See göz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yanlış kullanılmış Altay karakterli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Çeviri",
"orig": "sh:çeviri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi گوز (göz) sözcüğünden devralındı."
],
"forms": [
{
"form": "gözü",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "gözler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "göz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözü",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "göze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözde",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözün",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözüm",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözümü",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüme",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözümde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözümden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözümün",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözün",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözü",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözümüz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözümüzü",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözümüze",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözümüzde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözümüzden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözümüzün",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözünüz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünüzü",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözünüze",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünüzde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünüzden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünüzün",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözü",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "ağacın bir bölümü",
"word": "ağaç"
},
{
"sense": "anatomi",
"word": "duyu organı"
},
{
"sense": "çekmece",
"word": "mobilya"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"göz"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "birleşik göz"
},
{
"word": "petek göz"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede anatomi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Gözü iki numara miyop."
}
],
"glosses": [
"basar, görme organı"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-TCN6Si0T",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"text": "Bu sefer alacaklı gözüyle baktım."
}
],
"glosses": [
"bakış, görüş"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-DLYh0~Vn"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
23,
30
]
],
"ref": "S. F. Abasıyanık",
"text": "İğnenin gözü. Köprünün gözleri karış karış kazılmıştır."
}
],
"glosses": [
"boşluk, delik"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-za2PxW22"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"text": "Dama tahtasında altmış dört göz vardır."
}
],
"glosses": [
"bölüm, hane"
],
"id": "tr-göz-tr-noun--GqEcT5j"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
19
]
],
"text": "Göze girmek. Gözden düşmek."
}
],
"glosses": [
"gönül bağlantısı, ilgi, sevgi"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-MohVJiKq"
},
{
"glosses": [
"kıskançlık veya hayranlıkla bakıldığında bir şeye kötülük verdiğine inanılan uğursuzluk"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-B0LlL6hS"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"ref": "Ö. Seyfettin",
"text": "İnsanı gözle yiyip bitirirler."
}
],
"glosses": [
"nazar"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-xmdr-8wg"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "M. Â. Ersoy",
"text": "Kafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmak, el, ayak\nBoşanır sırtlara, vâdîlere, sağnak sağnak."
}
],
"glosses": [
"terazi kefesi"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-2cCMUHv7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede bitki anatomisi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Göz aşısı."
}
],
"glosses": [
"ağacın tomurcuk veren yerlerinden her biri"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-OPJKgYen",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede coğrafya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede hidroloji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "T. Buğra",
"text": "Asıl felaket bu pınara sırt çevirmek, bu pınarın gözlerine taş tıkamak değil de ne olurdu?"
}
],
"glosses": [
"suyun topraktan kaynadığı yer, kaynak"
],
"id": "tr-göz-tr-noun--k28IUxB",
"topics": [
"geography",
"hydrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
12,
15
],
[
12,
18
],
[
29,
32
],
[
29,
35
],
[
47,
50
],
[
47,
51
]
],
"text": "Göz önünde. Gözden geçirmek. Gözden kaybolmak. Gözü keskin."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) bazı deyimlerde görme ve bakma"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-WKkKfYDv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede mimarlık",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"ref": "Z. O. Saba",
"text": "Şu fakir mahallede bir göz evim olsaydı. Nasıl sevinç içinde çıkardım şu yokuşu."
}
],
"glosses": [
"oda"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-cwhM4Lq-",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede mobilya",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Masanın gözleri kilitliydi."
}
],
"glosses": [
"çekmece"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-enunjzqI",
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede tıp",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Çıbanın gözü kocaman olmuştu."
}
],
"glosses": [
"bazı yaraların uç bölümü"
],
"id": "tr-göz-tr-noun-cH305Woq",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɟøz/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuneigung"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "love"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Afrikaanca",
"lang_code": "af",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oog"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Auge"
},
{
"lang": "Yahudi Almancası",
"lang_code": "yi",
"roman": "oyg",
"sense": "kısım",
"word": "oyg"
},
{
"lang": "Güney Altayca",
"lang_code": "alt",
"roman": "kös",
"sense": "kısım",
"word": "кöс"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَيْن"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"sense": "kısım",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"sense": "kısım",
"word": "nayra"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "kısım",
"word": "göz"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"sense": "kısım",
"word": "lagad"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "око"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oko"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "zh",
"sense": "kısım",
"word": "眼睛"
},
{
"lang": "Mandarin dili",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǎn",
"sense": "kısım",
"word": "眼"
},
{
"lang": "Mandarin dili",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǎnjīng",
"sense": "kısım",
"word": "眼睛"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "kısım",
"word": "øje"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Ersya dili",
"lang_code": "myv",
"roman": "śeľme",
"sense": "kısım",
"word": "сельме"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kısım",
"word": "okulo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "kısım",
"word": "silm"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"roman": "čašm",
"sense": "kısım",
"word": "چشم"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oog"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "silmä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "lähde"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "silmu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "kısım",
"word": "œil"
},
{
"lang": "Batı Frizce",
"lang_code": "fy",
"sense": "kısım",
"word": "each"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"sense": "kısım",
"word": "llygad"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"sense": "kısım",
"word": "ollo"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "ā̃kh",
"sense": "kısım",
"word": "આંખ"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "cakṣu",
"sense": "kısım",
"word": "ચક્ષુ"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "āṅkh",
"sense": "kısım",
"word": "आंख"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "nayan",
"sense": "kısım",
"word": "नयन"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "netra",
"sense": "kısım",
"word": "नेत्र"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"sense": "kısım",
"word": "עין"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "eye"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"sense": "kısım",
"word": "súil"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojo"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"sense": "kısım",
"word": "ojo"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "kısım",
"word": "öga"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occhio"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"sense": "kısım",
"word": "目"
},
{
"lang": "Karaçay-Balkarca",
"lang_code": "krc",
"sense": "kısım",
"word": "köz"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"sense": "kısım",
"word": "ull"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"sense": "kısım",
"word": "uyl"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "nun",
"sense": "kısım",
"word": "눈"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "kısım",
"word": "çav"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oculus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "kısım",
"word": "akis"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "kısım",
"word": "szem"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "kısım",
"word": "fiók"
},
{
"lang": "Magindanao dili",
"lang_code": "mdh",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Makedonca",
"lang_code": "mk",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Malayca",
"lang_code": "ms",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Maltaca",
"lang_code": "mt",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghajn"
},
{
"lang": "Maorice",
"lang_code": "mi",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Maranao dili",
"lang_code": "mrw",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Mari dili",
"lang_code": "chm",
"roman": "šinča",
"sense": "kısım",
"word": "шинча"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "mn",
"roman": "nüd",
"sense": "kısım",
"word": "нүд"
},
{
"lang": "Mokşa dili",
"lang_code": "mdf",
"roman": "śeľme",
"sense": "kısım",
"word": "сельме"
},
{
"lang": "Nhengatu",
"lang_code": "yrl",
"sense": "kısım",
"word": "esá"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "øye"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"sense": "kısım",
"word": "ko'z"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"sense": "kısım",
"word": "olho"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"sense": "kısım",
"word": "ochi"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "glaz",
"sense": "kısım",
"word": "глаз"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "sh",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "kısım",
"word": "svorník"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"sense": "kısım",
"word": "il"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"sense": "kısım",
"tags": [
"plural"
],
"word": "indho"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Şorca",
"lang_code": "cjs",
"sense": "kısım",
"word": "қарақ"
},
{
"lang": "Tagalogca",
"lang_code": "tl",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "kısım",
"word": "küz"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"sense": "kısım",
"word": "köz"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "dtaa",
"sense": "kısım",
"word": "ตา"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "kısım",
"word": "göz"
},
{
"lang": "Udmurtça",
"lang_code": "udm",
"roman": "sin",
"sense": "kısım",
"word": "син"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Urduca",
"lang_code": "ur",
"roman": "t͡ʃeʃm",
"sense": "kısım",
"word": "چشم"
},
{
"lang": "Uygurca",
"lang_code": "ug",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "كۆز"
},
{
"lang": "Yakutça",
"lang_code": "sah",
"roman": "xarax",
"sense": "kısım",
"word": "харах"
},
{
"lang": "Modern Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "máti",
"sense": "kısım",
"word": "μάτι"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicht"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sichtweise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "look"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Loch"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "hole"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lade"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schublade"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "kısım",
"word": "lade"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "vetolaatikko"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "drawer"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "kısım",
"word": "cajón"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Teil"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "part"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
}
],
"word": "göz"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler",
"Türkçe 1 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Yanlış kullanılmış Altay karakterli sözcükler",
"sh:çeviri"
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi گوز (göz) sözcüğünden devralındı."
],
"forms": [
{
"form": "gözü",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "gözler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "göz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözü",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "göze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözde",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözün",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözüm",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerim",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözümü",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerimi",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüme",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerime",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözümde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerimde",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözümden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerimden",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözümün",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerimin",
"raw_tags": [
"1. tekil (benim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözün",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"2. tekil (senin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözü",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3.tekil (onun)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözümüz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözlerimiz",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözümüzü",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerimizi",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözümüze",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerimize",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözümüzde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerimizde",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözümüzden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerimizden",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözümüzün",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerimizin",
"raw_tags": [
"1. çoğul (bizim)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözünüz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleriniz",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünüzü",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerinizi",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözünüze",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerinize",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünüzde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinizde",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünüzden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinizden",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünüzün",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinizin",
"raw_tags": [
"2. çoğul (sizin)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözü",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözleri",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gözünü",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözlerini",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gözüne",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gözlerine",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gözünde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gözlerinde",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gözünden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözlerinden",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "gözünün",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gözlerinin",
"raw_tags": [
"3. çoğul (onların)"
],
"tags": [
"possessive",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "ağacın bir bölümü",
"word": "ağaç"
},
{
"sense": "anatomi",
"word": "duyu organı"
},
{
"sense": "çekmece",
"word": "mobilya"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"göz"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "birleşik göz"
},
{
"word": "petek göz"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede anatomi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Gözü iki numara miyop."
}
],
"glosses": [
"basar, görme organı"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"text": "Bu sefer alacaklı gözüyle baktım."
}
],
"glosses": [
"bakış, görüş"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
23,
30
]
],
"ref": "S. F. Abasıyanık",
"text": "İğnenin gözü. Köprünün gözleri karış karış kazılmıştır."
}
],
"glosses": [
"boşluk, delik"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"text": "Dama tahtasında altmış dört göz vardır."
}
],
"glosses": [
"bölüm, hane"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
19
]
],
"text": "Göze girmek. Gözden düşmek."
}
],
"glosses": [
"gönül bağlantısı, ilgi, sevgi"
]
},
{
"glosses": [
"kıskançlık veya hayranlıkla bakıldığında bir şeye kötülük verdiğine inanılan uğursuzluk"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"ref": "Ö. Seyfettin",
"text": "İnsanı gözle yiyip bitirirler."
}
],
"glosses": [
"nazar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"ref": "M. Â. Ersoy",
"text": "Kafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmak, el, ayak\nBoşanır sırtlara, vâdîlere, sağnak sağnak."
}
],
"glosses": [
"terazi kefesi"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede bitki anatomisi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Göz aşısı."
}
],
"glosses": [
"ağacın tomurcuk veren yerlerinden her biri"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede coğrafya",
"Türkçede hidroloji"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "T. Buğra",
"text": "Asıl felaket bu pınara sırt çevirmek, bu pınarın gözlerine taş tıkamak değil de ne olurdu?"
}
],
"glosses": [
"suyun topraktan kaynadığı yer, kaynak"
],
"topics": [
"geography",
"hydrology"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
12,
15
],
[
12,
18
],
[
29,
32
],
[
29,
35
],
[
47,
50
],
[
47,
51
]
],
"text": "Göz önünde. Gözden geçirmek. Gözden kaybolmak. Gözü keskin."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) bazı deyimlerde görme ve bakma"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede mimarlık"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"ref": "Z. O. Saba",
"text": "Şu fakir mahallede bir göz evim olsaydı. Nasıl sevinç içinde çıkardım şu yokuşu."
}
],
"glosses": [
"oda"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede mobilya"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Masanın gözleri kilitliydi."
}
],
"glosses": [
"çekmece"
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede tıp"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Çıbanın gözü kocaman olmuştu."
}
],
"glosses": [
"bazı yaraların uç bölümü"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɟøz/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuneigung"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "love"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Afrikaanca",
"lang_code": "af",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oog"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Auge"
},
{
"lang": "Yahudi Almancası",
"lang_code": "yi",
"roman": "oyg",
"sense": "kısım",
"word": "oyg"
},
{
"lang": "Güney Altayca",
"lang_code": "alt",
"roman": "kös",
"sense": "kısım",
"word": "кöс"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿayn",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَيْن"
},
{
"lang": "Arnavutça",
"lang_code": "sq",
"sense": "kısım",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Aymaraca",
"lang_code": "ay",
"sense": "kısım",
"word": "nayra"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"sense": "kısım",
"word": "göz"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"sense": "kısım",
"word": "lagad"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "око"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oko"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "zh",
"sense": "kısım",
"word": "眼睛"
},
{
"lang": "Mandarin dili",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǎn",
"sense": "kısım",
"word": "眼"
},
{
"lang": "Mandarin dili",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǎnjīng",
"sense": "kısım",
"word": "眼睛"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"sense": "kısım",
"word": "øje"
},
{
"lang": "Endonezce",
"lang_code": "id",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Ersya dili",
"lang_code": "myv",
"roman": "śeľme",
"sense": "kısım",
"word": "сельме"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kısım",
"word": "okulo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"sense": "kısım",
"word": "silm"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"roman": "čašm",
"sense": "kısım",
"word": "چشم"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "oog"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "silmä"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "lähde"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "silmu"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"sense": "kısım",
"word": "œil"
},
{
"lang": "Batı Frizce",
"lang_code": "fy",
"sense": "kısım",
"word": "each"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"sense": "kısım",
"word": "llygad"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"sense": "kısım",
"word": "ollo"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "ā̃kh",
"sense": "kısım",
"word": "આંખ"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "cakṣu",
"sense": "kısım",
"word": "ચક્ષુ"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "āṅkh",
"sense": "kısım",
"word": "आंख"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "nayan",
"sense": "kısım",
"word": "नयन"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "netra",
"sense": "kısım",
"word": "नेत्र"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"sense": "kısım",
"word": "עין"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "eye"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"sense": "kısım",
"word": "súil"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojo"
},
{
"lang": "Yahudi İspanyolcası",
"lang_code": "lad",
"sense": "kısım",
"word": "ojo"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"sense": "kısım",
"word": "öga"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occhio"
},
{
"lang": "Japonca",
"lang_code": "ja",
"sense": "kısım",
"word": "目"
},
{
"lang": "Karaçay-Balkarca",
"lang_code": "krc",
"sense": "kısım",
"word": "köz"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"sense": "kısım",
"word": "ull"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"sense": "kısım",
"word": "uyl"
},
{
"lang": "Kazakça",
"lang_code": "kk",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Kırgızca",
"lang_code": "ky",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Korece",
"lang_code": "ko",
"roman": "nun",
"sense": "kısım",
"word": "눈"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"sense": "kısım",
"word": "çav"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"sense": "kısım",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oculus"
},
{
"lang": "Lehçe",
"lang_code": "pl",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"sense": "kısım",
"word": "akis"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "kısım",
"word": "szem"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"sense": "kısım",
"word": "fiók"
},
{
"lang": "Magindanao dili",
"lang_code": "mdh",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Makedonca",
"lang_code": "mk",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Malayca",
"lang_code": "ms",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Maltaca",
"lang_code": "mt",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghajn"
},
{
"lang": "Maorice",
"lang_code": "mi",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Maranao dili",
"lang_code": "mrw",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Mari dili",
"lang_code": "chm",
"roman": "šinča",
"sense": "kısım",
"word": "шинча"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "mn",
"roman": "nüd",
"sense": "kısım",
"word": "нүд"
},
{
"lang": "Mokşa dili",
"lang_code": "mdf",
"roman": "śeľme",
"sense": "kısım",
"word": "сельме"
},
{
"lang": "Nhengatu",
"lang_code": "yrl",
"sense": "kısım",
"word": "esá"
},
{
"lang": "Norveççe",
"lang_code": "no",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "øye"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"sense": "kısım",
"word": "ko'z"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"sense": "kısım",
"word": "olho"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"sense": "kısım",
"word": "ochi"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "glaz",
"sense": "kısım",
"word": "глаз"
},
{
"lang": "Kiril",
"lang_code": "sh",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "sh",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Slovakça",
"lang_code": "sk",
"sense": "kısım",
"word": "svorník"
},
{
"lang": "Slovence",
"lang_code": "sl",
"sense": "kısım",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"sense": "kısım",
"word": "il"
},
{
"lang": "Somalice",
"lang_code": "so",
"sense": "kısım",
"tags": [
"plural"
],
"word": "indho"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Şorca",
"lang_code": "cjs",
"sense": "kısım",
"word": "қарақ"
},
{
"lang": "Tagalogca",
"lang_code": "tl",
"sense": "kısım",
"word": "mata"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"sense": "kısım",
"word": "küz"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"sense": "kısım",
"word": "köz"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"roman": "dtaa",
"sense": "kısım",
"word": "ตา"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"sense": "kısım",
"word": "göz"
},
{
"lang": "Udmurtça",
"lang_code": "udm",
"roman": "sin",
"sense": "kısım",
"word": "син"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "oko",
"sense": "kısım",
"word": "око"
},
{
"lang": "Urduca",
"lang_code": "ur",
"roman": "t͡ʃeʃm",
"sense": "kısım",
"word": "چشم"
},
{
"lang": "Uygurca",
"lang_code": "ug",
"roman": "köz",
"sense": "kısım",
"word": "كۆز"
},
{
"lang": "Yakutça",
"lang_code": "sah",
"roman": "xarax",
"sense": "kısım",
"word": "харах"
},
{
"lang": "Modern Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "máti",
"sense": "kısım",
"word": "μάτι"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sicht"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sichtweise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "look"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Loch"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "hole"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lade"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schublade"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"sense": "kısım",
"word": "lade"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"sense": "kısım",
"word": "vetolaatikko"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "drawer"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"sense": "kısım",
"word": "cajón"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"sense": "kısım",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Teil"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"sense": "kısım",
"word": "part"
},
{
"lang": "Sunda dili",
"lang_code": "su",
"sense": "kısım",
"word": "genep"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"sense": "kısım",
"word": "گوز"
}
],
"word": "göz"
}
Download raw JSONL data for göz meaning in Türkçe (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.