See 一月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "irwol",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "일월",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일월"
],
"id": "th-一月-ko-noun-xOWB6Csh"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "เดือน",
"orig": "zh:เดือน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักPuxian Min",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 一",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 月",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ichigetsu",
"ruby": [
[
"一月",
"いちげつ"
]
],
"word": "一月"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "irwol",
"word": "일월(一月)"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
],
"id": "th-一月-zh-noun-Ce7FkI0y"
},
{
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติจีน"
],
"id": "th-一月-zh-noun-fU1LJIRF"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "Zh-yīyuè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-yīyuè.ogg/Zh-yīyuè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yīyuè.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-yat1yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Yue-yat1yut6.ogg/Yue-yat1yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-yat1yut6.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁷iq-yuq"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-ywè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iyueh"
},
{
"roman": "ijue",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "июэ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "iye"
},
{
"ipa": "/i²¹ ye²¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "id^ˋ ngied"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/it̚² ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/it̚¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "ih-gōi"
},
{
"ipa": "/iʔ²¹ kuei¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"ipa": "/iʔ² kuei²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "it--gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁷iq-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ih^入 yuih"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴iq-hhyq"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ɦyɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "'jit ngjwot"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
],
"zh_pron": "/*ʔi[t] [ŋ]ʷat/"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*qliɡ ŋod/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "元月"
},
{
"roman": "zhēngyuè",
"word": "正月"
},
{
"word": "元月"
},
{
"word": "端月"
},
{
"word": "初月"
},
{
"word": "嘉月"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開歲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开岁"
},
{
"word": "新正"
},
{
"word": "隅月"
},
{
"word": "孟月"
},
{
"word": "始春"
},
{
"word": "元春"
},
{
"word": "陬月"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง がつ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่เติมปัจจัย 月",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จาก 一 (ichi, “หนึ่ง”) + 月 (-gatsu, “เดือน”)",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(がつ)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigatsu",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
],
"id": "th-一月-ja-noun-Ce7FkI0y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
],
"id": "th-一月-ja-noun-FFzw09Js",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
],
"id": "th-一月-ja-noun-G23fqYX-"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[ìchígátsúꜜ]"
},
{
"ipa": "[it͡ɕiɡa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ",
"word": "睦月"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง げつ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ส่วนประกอบรับมาจากจีนยุคกลาง 一 (ichi, “หนึ่ง”, อ่านแบบโกอง) + 月 (getsu, “ดวงจันทร์, เดือน”, อ่านแบบคังอง)",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(げつ)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigetsu",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
],
"id": "th-一月-ja-noun-FFzw09Js1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
],
"id": "th-一月-ja-noun-G23fqYX-1"
},
{
"glosses": [
"ดวงจันทร์เพ็ญ"
],
"id": "th-一月-ja-noun-sdDWvmA7"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[ìchígéꜜtsù]"
},
{
"ipa": "[it͡ɕiɡe̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่นเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง ひと",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง つき",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "เป็นไปได้ว่าสืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า; 一 (hito, “หนึ่ง”) + 月 (tsuki, “เดือน”)",
"forms": [
{
"form": "一(ひと)月(つき)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitotsuki",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
],
"id": "th-一月-ja-noun-G23fqYX-1"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[hìtóꜜtsùkì]"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞t͡sɨ̥ᵝkʲi]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาโอกินาวะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาโอกินาวะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาโอกินาวะ terms historically spelled with つぃ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาโอกินาวะ terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง ぐゎち",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่ออกเสียงอนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "โอกินาวะ links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "โอกินาวะ terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับญี่ปุ่น 一月 (ichigatsu) บนแผ่นดินใหญ่",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(ぐゎち)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigwachi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "โอกินาวะ",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
],
"id": "th-一月-ryu-noun-Ce7FkI0y"
},
{
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
],
"id": "th-一月-ryu-noun-FFzw09Js"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[it͡ɕiɡʷat͡ɕi̻]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาโอกินาวะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาโอกินาวะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาโอกินาวะ terms historically spelled with つぃ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาโอกินาวะ terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง ちゅ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง ちち",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่ออกเสียงคุนโยมิ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "โอกินาวะ links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "โอกินาวะ terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับญี่ปุ่น 一月 (hitotsuki) บนแผ่นดินใหญ่",
"forms": [
{
"form": "一(ちゅ)月(ちち)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chuchichi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "โอกินาวะ",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
],
"id": "th-一月-ryu-noun-G23fqYX-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕut͡ɕi̻t͡ɕi]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"zh:เดือน",
"คำนามPuxian Min",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาจีนยุคกลาง",
"คำนามภาษาจีนเก่า",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาเสฉวน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำหลักPuxian Min",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาจีนยุคกลาง",
"คำหลักภาษาจีนเก่า",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาเสฉวน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 一",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 月",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"descendants": [
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ichigetsu",
"ruby": [
[
"一月",
"いちげつ"
]
],
"word": "一月"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "irwol",
"word": "일월(一月)"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
]
},
{
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติจีน"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "Zh-yīyuè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-yīyuè.ogg/Zh-yīyuè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yīyuè.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-yat1yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Yue-yat1yut6.ogg/Yue-yat1yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-yat1yut6.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁷iq-yuq"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yiyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-ywè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iyueh"
},
{
"roman": "ijue",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "июэ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "iye"
},
{
"ipa": "/i²¹ ye²¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāt yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "id^ˋ ngied"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/it̚² ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "(r)id^ˋ ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/it̚¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Báⁿ-uā-ci̍"
],
"zh_pron": "ih-gōi"
},
{
"ipa": "/iʔ²¹ kuei¹¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Pouseng Ping'ing"
],
"zh_pron": "ih⁶ guei⁵"
},
{
"ipa": "/iʔ² kuei²¹/",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Sinological IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "it--ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "it--goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "it--gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁷iq-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ih^入 yuih"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴iq-hhyq"
},
{
"ipa": "/iɪʔ³³ ɦyɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"จีนยุคกลาง"
],
"zh_pron": "'jit ngjwot"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
],
"zh_pron": "/*ʔi[t] [ŋ]ʷat/"
},
{
"raw_tags": [
"จีนเก่า",
"เจิ้งจาง"
],
"zh_pron": "/*qliɡ ŋod/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "元月"
},
{
"roman": "zhēngyuè",
"word": "正月"
},
{
"word": "元月"
},
{
"word": "端月"
},
{
"word": "初月"
},
{
"word": "嘉月"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開歲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开岁"
},
{
"word": "新正"
},
{
"word": "隅月"
},
{
"word": "孟月"
},
{
"word": "始春"
},
{
"word": "元春"
},
{
"word": "陬月"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง がつ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่เติมปัจจัย 月",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "จาก 一 (ichi, “หนึ่ง”) + 月 (-gatsu, “เดือน”)",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(がつ)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigatsu",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
]
},
{
"categories": [
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยโบราณ"
],
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
]
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[ìchígátsúꜜ]"
},
{
"ipa": "[it͡ɕiɡa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ",
"word": "睦月"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง げつ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ส่วนประกอบรับมาจากจีนยุคกลาง 一 (ichi, “หนึ่ง”, อ่านแบบโกอง) + 月 (getsu, “ดวงจันทร์, เดือน”, อ่านแบบคังอง)",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(げつ)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigetsu",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยโบราณ"
],
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
]
},
{
"glosses": [
"ดวงจันทร์เพ็ญ"
]
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[ìchígéꜜtsù]"
},
{
"ipa": "[it͡ɕiɡe̞t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำประสมภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ภาษาญี่ปุ่น terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่นเก่า",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง ひと",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง つき",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "เป็นไปได้ว่าสืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า; 一 (hito, “หนึ่ง”) + 月 (tsuki, “เดือน”)",
"forms": [
{
"form": "一(ひと)月(つき)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitotsuki",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
]
}
],
"sounds": [
{
"roman": "[hìtóꜜtsùkì]"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞t͡sɨ̥ᵝkʲi]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาเกาหลี",
"คำหลักภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "irwol",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "일월",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일월"
]
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาโอกินาวะ",
"คำหลักภาษาโอกินาวะ",
"ภาษาโอกินาวะ terms historically spelled with つぃ",
"ภาษาโอกินาวะ terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง いち",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง ぐゎち",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่ออกเสียงอนโยมิ",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"โอกินาวะ links with redundant alt parameters",
"โอกินาวะ terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับญี่ปุ่น 一月 (ichigatsu) บนแผ่นดินใหญ่",
"forms": [
{
"form": "一(いち)月(ぐゎち)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ichigwachi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "โอกินาวะ",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"มกราคม"
]
},
{
"glosses": [
"เดือน 1 ในปฏิทินจันทรคติ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[it͡ɕiɡʷat͡ɕi̻]"
}
],
"word": "一月"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาโอกินาวะ",
"คำหลักภาษาโอกินาวะ",
"ภาษาโอกินาวะ terms historically spelled with つぃ",
"ภาษาโอกินาวะ terms with multiple readings",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 一 ออกเสียง ちゅ",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วย 月 ออกเสียง ちち",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาโอกินาวะที่ออกเสียงคุนโยมิ",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"โอกินาวะ links with redundant alt parameters",
"โอกินาวะ terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับญี่ปุ่น 一月 (hitotsuki) บนแผ่นดินใหญ่",
"forms": [
{
"form": "一(ちゅ)月(ちち)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chuchichi",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "โอกินาวะ",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนึ่งเดือน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕut͡ɕi̻t͡ɕi]"
}
],
"word": "一月"
}
Download raw JSONL data for 一月 meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"called_from": "th/page/106",
"msg": "Unknown title: Proverbs",
"path": [
"一月"
],
"section": "ญี่ปุ่น",
"subsection": "Proverbs",
"title": "一月",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"一月"
],
"section": "โอกินาวะ",
"subsection": "คำนาม",
"title": "一月",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"一月"
],
"section": "โอกินาวะ",
"subsection": "คำนาม",
"title": "一月",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.