See ayak in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eski Türkçe otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe 2 heceli sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe sözcükler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sh", "name": "Çeviri", "orig": "sh:çeviri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ayakça" }, { "word": "ayakçı" }, { "word": "ayaklanış" }, { "word": "ayaklanma" }, { "word": "ayaklı" }, { "word": "ayaksız" } ], "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ayaklar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ayak", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayaklar", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayağa", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "ayaklara", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ayakta", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "ayaklarda", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaktan", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayaklardan", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayağın", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayakların", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayağım", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarım", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağımı", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarımı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağıma", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarıma", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağımda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarımda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağımdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarımdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağımın", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarımın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağın", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "ayakların", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağımız", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarımız", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ayağımızı", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarımızı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "ayağımıza", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarımıza", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "ayağımızda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarımızda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "ayağımızdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarımızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "ayağımızın", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarımızın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ayağınız", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarınız", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "ayağınızı", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarınızı", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "ayağınıza", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarınıza", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "ayağınızda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarınızda", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "ayağınızdan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarınızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "ayağınızın", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarınızın", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "vücut" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "a", "yak" ] } ], "idioms": [ { "word": "ayak almak" }, { "word": "ayak atmak" }, { "word": "ayak bağı" }, { "word": "ayak basmak" }, { "word": "ayak diremek" }, { "word": "ayak döşeği" }, { "word": "ayak elde" }, { "word": "ayak giyeceği" }, { "word": "ayak giyimi" }, { "word": "ayak işi" }, { "word": "ayak izi" }, { "word": "ayak kolu" }, { "word": "ayak oyunu" }, { "word": "ayak satıcısı" }, { "word": "ayak takımı" }, { "word": "ayak uydurmak" }, { "word": "ayak yapmak" }, { "word": "ayak yolu" }, { "word": "ayağını yorganına göre uzatmak" }, { "word": "ayağının altına karpuz kabuğu olmak" }, { "word": "ayağının bastığı yerde ot bitmemek" }, { "word": "ayağının pabucunu başına giymek" }, { "word": "ayağını kaydırmak" }, { "word": "ayağını yorganına göre uzatmak" }, { "word": "ayağı yanmış it gibi dolaşmak" }, { "word": "ayağı yerden kesilmek" }, { "word": "ayaklı kütüphane" }, { "word": "ayakları birbirine dolaşmak" }, { "word": "ayakları geri geri gitmek" }, { "word": "ayaklar altına almak" }, { "word": "ayaklar altında kalmak" }, { "word": "bir ayak üstünde bin yalan söylemek" }, { "word": "birinci ayak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "proverbs": [ { "word": "Ayağında donu yok, fesleğen ister başına" }, { "word": "Ayağında donu yok, fesleğen takar başına" }, { "word": "Ayağını yorganına göre uzat" }, { "word": "Ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz" }, { "word": "Ayaklar baş, başlar ayak oldu" }, { "word": "Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne" }, { "word": "Baş nereye giderse, ayak da oraya gider" }, { "word": "Gezen ayağa taş değer" }, { "word": "Merdiven ayak ayak çıkılır" }, { "word": "Seyrek git sen dostuna, kalksın ayak üstüne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede anatomi", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 52 ] ], "ref": "M. Â. Ersoy", "text": "Kafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmak, el, ayak\nBoşanır sırtlara, vâdîlere, sağnak sağnak." } ], "glosses": [ "bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-j8pb~IvL", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede anatomi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bacak" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-h~x-G-bF", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede anatomi", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Ayağına bir pantolon çekti." } ], "glosses": [ "vücudun belden aşağı bölümü" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-iA~dZsp7", "topics": [ "anatomy" ] }, { "glosses": [ "basamak" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-lOxjtd~x" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 22 ] ], "text": "Bu köprünün dört ayağı var." }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "text": "İskemlenin bir ayağı kırık." } ], "glosses": [ "birtakım şeylerin yerden yüksekçe durmasını sağlayan dayak, destek veya bunlardan her biri" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-~6mwyld8" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "text": "Senin ayağınla köye akşama kadar varamayız." } ], "glosses": [ "yürüyüşün ağırlık veya çabukluk derecesi" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-ztf2yAZ5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kısa biçimler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçe kısa biçimler", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkçede coğrafya", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "göl ayağı" } ], "glosses": [ "göl ayağı kavramının kısa şekli" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-F5e3~M24", "tags": [ "form-of", "short-form" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede edebiyat", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "halk edebiyatında koşuklarda kısa yedekli dizeler" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-hc9uSlWV", "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede edebiyat", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "halk edebiyatında uyak" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-JsPqAzRY", "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede geometri", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "Dikme ayağını kırmıza tebeşirle çizdi." } ], "glosses": [ "bir doğrunun başka bir doğruyu veya bir düzlemi kestiği nokta" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-FYRaD47A", "topics": [ "geometry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede madencilik", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "kömür ocaklarında kömürün çıkarıldığı galeri" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-IHmgpX-s", "topics": [ "mining" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede müzik", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mayalardan önce, makama uygun olarak çalınan veya söylenen beste" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-Sy4HYfFy", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede ölçü birimleri", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "futun küpü alınarak hesaplanan değer" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-u5U2~nGN", "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede ölçü birimleri", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-OgcwYMzH", "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede spor", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "altılı ganyanda yer alan her bir koşu" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-JaAq4wIq", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Türkçede spor", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "karakucak ve yağlı güreşte pehlivanların ayrıldıkları beş dereceden biri" ], "id": "tr-ayak-tr-noun-THcaCDPB", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑ.ˈjɑk]" } ], "synonyms": [ { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "kadem" }, { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "fit" }, { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "fut" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaanca", "lang_code": "af", "word": "voet" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuß" }, { "lang": "Aragonca", "lang_code": "an", "word": "piet" }, { "lang": "Arnavutça", "lang_code": "sq", "word": "këmbë" }, { "lang": "Asturyasça", "lang_code": "ast", "word": "pie" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuß" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "word": "Been" }, { "lang": "Aymaraca", "lang_code": "ay", "word": "kayu" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "word": "ayaq" }, { "lang": "Baskça", "lang_code": "eu", "word": "oin" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "word": "troad" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "word": "chodidlo" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "word": "noha" }, { "lang": "Çince", "lang_code": "zh", "word": "脚" }, { "lang": "Çuvaşça", "lang_code": "cv", "roman": "ura", "word": "ура" }, { "lang": "Danca", "lang_code": "da", "word": "fod" }, { "lang": "Endonezce", "lang_code": "id", "word": "kaki" }, { "lang": "Ersya dili", "lang_code": "myv", "roman": "piľge", "word": "пильге" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "piedo" }, { "lang": "Eski Türkçe", "lang_code": "otk", "roman": "adaq", "word": "𐰑𐰴" }, { "lang": "Estonca", "lang_code": "et", "word": "jalalaba" }, { "lang": "Faroece", "lang_code": "fo", "word": "fótur" }, { "lang": "Farsça", "lang_code": "fa", "word": "پا" }, { "lang": "Felemenkçe", "lang_code": "nl", "word": "voet" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "jalkaterä" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "jalka" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "laskujoen lähtö" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "word": "pied" }, { "lang": "Frizce", "lang_code": "fy", "word": "foet" }, { "lang": "Gagavuzca", "lang_code": "gag", "word": "ayak" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "word": "troed" }, { "lang": "Galiçyaca", "lang_code": "gl", "word": "pé" }, { "lang": "Guaranice", "lang_code": "gn", "word": "py" }, { "lang": "Hausaca", "lang_code": "ha", "word": "ƙáfȁ" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "foot" }, { "lang": "İrlandaca", "lang_code": "ga", "word": "cos" }, { "lang": "İskoçça", "lang_code": "gd", "word": "cas" }, { "lang": "İspanyolca", "lang_code": "es", "word": "pie" }, { "lang": "İsveççe", "lang_code": "sv", "word": "fot" }, { "lang": "İsviçre Almancası", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuss" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "word": "piede" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "word": "piè" }, { "lang": "İzlandaca", "lang_code": "is", "word": "fótur" }, { "lang": "Japonca", "lang_code": "ja", "word": "足" }, { "lang": "Karakalpakça", "lang_code": "kaa", "word": "ayaq" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "word": "peu" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "word": "cos" }, { "lang": "Kazakça", "lang_code": "kk", "roman": "ayaq", "word": "аяқ" }, { "lang": "Keçuva dili", "lang_code": "qu", "word": "chaki" }, { "lang": "Kırgızca", "lang_code": "ky", "word": "ayak" }, { "lang": "Kırım Tatarcası", "lang_code": "crh", "word": "ayaq" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "bal", "word": "발" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "word": "pê" }, { "lang": "Ladince", "lang_code": "lld", "word": "pé" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "word": "pes" }, { "lang": "Lehçe", "lang_code": "pl", "word": "stopa" }, { "lang": "Litvanca", "lang_code": "lt", "word": "pėda" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "lokolo" }, { "lang": "Lüksemburgca", "lang_code": "lb", "word": "Fouss" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "word": "láb" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "word": "wae" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "word": "waewae" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "word": "kaki" }, { "lang": "Malgaşça", "lang_code": "mg", "word": "tongotra" }, { "lang": "Maltaca", "lang_code": "mt", "word": "sieq" }, { "lang": "Mokşa dili", "lang_code": "mdf", "roman": "piľge", "word": "пильге" }, { "lang": "Norveççe", "lang_code": "no", "word": "fot" }, { "lang": "Oksitanca", "lang_code": "oc", "word": "pè" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "word": "آیاق" }, { "lang": "Özbekçe", "lang_code": "uz", "word": "oyoq" }, { "lang": "Portekizce", "lang_code": "pt", "word": "pé" }, { "lang": "Rapanui dili", "lang_code": "rap", "word": "va'e" }, { "lang": "Romanşça", "lang_code": "rm", "word": "pe" }, { "lang": "Rumence", "lang_code": "ro", "word": "picior" }, { "lang": "Samoaca", "lang_code": "sm", "word": "vae" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "word": "stopalo" }, { "lang": "Somalice", "lang_code": "so", "word": "majin" }, { "lang": "Svahili", "lang_code": "sw", "word": "mguu" }, { "lang": "Şorca", "lang_code": "cjs", "word": "азақ" }, { "lang": "Şona dili", "lang_code": "sn", "word": "tsoka" }, { "lang": "Tagalogca", "lang_code": "tl", "word": "paa" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "word": "ayaq" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "word": "aýak" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "word": "piè" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "word": "feta" }, { "lang": "Yahudi Almancası", "lang_code": "yi", "roman": "fus", "word": "fus" }, { "lang": "Yorubaca", "lang_code": "yo", "word": "ẹsẹ̀" }, { "lang": "Xhosa dili", "lang_code": "xh", "word": "umlinganiselo weenyawo" } ], "word": "ayak" }
{ "categories": [ "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar", "Eski Türkçe otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler", "Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler", "Türkçe 2 heceli sözcükler", "Türkçe adlar", "Türkçe sözcükler", "sh:çeviri", "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar" ], "derived": [ { "word": "ayakça" }, { "word": "ayakçı" }, { "word": "ayaklanış" }, { "word": "ayaklanma" }, { "word": "ayaklı" }, { "word": "ayaksız" } ], "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ayaklar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ayak", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayaklar", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayağa", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "ayaklara", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ayakta", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "ayaklarda", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaktan", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayaklardan", "tags": [ "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayağın", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayakların", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayağım", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarım", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağımı", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarımı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağıma", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarıma", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağımda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarımda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağımdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarımdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağımın", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarımın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağın", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "ayakların", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "nominative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "plural", "third-person", "singular", "genitive" ] }, { "form": "ayağımız", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarımız", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ayağımızı", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarımızı", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "accusative" ] }, { "form": "ayağımıza", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarımıza", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "dative" ] }, { "form": "ayağımızda", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarımızda", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "locative" ] }, { "form": "ayağımızdan", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarımızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "ablative" ] }, { "form": "ayağımızın", "tags": [ "possessive", "singular", "first-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarımızın", "tags": [ "possessive", "plural", "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ayağınız", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayaklarınız", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "nominative" ] }, { "form": "ayağınızı", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarınızı", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "accusative" ] }, { "form": "ayağınıza", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarınıza", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "dative" ] }, { "form": "ayağınızda", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarınızda", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "locative" ] }, { "form": "ayağınızdan", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarınızdan", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "ablative" ] }, { "form": "ayağınızın", "tags": [ "possessive", "singular", "second-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarınızın", "tags": [ "possessive", "plural", "second-person", "genitive" ] }, { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayakları", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "nominative" ] }, { "form": "ayağını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayaklarını", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "accusative" ] }, { "form": "ayağına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayaklarına", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "dative" ] }, { "form": "ayağında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayaklarında", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "locative" ] }, { "form": "ayağından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayaklarından", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "ablative" ] }, { "form": "ayağının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] }, { "form": "ayaklarının", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person", "plural", "genitive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "vücut" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "a", "yak" ] } ], "idioms": [ { "word": "ayak almak" }, { "word": "ayak atmak" }, { "word": "ayak bağı" }, { "word": "ayak basmak" }, { "word": "ayak diremek" }, { "word": "ayak döşeği" }, { "word": "ayak elde" }, { "word": "ayak giyeceği" }, { "word": "ayak giyimi" }, { "word": "ayak işi" }, { "word": "ayak izi" }, { "word": "ayak kolu" }, { "word": "ayak oyunu" }, { "word": "ayak satıcısı" }, { "word": "ayak takımı" }, { "word": "ayak uydurmak" }, { "word": "ayak yapmak" }, { "word": "ayak yolu" }, { "word": "ayağını yorganına göre uzatmak" }, { "word": "ayağının altına karpuz kabuğu olmak" }, { "word": "ayağının bastığı yerde ot bitmemek" }, { "word": "ayağının pabucunu başına giymek" }, { "word": "ayağını kaydırmak" }, { "word": "ayağını yorganına göre uzatmak" }, { "word": "ayağı yanmış it gibi dolaşmak" }, { "word": "ayağı yerden kesilmek" }, { "word": "ayaklı kütüphane" }, { "word": "ayakları birbirine dolaşmak" }, { "word": "ayakları geri geri gitmek" }, { "word": "ayaklar altına almak" }, { "word": "ayaklar altında kalmak" }, { "word": "bir ayak üstünde bin yalan söylemek" }, { "word": "birinci ayak" } ], "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "Ad", "proverbs": [ { "word": "Ayağında donu yok, fesleğen ister başına" }, { "word": "Ayağında donu yok, fesleğen takar başına" }, { "word": "Ayağını yorganına göre uzat" }, { "word": "Ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz" }, { "word": "Ayaklar baş, başlar ayak oldu" }, { "word": "Ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne" }, { "word": "Baş nereye giderse, ayak da oraya gider" }, { "word": "Gezen ayağa taş değer" }, { "word": "Merdiven ayak ayak çıkılır" }, { "word": "Seyrek git sen dostuna, kalksın ayak üstüne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Türkçede anatomi" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 48, 52 ] ], "ref": "M. Â. Ersoy", "text": "Kafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmak, el, ayak\nBoşanır sırtlara, vâdîlere, sağnak sağnak." } ], "glosses": [ "bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Türkçede anatomi" ], "glosses": [ "bacak" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Türkçede anatomi" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Ayağına bir pantolon çekti." } ], "glosses": [ "vücudun belden aşağı bölümü" ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "glosses": [ "basamak" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 22 ] ], "text": "Bu köprünün dört ayağı var." }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "text": "İskemlenin bir ayağı kırık." } ], "glosses": [ "birtakım şeylerin yerden yüksekçe durmasını sağlayan dayak, destek veya bunlardan her biri" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "text": "Senin ayağınla köye akşama kadar varamayız." } ], "glosses": [ "yürüyüşün ağırlık veya çabukluk derecesi" ] }, { "categories": [ "Kısa biçimler", "Türkçe kısa biçimler", "Türkçede coğrafya" ], "form_of": [ { "word": "göl ayağı" } ], "glosses": [ "göl ayağı kavramının kısa şekli" ], "tags": [ "form-of", "short-form" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Türkçede edebiyat" ], "glosses": [ "halk edebiyatında koşuklarda kısa yedekli dizeler" ], "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ "Türkçede edebiyat" ], "glosses": [ "halk edebiyatında uyak" ], "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ "Türkçede geometri" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 13 ] ], "text": "Dikme ayağını kırmıza tebeşirle çizdi." } ], "glosses": [ "bir doğrunun başka bir doğruyu veya bir düzlemi kestiği nokta" ], "topics": [ "geometry" ] }, { "categories": [ "Türkçede madencilik" ], "glosses": [ "kömür ocaklarında kömürün çıkarıldığı galeri" ], "topics": [ "mining" ] }, { "categories": [ "Türkçede müzik" ], "glosses": [ "mayalardan önce, makama uygun olarak çalınan veya söylenen beste" ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Türkçede ölçü birimleri" ], "glosses": [ "futun küpü alınarak hesaplanan değer" ], "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ "Türkçede ölçü birimleri" ], "glosses": [ "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi" ], "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ "Türkçede spor" ], "glosses": [ "altılı ganyanda yer alan her bir koşu" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Türkçede spor" ], "glosses": [ "karakucak ve yağlı güreşte pehlivanların ayrıldıkları beş dereceden biri" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑ.ˈjɑk]" } ], "synonyms": [ { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "kadem" }, { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "fit" }, { "sense": "yarım arşın veya 30½ santimetre uzunluğundaki ölçü birimi", "word": "fut" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaanca", "lang_code": "af", "word": "voet" }, { "lang": "Almanca", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuß" }, { "lang": "Aragonca", "lang_code": "an", "word": "piet" }, { "lang": "Arnavutça", "lang_code": "sq", "word": "këmbë" }, { "lang": "Asturyasça", "lang_code": "ast", "word": "pie" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuß" }, { "lang": "Aşağı Almanca", "lang_code": "nds", "word": "Been" }, { "lang": "Aymaraca", "lang_code": "ay", "word": "kayu" }, { "lang": "Azerice", "lang_code": "az", "word": "ayaq" }, { "lang": "Baskça", "lang_code": "eu", "word": "oin" }, { "lang": "Bretonca", "lang_code": "br", "word": "troad" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "word": "chodidlo" }, { "lang": "Çekçe", "lang_code": "cs", "word": "noha" }, { "lang": "Çince", "lang_code": "zh", "word": "脚" }, { "lang": "Çuvaşça", "lang_code": "cv", "roman": "ura", "word": "ура" }, { "lang": "Danca", "lang_code": "da", "word": "fod" }, { "lang": "Endonezce", "lang_code": "id", "word": "kaki" }, { "lang": "Ersya dili", "lang_code": "myv", "roman": "piľge", "word": "пильге" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "piedo" }, { "lang": "Eski Türkçe", "lang_code": "otk", "roman": "adaq", "word": "𐰑𐰴" }, { "lang": "Estonca", "lang_code": "et", "word": "jalalaba" }, { "lang": "Faroece", "lang_code": "fo", "word": "fótur" }, { "lang": "Farsça", "lang_code": "fa", "word": "پا" }, { "lang": "Felemenkçe", "lang_code": "nl", "word": "voet" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "jalkaterä" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "jalka" }, { "lang": "Fince", "lang_code": "fi", "word": "laskujoen lähtö" }, { "lang": "Fransızca", "lang_code": "fr", "word": "pied" }, { "lang": "Frizce", "lang_code": "fy", "word": "foet" }, { "lang": "Gagavuzca", "lang_code": "gag", "word": "ayak" }, { "lang": "Galce", "lang_code": "cy", "word": "troed" }, { "lang": "Galiçyaca", "lang_code": "gl", "word": "pé" }, { "lang": "Guaranice", "lang_code": "gn", "word": "py" }, { "lang": "Hausaca", "lang_code": "ha", "word": "ƙáfȁ" }, { "lang": "İngilizce", "lang_code": "en", "word": "foot" }, { "lang": "İrlandaca", "lang_code": "ga", "word": "cos" }, { "lang": "İskoçça", "lang_code": "gd", "word": "cas" }, { "lang": "İspanyolca", "lang_code": "es", "word": "pie" }, { "lang": "İsveççe", "lang_code": "sv", "word": "fot" }, { "lang": "İsviçre Almancası", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fuss" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "word": "piede" }, { "lang": "İtalyanca", "lang_code": "it", "word": "piè" }, { "lang": "İzlandaca", "lang_code": "is", "word": "fótur" }, { "lang": "Japonca", "lang_code": "ja", "word": "足" }, { "lang": "Karakalpakça", "lang_code": "kaa", "word": "ayaq" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "word": "peu" }, { "lang": "Katalanca", "lang_code": "ca", "word": "cos" }, { "lang": "Kazakça", "lang_code": "kk", "roman": "ayaq", "word": "аяқ" }, { "lang": "Keçuva dili", "lang_code": "qu", "word": "chaki" }, { "lang": "Kırgızca", "lang_code": "ky", "word": "ayak" }, { "lang": "Kırım Tatarcası", "lang_code": "crh", "word": "ayaq" }, { "lang": "Korece", "lang_code": "ko", "roman": "bal", "word": "발" }, { "lang": "Kürtçe", "lang_code": "ku", "word": "pê" }, { "lang": "Ladince", "lang_code": "lld", "word": "pé" }, { "lang": "Latince", "lang_code": "la", "word": "pes" }, { "lang": "Lehçe", "lang_code": "pl", "word": "stopa" }, { "lang": "Litvanca", "lang_code": "lt", "word": "pėda" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "lokolo" }, { "lang": "Lüksemburgca", "lang_code": "lb", "word": "Fouss" }, { "lang": "Macarca", "lang_code": "hu", "word": "láb" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "word": "wae" }, { "lang": "Maorice", "lang_code": "mi", "word": "waewae" }, { "lang": "Malayca", "lang_code": "ms", "word": "kaki" }, { "lang": "Malgaşça", "lang_code": "mg", "word": "tongotra" }, { "lang": "Maltaca", "lang_code": "mt", "word": "sieq" }, { "lang": "Mokşa dili", "lang_code": "mdf", "roman": "piľge", "word": "пильге" }, { "lang": "Norveççe", "lang_code": "no", "word": "fot" }, { "lang": "Oksitanca", "lang_code": "oc", "word": "pè" }, { "lang": "Osmanlı Türkçesi", "lang_code": "ota", "word": "آیاق" }, { "lang": "Özbekçe", "lang_code": "uz", "word": "oyoq" }, { "lang": "Portekizce", "lang_code": "pt", "word": "pé" }, { "lang": "Rapanui dili", "lang_code": "rap", "word": "va'e" }, { "lang": "Romanşça", "lang_code": "rm", "word": "pe" }, { "lang": "Rumence", "lang_code": "ro", "word": "picior" }, { "lang": "Samoaca", "lang_code": "sm", "word": "vae" }, { "lang": "Sırp-Hırvatça", "lang_code": "sh", "word": "stopalo" }, { "lang": "Somalice", "lang_code": "so", "word": "majin" }, { "lang": "Svahili", "lang_code": "sw", "word": "mguu" }, { "lang": "Şorca", "lang_code": "cjs", "word": "азақ" }, { "lang": "Şona dili", "lang_code": "sn", "word": "tsoka" }, { "lang": "Tagalogca", "lang_code": "tl", "word": "paa" }, { "lang": "Tatarca", "lang_code": "tt", "word": "ayaq" }, { "lang": "Türkmence", "lang_code": "tk", "word": "aýak" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "word": "piè" }, { "lang": "Venedikçe", "lang_code": "vec", "word": "feta" }, { "lang": "Yahudi Almancası", "lang_code": "yi", "roman": "fus", "word": "fus" }, { "lang": "Yorubaca", "lang_code": "yo", "word": "ẹsẹ̀" }, { "lang": "Xhosa dili", "lang_code": "xh", "word": "umlinganiselo weenyawo" } ], "word": "ayak" }
Download raw JSONL data for ayak meaning in Türkçe (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.