See Person in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Persönchen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almanca 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca dişil adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almanca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "männliche"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "weibliche"
},
{
"sense": "fiiller",
"word": "personalisieren"
},
{
"sense": "fiiller",
"word": "personifizieren"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Dreipersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Einpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Fünfpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Mehrpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Vierpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Zweipersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personal"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenaufzug"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeförderung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeförderungsgesetz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeschreibung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbetreuer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenfirma"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengesellschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengesellschafter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengruppe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkontrolle"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkraftwagen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkreis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkult"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenlift"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenmehrheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personennahverkehr"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenname"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschaden"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschifffahrt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschutz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschützer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenstand"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenstandsregister"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personentransport"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personentransportmittel"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenvereinzelungsanlage"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenverkehr"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenversicherung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenverzeichnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwaage"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwagen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwaggon"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwitz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenzahl"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenzug"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personifikation"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personifizierung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personsbeschreibung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Unperson"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personal"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personaliter"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personell"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personenbezogen"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personengebunden"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "persönlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Bu isim 12. asırdan beri standartmaşmış bir kelimedir; Orta Yüksek Almanca persōn, persōne; Latinceden alınmıştır: persōna (“maske, rol”), aynı zamanda Charakter (“karakter”) (… oyuncu)."
],
"forms": [
{
"form": "Person",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Personen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Per",
"son"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "ekonomi, hukuk",
"word": "juristische Person"
},
{
"sense": "ekonomi, hukuk",
"word": "natürliche Person"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Frau"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mann"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Kind"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Junge"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Amtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Aufsichtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Auskunftsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Autoritätsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Begleitperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Bezugsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Chairperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Drittperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Einzelperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Ersatzperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Erwerbsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Gewährsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Hauptperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "HwG-Person"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Kontaktperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Lehrperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Militärperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mittelsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Nebenperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Ombudsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Pflegeperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Privatperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Rechtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Respektsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Schlüsselperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Standesperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Testperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Tiefenperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Versuchsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Vertrauensperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Zivilperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Frauensperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Mannsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Weibsperson"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "erste"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "zweite"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "dritte"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mensch"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Individuum"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Charakter"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Subjekt"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Typ"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Leute"
},
{
"sense": "edebiyat, tiyatro",
"word": "Part"
},
{
"sense": "edebiyat, tiyatro",
"word": "Rolle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada edebiyat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada tiyatro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
41
]
],
"text": "Weißt Du, welche Personen in Goethes Faust vorkommen?",
"translation": "Goethe'nin Faust'unda hangi karakterlerin yer aldığını biliyor musunuz?"
}
],
"glosses": [
"bir rolü üstlenen oyuncu"
],
"id": "tr-Person-de-noun-GObAdmv-",
"topics": [
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Almancada ekonomi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Almancada hukuk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
]
],
"text": "Juristische Personen müssen im Handelsregister eingetragen werden.",
"translation": "Tüzel kişilerin ticaret siciline kayıtlı olması lâzımdır."
}
],
"glosses": [
"ekonomik varlık, tüzel kişilik"
],
"id": "tr-Person-de-noun-S9-bXX~i",
"topics": [
"economics",
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Die Person kann ich nicht ausstehen.",
"translation": "Bu kişiye tahammülüm yok."
}
],
"glosses": [
"bir insan: kişi, şahıs"
],
"id": "tr-Person-de-noun-fmsUSoWs",
"raw_tags": [
"genel konuşma"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Er spricht von sich selbst in der dritten Person.",
"translation": "Kendinden üçüncü şahıs olarak bahseder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
300,
306
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
282,
287
]
],
"text": "„Es weist Züge einer restflektierenden, aber auch einer agglutinierenden Sprache auf: Alle Kasus der Nominalflexion sind bis auf den Genitiv (einheitlich auf -s) verschwunden und im verbalen Bereich gibt es nur noch eine Einheitsflexion, die keine Kongruenzbeziehungen mehr in bezug auf Numerus oder Person aufweist.“",
"translation": "Artık bir çekimin özelliklerini gösterir, ancak aynı zamanda bitişmeli bir dilin özelliklerini de gösterir: ilgi hali (-s'ye yeknesak) hâricinde bütün isim çekim hâlleri ortadan kaybolmuş olup sözel alanda artık herhangi bir uyumu olmayan yalnızca bir birim çekim vardır. Sayı veya şahıs ile alakalı irtibatlar mevcuttur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
],
[
37,
43
]
],
"text": "„Er“ ist ein Personalpronomen der 3. Person.",
"translation": "“O”, 3. şahsın şahıs zamiridir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
75
],
[
98,
104
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
33
],
[
76,
81
]
],
"text": "„Die Endung des Verbs zeigt deutlich, dass es sich hier um die erste Person Singular handelt, ein Personalpronomen war zur Verdeutlichung nicht nötig.“",
"translation": "Fiilin sonu, bunun 1. tekil şahıs olduğunu açıkça göstermektedir; izah için şahıs zamirine lüzum yoktur."
}
],
"glosses": [
"fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs"
],
"id": "tr-Person-de-noun-qhNDnQGV",
"raw_tags": [
"gramer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛʁˈzoːn]"
},
{
"audio": "De-Person.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Person.ogg/De-Person.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Person.ogg"
},
{
"audio": "De-Person2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Person2.ogg/De-Person2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Person2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bir insan: kişi, şahıs",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense": "bir insan: kişi, şahıs",
"word": "Objekt"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Modus"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Numerus"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Tempus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Persönchen"
}
],
"categories": [
"Almanca 2 heceli sözcükler",
"Almanca adlar",
"Almanca dişil adlar",
"Almanca sözcükler"
],
"derived": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "männliche"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "weibliche"
},
{
"sense": "fiiller",
"word": "personalisieren"
},
{
"sense": "fiiller",
"word": "personifizieren"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Dreipersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Einpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Fünfpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Mehrpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Vierpersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Zweipersonenhaushalt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personal"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenaufzug"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeförderung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeförderungsgesetz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbeschreibung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenbetreuer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenfirma"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengesellschaft"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengesellschafter"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personengruppe"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkontrolle"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkraftwagen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkreis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenkult"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenlift"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenmehrheit"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personennahverkehr"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenname"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschaden"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschifffahrt"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschutz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenschützer"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenstand"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenstandsregister"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personentransport"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personentransportmittel"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenvereinzelungsanlage"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenverkehr"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenversicherung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenverzeichnis"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwaage"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwagen"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwaggon"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenwitz"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenzahl"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personenzug"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personifikation"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personifizierung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Personsbeschreibung"
},
{
"sense": "isimler",
"word": "Unperson"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personal"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personaliter"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personell"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personenbezogen"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "personengebunden"
},
{
"sense": "sıfatlar",
"word": "persönlich"
}
],
"etymology_texts": [
"Bu isim 12. asırdan beri standartmaşmış bir kelimedir; Orta Yüksek Almanca persōn, persōne; Latinceden alınmıştır: persōna (“maske, rol”), aynı zamanda Charakter (“karakter”) (… oyuncu)."
],
"forms": [
{
"form": "Person",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Personen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Per",
"son"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "ekonomi, hukuk",
"word": "juristische Person"
},
{
"sense": "ekonomi, hukuk",
"word": "natürliche Person"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Frau"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mann"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Kind"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Junge"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Amtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Aufsichtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Auskunftsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Autoritätsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Begleitperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Bezugsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Chairperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Drittperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Einzelperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Ersatzperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Erwerbsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Gewährsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Hauptperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "HwG-Person"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Kontaktperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Lehrperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Militärperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mittelsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Nebenperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Ombudsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Pflegeperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Privatperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Rechtsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Respektsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Schlüsselperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Standesperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Testperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Tiefenperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Versuchsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Vertrauensperson"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Zivilperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Frauensperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Mannsperson"
},
{
"sense": "genel konuşma, eskimekte, eskimiş",
"word": "Weibsperson"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "erste"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "zweite"
},
{
"sense": "gramer",
"word": "dritte"
}
],
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"related": [
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Mensch"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Individuum"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Charakter"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Subjekt"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"word": "Typ"
},
{
"sense": "genel konuşma",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Leute"
},
{
"sense": "edebiyat, tiyatro",
"word": "Part"
},
{
"sense": "edebiyat, tiyatro",
"word": "Rolle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Almancada edebiyat",
"Almancada tiyatro"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
41
]
],
"text": "Weißt Du, welche Personen in Goethes Faust vorkommen?",
"translation": "Goethe'nin Faust'unda hangi karakterlerin yer aldığını biliyor musunuz?"
}
],
"glosses": [
"bir rolü üstlenen oyuncu"
],
"topics": [
"literature",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Almancada ekonomi",
"Almancada hukuk"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
]
],
"text": "Juristische Personen müssen im Handelsregister eingetragen werden.",
"translation": "Tüzel kişilerin ticaret siciline kayıtlı olması lâzımdır."
}
],
"glosses": [
"ekonomik varlık, tüzel kişilik"
],
"topics": [
"economics",
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Die Person kann ich nicht ausstehen.",
"translation": "Bu kişiye tahammülüm yok."
}
],
"glosses": [
"bir insan: kişi, şahıs"
],
"raw_tags": [
"genel konuşma"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Er spricht von sich selbst in der dritten Person.",
"translation": "Kendinden üçüncü şahıs olarak bahseder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
300,
306
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
282,
287
]
],
"text": "„Es weist Züge einer restflektierenden, aber auch einer agglutinierenden Sprache auf: Alle Kasus der Nominalflexion sind bis auf den Genitiv (einheitlich auf -s) verschwunden und im verbalen Bereich gibt es nur noch eine Einheitsflexion, die keine Kongruenzbeziehungen mehr in bezug auf Numerus oder Person aufweist.“",
"translation": "Artık bir çekimin özelliklerini gösterir, ancak aynı zamanda bitişmeli bir dilin özelliklerini de gösterir: ilgi hali (-s'ye yeknesak) hâricinde bütün isim çekim hâlleri ortadan kaybolmuş olup sözel alanda artık herhangi bir uyumu olmayan yalnızca bir birim çekim vardır. Sayı veya şahıs ile alakalı irtibatlar mevcuttur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
],
[
37,
43
]
],
"text": "„Er“ ist ein Personalpronomen der 3. Person.",
"translation": "“O”, 3. şahsın şahıs zamiridir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
75
],
[
98,
104
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
33
],
[
76,
81
]
],
"text": "„Die Endung des Verbs zeigt deutlich, dass es sich hier um die erste Person Singular handelt, ein Personalpronomen war zur Verdeutlichung nicht nötig.“",
"translation": "Fiilin sonu, bunun 1. tekil şahıs olduğunu açıkça göstermektedir; izah için şahıs zamirine lüzum yoktur."
}
],
"glosses": [
"fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs"
],
"raw_tags": [
"gramer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛʁˈzoːn]"
},
{
"audio": "De-Person.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Person.ogg/De-Person.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Person.ogg"
},
{
"audio": "De-Person2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Person2.ogg/De-Person2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Person2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bir insan: kişi, şahıs",
"word": "Gegenstand"
},
{
"sense": "bir insan: kişi, şahıs",
"word": "Objekt"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Modus"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Numerus"
},
{
"sense": "fiil ve zamirin bir çekimi: kişi, şahıs",
"word": "Tempus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
}
Download raw JSONL data for Person meaning in Almanca (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanca dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.