": "aile", "word": "onıq" } ], "word": "torun" }
{ "categories": [ "Türkçe 2 heceli sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "forms": [ { "form": "torunu", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "torunlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "torun", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "torunlar", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "toruna", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "torunlara", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "torunda", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "torunlarda", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "torundan", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "torunlardan", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunun", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunların", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunum", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "torunlarım", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torunumu", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarımı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torunuma", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarıma", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torunumda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarımda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunumdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarımdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torunumun", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarımın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "torunların", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "torunumuz", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunlarımız", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "torunumuzu", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarımızı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "torunumuza", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarımıza", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "torunumuzda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarımızda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "torunumuzdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarımızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "torunumuzun", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarımızın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "torununuz", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunlarınız", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "torununuzu", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarınızı", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "torununuza", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarınıza", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "torununuzda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarınızda", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "torununuzdan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarınızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "torununuzun", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarınızın", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "torunu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torunları", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "torununu", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torunlarını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "torununa", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torunlarına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "torununda", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunlarında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "torunundan", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torunlarından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "torununun", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "torunlarının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "insan" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "to", "run" ] } ], "idioms": [ { "word": "torun torba sahibi olmak" }, { "word": "torun tosun sahibi olmak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "senses": [ { "categories": [ "Türkçede aile" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 12 ] ], "ref": "A. Ş. Hisar", "text": "\"Onun torunu koşarak yanına gelir, yüzünü, gözlerini öper.\"" } ], "glosses": [ "Çocuğun çocuğu." ], "raw_tags": [ "aile" ] }, { "categories": [ "Türkçe argo", "Türkçede askeriye" ], "glosses": [ "Acemî er" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Türkçe mecazlar" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 47 ] ], "ref": "A. İlhan", "text": "\"Mademki hepimiz Âdem'le Havva'nın torunlarıyız, ...\"" } ], "glosses": [ "(mecaz) Aynı soydan gelenlerden her biri:" ] }, { "categories": [ "Türkçe mecazlar" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "ref": "A. Kabaklı", "text": "\"Aradan 70 yıl geçmesine rağmen Âkif'in torunları o şiiri hâlâ ezberliyor.\"" } ], "glosses": [ "(mecaz) Kabul eden, takip eden, seven kimse:" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/to.ˈɾun/" } ], "translations": [ { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "neutral" ], "word": "Enkelkind" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "masculine" ], "word": "Enkel" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "sense": "aile", "tags": [ "feminine" ], "word": "Enkelin" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "sense": "aile", "word": "nəvə" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "grandchild" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "granddaughter" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "sense": "aile", "word": "grandson" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "aile", "word": "ağtyk" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "sense": "aile", "word": "agtyk" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "sense": "aile", "word": "onıq" } ], "word": "torun" }
Download raw JSONL data for torun meaning in Türkçe (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.