See หนึ่ง on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคูมุก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาบูร์ยัต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษายิดดิช",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮีลีไกโนน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "แมนจู terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตัวเลขตัวแรกของจำนวนนับ, จำนวนจุดที่มีในนี้ (•)"
],
"id": "th-หนึ่ง-th-num-SuBOUtSs"
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "1"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "๑"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "นึง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "มวย"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "หนึ่ง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอกา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอซ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอ็ด"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอี่ยว"
}
],
"tags": [
"number"
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "มัวย",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "មួយ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "นึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᨶᩧ᩠᩵ᨦ"
},
{
"lang": "คูมุก",
"lang_code": "kum",
"roman": "bir",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "бир"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yī",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "一"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yī",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "壹"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เอน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "één"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isá"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "ตูวา",
"lang_code": "tyv",
"roman": "bir",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "бир"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "yak",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "як"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "คจิค",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "གཅིག"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "นื่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᦓᦹᧂᧈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นึ้ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ၼိုင်ႈ"
},
{
"lang": "บูร์ยัต",
"lang_code": "bua",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "нэгэн"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "yek",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "یِک"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เอิง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "un"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ตจ์",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "တစ်"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "yksi"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "มฺวัว",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "မွဲ"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isa"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "satu"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "esa"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "emu",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᡝᠮᡠ"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "↶เยนซ",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "איינס"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "↶เยน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "איין"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "eins"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "หนึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ໜຶ່ງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "นึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ນຶ່ງ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "một"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "อูโน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "uno"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "วัน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "one"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "บีร",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "بىر"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "üks"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "egy"
},
{
"lang": "ฮีลีไกโนน",
"lang_code": "hil",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isá"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "หนึ่งในดวงใจ"
}
],
"glosses": [
"จำนวนเดียว, คนเดียว, สิ่งเดียว"
],
"id": "th-หนึ่ง-th-noun-GjnVrXvK"
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"เดี่ยว"
],
"id": "th-หนึ่ง-th-adj-RMLe6W6C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "เพื่อน ๆ ยกให้เขาเป็นหนึ่งในรุ่น"
}
],
"glosses": [
"เป็นเอก, เป็นเลิศ"
],
"id": "th-หนึ่ง-th-adj-cyNQcRK6"
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
{
"categories": [
"จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคูมุก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาบูร์ยัต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษายิดดิช",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮีลีไกโนน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"แมนจู terms with redundant transliterations"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตัวเลขตัวแรกของจำนวนนับ, จำนวนจุดที่มีในนี้ (•)"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "1"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "๑"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "นึง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "มวย"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "หนึ่ง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอกา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอซ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอ็ด"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:หนึ่ง",
"word": "เอี่ยว"
}
],
"tags": [
"number"
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "มัวย",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "មួយ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "นึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᨶᩧ᩠᩵ᨦ"
},
{
"lang": "คูมุก",
"lang_code": "kum",
"roman": "bir",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "бир"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yī",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "一"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yī",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "壹"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เอน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "één"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isá"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "ตูวา",
"lang_code": "tyv",
"roman": "bir",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "бир"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "yak",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "як"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "คจิค",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "གཅིག"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "นื่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᦓᦹᧂᧈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นึ้ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ၼိုင်ႈ"
},
{
"lang": "บูร์ยัต",
"lang_code": "bua",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "нэгэн"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "yek",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "یِک"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "เอิง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "un"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "ตจ์",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "တစ်"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "yksi"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "มฺวัว",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "မွဲ"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isa"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "satu"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "esa"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "emu",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ᡝᠮᡠ"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "↶เยนซ",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "איינס"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "↶เยน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "איין"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "eins"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "หนึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ໜຶ່ງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "นึ่ง",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "ນຶ່ງ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "một"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "อูโน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "uno"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "วัน",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "one"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "bir"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "บีร",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "بىر"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "üks"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "egy"
},
{
"lang": "ฮีลีไกโนน",
"lang_code": "hil",
"sense": "จำนวน 1",
"word": "isá"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "หนึ่งในดวงใจ"
}
],
"glosses": [
"จำนวนเดียว, คนเดียว, สิ่งเดียว"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
{
"categories": [
"คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɯŋ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nɯːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง), ลาว ໜຶ່ງ (หนึ่ง) หรือ ນຶ່ງ (นึ่ง), ไทลื้อ ᦓᦹᧂᧈ (นื่ง), ไทดำ ꪙꪳ꪿ꪉ (นึ่ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), พ่าเก ꩫိုင် (นึง์), อ่ายตน လိုင် (ลึง์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (ลึง์), จ้วงแบบจั่วเจียง nwngh",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"เดี่ยว"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "เพื่อน ๆ ยกให้เขาเป็นหนึ่งในรุ่น"
}
],
"glosses": [
"เป็นเอก, เป็นเลิศ"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "หฺนึ่ง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nʉ̀ng",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nueng",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "หนึ่ง"
}
Download raw JSONL data for หนึ่ง meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.