See parmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"forms": [
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "parmak",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağa",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmakta",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaktan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmakların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağım",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağımı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağıma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağımda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağımdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağımın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağımız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağımızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağımıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağımızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağımızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağımızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağınız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağınızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağınıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağınızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağınızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağınızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede anatomi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Parmaklarımızla masanın tahtasında tempo tutuyoruz."
}
],
"glosses": [
"insanda ve bazı hayvanlarda ellerin ve ayakların son bölümünü oluşturan, boğumlu, oynak, uzunca organların her biri"
],
"id": "tr-parmak-tr-noun-gsWxFGFj",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"bir tekerleğin merkezinden çemberine kadar uzanan çubukların her biri"
],
"id": "tr-parmak-tr-noun-dH3ah6KH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bu işte onun parmağı var."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) bir işe karışmış olma ilgisi"
],
"id": "tr-parmak-tr-noun-BTPGUfdT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede ölçü birimleri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"} arşının yirmi dörtte biri boyunda bir uzunluk ölçüsü"
],
"id": "tr-parmak-tr-noun-azJjCvjN",
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede matematik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inç. pus"
],
"id": "tr-parmak-tr-noun-7Zh31kMW",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"word": "parmak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "altıparmak"
},
{
"word": "başparmak"
},
{
"word": "beşparmak"
},
{
"word": "gelinparmağı"
},
{
"word": "hanımparmağı"
},
{
"word": "parmakça"
},
{
"word": "parmakçı"
},
{
"word": "parmakçık"
},
{
"word": "parmakken"
},
{
"word": "parmakla"
},
{
"word": "parmaklama"
},
{
"word": "parmaklı"
},
{
"word": "parmaklık"
},
{
"word": "parmaksa"
},
{
"word": "parmaksız"
},
{
"word": "vezirparmağı"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "adsız parmak"
},
{
"word": "ağzına bir parmak bal çalmak"
},
{
"word": "ayak parmağı"
},
{
"word": "badem parmak"
},
{
"word": "bir elin parmakları kadar olmak"
},
{
"word": "bir parmak"
},
{
"word": "gösterme parmağı"
},
{
"word": "işaret parmağı"
},
{
"word": "küçük parmak"
},
{
"word": "on parmağında on hüner"
},
{
"word": "on parmağında on marifet"
},
{
"word": "orta parmak"
},
{
"word": "(birinin) parmağı ağzında kalmak"
},
{
"word": "(birini) parmağında oynatmak"
},
{
"word": "(birinin) parmağını aramak"
},
{
"word": "parmağı olmak"
},
{
"word": "parmağı var"
},
{
"word": "parmağına dolamak"
},
{
"word": "parmağını bile kıpırdatmamak"
},
{
"word": "parmağını bile oynatmamak"
},
{
"word": "parmağını oynatmamak"
},
{
"word": "parmağını yaranın üzerine basmak"
},
{
"word": "parmağının ucunda çevirmek"
},
{
"word": "parmağının ucuyla çevirmek"
},
{
"word": "parmak adam"
},
{
"word": "parmak alfabesi"
},
{
"word": "parmak atmak"
},
{
"word": "parmak balık"
},
{
"word": "parmak basmak"
},
{
"word": "parmak bozmak"
},
{
"word": "parmak çocuk"
},
{
"word": "parmak hesabı"
},
{
"word": "parmak ısırmak"
},
{
"word": "parmak ısırtmak"
},
{
"word": "parmak izi"
},
{
"word": "parmak kadar"
},
{
"word": "parmak kaldı"
},
{
"word": "parmak kaldırmak"
},
{
"word": "parmak parmak"
},
{
"word": "parmak tatlısı"
},
{
"word": "parmak ucu"
},
{
"word": "parmak üzümü"
},
{
"word": "parmakla gösterilmek"
},
{
"word": "parmakla sayılacak kadar az olmak"
},
{
"word": "parmaklarını birlikte yemek"
},
{
"word": "parmaklarını yemek"
},
{
"word": "salavat parmağı"
},
{
"word": "serçe parmak"
},
{
"word": "şehadet parmağı"
},
{
"word": "yaralı parmağa işememek"
},
{
"word": "yüzük parmağı"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kısaltmalar",
"senses": [
{
"id": "tr-parmak-tr-abbrev-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaanca",
"lang_code": "af",
"word": "vinger"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finger"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾuṣbuʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُصْبُع"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "gisht"
},
{
"lang": "Asturyasça",
"lang_code": "ast",
"word": "deu"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"word": "luk'ana"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hatz"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "behatz"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "atzamar"
},
{
"lang": "Bengalce",
"lang_code": "bn",
"roman": "agul",
"word": "আগুল"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "prıst",
"word": "пръст"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "langustiá"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "panró"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "angustí"
},
{
"lang": "Çeçence",
"lang_code": "ce",
"roman": "pʿelg",
"word": "пӀелг"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "prst"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒu.zhǐ",
"word": "手指"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "barmaq",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fingro"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "sõrm"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "toll"
},
{
"lang": "Faroece",
"lang_code": "fo",
"word": "fingur"
},
{
"lang": "Frizce",
"lang_code": "fy",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "انگشت"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinger"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "sormi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tuuma"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doigt"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "bys"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Guanarice",
"lang_code": "gn",
"word": "kuã"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "ā̃gaḷī",
"word": "આંગળી"
},
{
"lang": "Hausaca",
"lang_code": "ha",
"word": "yatsa"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "aṅgulī",
"word": "अंगुली"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "uṅglī",
"word": "उंगली"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"word": "אצבע"
},
{
"lang": "İdo dili",
"lang_code": "io",
"word": "fingro"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "finger"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "digit"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"word": "méar"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "finger"
},
{
"lang": "İsviçre Almancası",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finger"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dito"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "fingur"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "指"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"roman": "yubi",
"word": "ゆび"
},
{
"lang": "Karaçay-Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "barmak"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "dit"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "barmaq",
"word": "бармақ"
},
{
"lang": "Keçuva dili",
"lang_code": "qu",
"word": "ruk'a"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "parmaq"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "son-garak",
"word": "손가락"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"word": "ditu"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "pêçî"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "til"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "پهنجه"
},
{
"lang": "Ladince",
"lang_code": "lld",
"word": "dëit"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "digitus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "palec"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mosapi"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "pirštas"
},
{
"lang": "Lüksemburgca",
"lang_code": "lb",
"word": "Fanger"
},
{
"lang": "Maasai dili",
"lang_code": "mas",
"word": "olkimojino"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "ujj"
},
{
"lang": "Makedonca",
"lang_code": "mk",
"roman": "prst",
"word": "прст"
},
{
"lang": "Malayca",
"lang_code": "ms",
"word": "jari"
},
{
"lang": "Malgaşça",
"lang_code": "mg",
"word": "rantsana"
},
{
"lang": "Malgaşça",
"lang_code": "mg",
"word": "tondro"
},
{
"lang": "Maltaca",
"lang_code": "mt",
"word": "saba'"
},
{
"lang": "Maorice",
"lang_code": "mi",
"word": "koikara"
},
{
"lang": "Marathi dili",
"lang_code": "mr",
"roman": "aṅgulī",
"word": "अंगुली"
},
{
"lang": "Moğolca",
"lang_code": "mn",
"roman": "huruu",
"word": "хуруу"
},
{
"lang": "Nahuatl dili",
"lang_code": "nah",
"word": "mahpilli"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Oksitanca",
"lang_code": "oc",
"word": "det"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "بارماق"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "бармоқ"
},
{
"lang": "Pencapça",
"lang_code": "pa",
"roman": "uṅglī",
"word": "ਉੰਗਲੀ"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Rapa Nui dili",
"lang_code": "rap",
"word": "maηa maηa"
},
{
"lang": "Romanşça",
"lang_code": "rm",
"word": "det"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"word": "deget"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "palets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палец"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "perst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перст"
},
{
"lang": "Samoaca",
"lang_code": "sm",
"word": "tama'ilima"
},
{
"lang": "Sanskritçe",
"lang_code": "sa",
"roman": "aṅgula",
"word": "अङ्गुल"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "прст"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "prst"
},
{
"lang": "Sicilyaca",
"lang_code": "scn",
"word": "jititu"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prst"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"word": "far"
},
{
"lang": "Svahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kidole"
},
{
"lang": "Şona dili",
"lang_code": "sn",
"word": "chigunwe"
},
{
"lang": "Tagalogca",
"lang_code": "tl",
"word": "daliri"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "níu",
"word": "นิ้ว"
},
{
"lang": "Telugu dili",
"lang_code": "te",
"roman": "aṃguḷamu",
"word": "అంగుళము"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "бармак"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "barmak"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "paletsʹ",
"word": "палець"
},
{
"lang": "Urduca",
"lang_code": "ur",
"word": "انگشت"
},
{
"lang": "Uygurca",
"lang_code": "ug",
"roman": "barmaq",
"word": "بارماق"
},
{
"lang": "Venedikçe",
"lang_code": "vec",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "dachtylo",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "δαχτυλο"
}
],
"word": "parmak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"forms": [
{
"form": "daha parmak",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en parmak",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Değneği iki parmak kısaltmalı."
}
],
"glosses": [
"eni veya boyu bu organ kadar olan"
],
"id": "tr-parmak-tr-adj-soqOvr6v"
},
{
"glosses": [
"koyu sıvılara daldırıp çıkarıldığında bu organa bulaşan miktar kadar olan"
],
"id": "tr-parmak-tr-adj-w7VWwXKu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "barmaq",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "بارماق"
}
],
"word": "parmak"
}
{
"categories": [
"Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"forms": [
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "parmak",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağa",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmakta",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaktan",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklardan",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmakların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağım",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarım",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağımı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarımı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağıma",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarıma",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağımda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarımda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağımdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarımdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağımın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarımın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakların",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağımız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarımız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağımızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağımıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarımıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağımızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağımızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarımızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağımızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarımızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağınız",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmaklarınız",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağınızı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızı",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağınıza",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarınıza",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağınızda",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızda",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağınızdan",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarınızdan",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağınızın",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarınızın",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmağı",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmakları",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "parmağını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmaklarını",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "parmağına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmaklarına",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "parmağında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmaklarında",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "parmağından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmaklarından",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "parmağının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "parmaklarının",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede anatomi"
],
"examples": [
{
"text": "Parmaklarımızla masanın tahtasında tempo tutuyoruz."
}
],
"glosses": [
"insanda ve bazı hayvanlarda ellerin ve ayakların son bölümünü oluşturan, boğumlu, oynak, uzunca organların her biri"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"bir tekerleğin merkezinden çemberine kadar uzanan çubukların her biri"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"text": "Bu işte onun parmağı var."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) bir işe karışmış olma ilgisi"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede ölçü birimleri"
],
"glosses": [
"} arşının yirmi dörtte biri boyunda bir uzunluk ölçüsü"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede matematik"
],
"glosses": [
"inç. pus"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"word": "parmak"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"sh:çeviri"
],
"derived": [
{
"word": "altıparmak"
},
{
"word": "başparmak"
},
{
"word": "beşparmak"
},
{
"word": "gelinparmağı"
},
{
"word": "hanımparmağı"
},
{
"word": "parmakça"
},
{
"word": "parmakçı"
},
{
"word": "parmakçık"
},
{
"word": "parmakken"
},
{
"word": "parmakla"
},
{
"word": "parmaklama"
},
{
"word": "parmaklı"
},
{
"word": "parmaklık"
},
{
"word": "parmaksa"
},
{
"word": "parmaksız"
},
{
"word": "vezirparmağı"
}
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "adsız parmak"
},
{
"word": "ağzına bir parmak bal çalmak"
},
{
"word": "ayak parmağı"
},
{
"word": "badem parmak"
},
{
"word": "bir elin parmakları kadar olmak"
},
{
"word": "bir parmak"
},
{
"word": "gösterme parmağı"
},
{
"word": "işaret parmağı"
},
{
"word": "küçük parmak"
},
{
"word": "on parmağında on hüner"
},
{
"word": "on parmağında on marifet"
},
{
"word": "orta parmak"
},
{
"word": "(birinin) parmağı ağzında kalmak"
},
{
"word": "(birini) parmağında oynatmak"
},
{
"word": "(birinin) parmağını aramak"
},
{
"word": "parmağı olmak"
},
{
"word": "parmağı var"
},
{
"word": "parmağına dolamak"
},
{
"word": "parmağını bile kıpırdatmamak"
},
{
"word": "parmağını bile oynatmamak"
},
{
"word": "parmağını oynatmamak"
},
{
"word": "parmağını yaranın üzerine basmak"
},
{
"word": "parmağının ucunda çevirmek"
},
{
"word": "parmağının ucuyla çevirmek"
},
{
"word": "parmak adam"
},
{
"word": "parmak alfabesi"
},
{
"word": "parmak atmak"
},
{
"word": "parmak balık"
},
{
"word": "parmak basmak"
},
{
"word": "parmak bozmak"
},
{
"word": "parmak çocuk"
},
{
"word": "parmak hesabı"
},
{
"word": "parmak ısırmak"
},
{
"word": "parmak ısırtmak"
},
{
"word": "parmak izi"
},
{
"word": "parmak kadar"
},
{
"word": "parmak kaldı"
},
{
"word": "parmak kaldırmak"
},
{
"word": "parmak parmak"
},
{
"word": "parmak tatlısı"
},
{
"word": "parmak ucu"
},
{
"word": "parmak üzümü"
},
{
"word": "parmakla gösterilmek"
},
{
"word": "parmakla sayılacak kadar az olmak"
},
{
"word": "parmaklarını birlikte yemek"
},
{
"word": "parmaklarını yemek"
},
{
"word": "salavat parmağı"
},
{
"word": "serçe parmak"
},
{
"word": "şehadet parmağı"
},
{
"word": "yaralı parmağa işememek"
},
{
"word": "yüzük parmağı"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kısaltmalar",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaanca",
"lang_code": "af",
"word": "vinger"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finger"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾuṣbuʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُصْبُع"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"word": "gisht"
},
{
"lang": "Asturyasça",
"lang_code": "ast",
"word": "deu"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"word": "luk'ana"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "hatz"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "behatz"
},
{
"lang": "Baskça",
"lang_code": "eu",
"word": "atzamar"
},
{
"lang": "Bengalce",
"lang_code": "bn",
"roman": "agul",
"word": "আগুল"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "prıst",
"word": "пръст"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "langustiá"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "panró"
},
{
"lang": "Calo dili",
"lang_code": "rmq",
"word": "angustí"
},
{
"lang": "Çeçence",
"lang_code": "ce",
"roman": "pʿelg",
"word": "пӀелг"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "prst"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒu.zhǐ",
"word": "手指"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "barmaq",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fingro"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "sõrm"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "toll"
},
{
"lang": "Faroece",
"lang_code": "fo",
"word": "fingur"
},
{
"lang": "Frizce",
"lang_code": "fy",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "انگشت"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinger"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "sormi"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "tuuma"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doigt"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "bys"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Guanarice",
"lang_code": "gn",
"word": "kuã"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "ā̃gaḷī",
"word": "આંગળી"
},
{
"lang": "Hausaca",
"lang_code": "ha",
"word": "yatsa"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "aṅgulī",
"word": "अंगुली"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "uṅglī",
"word": "उंगली"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"word": "אצבע"
},
{
"lang": "İdo dili",
"lang_code": "io",
"word": "fingro"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "finger"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "digit"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"word": "méar"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"word": "finger"
},
{
"lang": "İsviçre Almancası",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finger"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dito"
},
{
"lang": "İzlandaca",
"lang_code": "is",
"word": "fingur"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"word": "指"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"roman": "yubi",
"word": "ゆび"
},
{
"lang": "Karaçay-Balkarca",
"lang_code": "krc",
"word": "barmak"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "dit"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "barmaq",
"word": "бармақ"
},
{
"lang": "Keçuva dili",
"lang_code": "qu",
"word": "ruk'a"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "parmaq"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "son-garak",
"word": "손가락"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"word": "ditu"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "pêçî"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "til"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "پهنجه"
},
{
"lang": "Ladince",
"lang_code": "lld",
"word": "dëit"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "digitus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"word": "palec"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mosapi"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "pirštas"
},
{
"lang": "Lüksemburgca",
"lang_code": "lb",
"word": "Fanger"
},
{
"lang": "Maasai dili",
"lang_code": "mas",
"word": "olkimojino"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "ujj"
},
{
"lang": "Makedonca",
"lang_code": "mk",
"roman": "prst",
"word": "прст"
},
{
"lang": "Malayca",
"lang_code": "ms",
"word": "jari"
},
{
"lang": "Malgaşça",
"lang_code": "mg",
"word": "rantsana"
},
{
"lang": "Malgaşça",
"lang_code": "mg",
"word": "tondro"
},
{
"lang": "Maltaca",
"lang_code": "mt",
"word": "saba'"
},
{
"lang": "Maorice",
"lang_code": "mi",
"word": "koikara"
},
{
"lang": "Marathi dili",
"lang_code": "mr",
"roman": "aṅgulī",
"word": "अंगुली"
},
{
"lang": "Moğolca",
"lang_code": "mn",
"roman": "huruu",
"word": "хуруу"
},
{
"lang": "Nahuatl dili",
"lang_code": "nah",
"word": "mahpilli"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Oksitanca",
"lang_code": "oc",
"word": "det"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "بارماق"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "бармоқ"
},
{
"lang": "Pencapça",
"lang_code": "pa",
"roman": "uṅglī",
"word": "ਉੰਗਲੀ"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Rapa Nui dili",
"lang_code": "rap",
"word": "maηa maηa"
},
{
"lang": "Romanşça",
"lang_code": "rm",
"word": "det"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"word": "deget"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "palets",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палец"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "perst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перст"
},
{
"lang": "Samoaca",
"lang_code": "sm",
"word": "tama'ilima"
},
{
"lang": "Sanskritçe",
"lang_code": "sa",
"roman": "aṅgula",
"word": "अङ्गुल"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "прст"
},
{
"lang": "Sırp-Hırvatça",
"lang_code": "sh",
"word": "prst"
},
{
"lang": "Sicilyaca",
"lang_code": "scn",
"word": "jititu"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prst"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"word": "far"
},
{
"lang": "Svahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kidole"
},
{
"lang": "Şona dili",
"lang_code": "sn",
"word": "chigunwe"
},
{
"lang": "Tagalogca",
"lang_code": "tl",
"word": "daliri"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "níu",
"word": "นิ้ว"
},
{
"lang": "Telugu dili",
"lang_code": "te",
"roman": "aṃguḷamu",
"word": "అంగుళము"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "бармак"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "barmak"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "paletsʹ",
"word": "палець"
},
{
"lang": "Urduca",
"lang_code": "ur",
"word": "انگشت"
},
{
"lang": "Uygurca",
"lang_code": "ug",
"roman": "barmaq",
"word": "بارماق"
},
{
"lang": "Venedikçe",
"lang_code": "vec",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"word": "dedo"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "dachtylo",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "δαχτυλο"
}
],
"word": "parmak"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Eski Türkçe kökenli Gagavuzca sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"etymology_texts": [
"Eski Türkçe barmaq (barmaq)"
],
"forms": [
{
"form": "daha parmak",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en parmak",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"par",
"mak"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Değneği iki parmak kısaltmalı."
}
],
"glosses": [
"eni veya boyu bu organ kadar olan"
]
},
{
"glosses": [
"koyu sıvılara daldırıp çıkarıldığında bu organa bulaşan miktar kadar olan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paɾ.ˈmac/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Eski Türkçe",
"lang_code": "otk",
"roman": "barmaq",
"word": "barmaq"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "بارماق"
}
],
"word": "parmak"
}
Download raw JSONL data for parmak meaning in Türkçe (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.