See Teilchen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca -chen son ekiyle oluşmuş sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca nötr adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenbeschleuniger"
},
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenphysik"
},
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenphysiker"
}
],
"etymology_texts": [
"Teil + -chen"
],
"forms": [
{
"form": "Teilchens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Teilchen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Teil‧chen",
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"parçacık, zerre"
],
"id": "tr-Teilchen-de-noun-m4TZupC3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada atom fiziği",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Das Teilchen erreicht bei der Sternexplosion in Kürze ein drittel der Lichtgeschwindigkeit.",
"translation": "[Bir/O] Parçacık, yıldız patlamasında kısa zamanda ışık hızının üçte birine erişir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"glosses": [
"Elementarteilchen kavramının kısa şekli",
"(parçacık)"
],
"id": "tr-Teilchen-de-noun--gixchMj",
"raw_tags": [
"atom fiziği"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada atom fiziği",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kısa biçimler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Das Teilchen erreicht bei der Sternexplosion in Kürze ein drittel der Lichtgeschwindigkeit.",
"translation": "[Bir/O] Parçacık, yıldız patlamasında kısa zamanda ışık hızının üçte birine erişir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"glosses": [
"Elementarteilchen kavramının kısa şekli",
"(parçacık)"
],
"id": "tr-Teilchen-de-noun--gixchMj1",
"raw_tags": [
"atom fiziği"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪ̯lçən/"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Teilchen"
}
{
"categories": [
"Almanca -chen son ekiyle oluşmuş sözcükler",
"Almanca 2 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca nötr adlar",
"Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenbeschleuniger"
},
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenphysik"
},
{
"sense": "atom fiziği",
"word": "Teilchenphysiker"
}
],
"etymology_texts": [
"Teil + -chen"
],
"forms": [
{
"form": "Teilchens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Teilchen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Teil‧chen",
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"glosses": [
"parçacık, zerre"
]
},
{
"categories": [
"Almanca kısa biçimler",
"Almancada atom fiziği",
"Kısa biçimler"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Das Teilchen erreicht bei der Sternexplosion in Kürze ein drittel der Lichtgeschwindigkeit.",
"translation": "[Bir/O] Parçacık, yıldız patlamasında kısa zamanda ışık hızının üçte birine erişir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"glosses": [
"Elementarteilchen kavramının kısa şekli",
"(parçacık)"
],
"raw_tags": [
"atom fiziği"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
]
},
{
"categories": [
"Almanca kısa biçimler",
"Almancada atom fiziği",
"Kısa biçimler"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Das Teilchen erreicht bei der Sternexplosion in Kürze ein drittel der Lichtgeschwindigkeit.",
"translation": "[Bir/O] Parçacık, yıldız patlamasında kısa zamanda ışık hızının üçte birine erişir."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Elementarteilchen"
}
],
"glosses": [
"Elementarteilchen kavramının kısa şekli",
"(parçacık)"
],
"raw_tags": [
"atom fiziği"
],
"tags": [
"form-of",
"short-form"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪ̯lçən/"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Teilchen"
}
Download raw JSONL data for Teilchen meaning in Almanca (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.