All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]]. - LUA error in #invoke('zh-pron', 'make')

Return to 'Lua Errors'

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi', 'c': 'bei6', 'c_note': 'literary reading', 'h': 'pfs=phi', 'h_note': 'literary reading', 'md': 'bê', 'md_note': 'literary reading', 'mn': 'xm,zz,tw:pī/qz:pǐ', 'mn_note': 'literary reading', 'mn-t': 'bi6', 'mn-t_note': 'literary reading', 'w': '3be', 'w_note': 'literary reading', 'mc': '1', 'oc': '1+2,1', 'ma': 'y', 'cat': 'v,part,prep,adv'})

被 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi', 'c': 'bei6', 'c_note': 'literary reading', 'h': 'pfs=phi', 'h_note': 'literary reading', 'md': 'bê', 'md_note': 'literary reading', 'mn': 'xm,zz,tw:pī/qz:pǐ', 'mn_note': 'literary reading', 'mn-t': 'bi6', 'mn-t_note': 'literary reading', 'w': '3be', 'w_note': 'literary reading', 'mc': '1', 'oc': '1+2,1', 'ma': 'y', 'cat': 'v,part,prep,adv'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 被 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi', 'c': 'pei5', 'c_note': 'colloquial reading', 'h': 'pfs=phî;gd=pi1', 'h_note': 'colloquial reading', 'md': 'puôi', 'md_note': 'colloquial reading', 'mn': 'xm,tp,mg,hc:phē/qz:phěr/zz,kh,tn,yl,tc:phōe/lk,sx,km,hc:phēr', 'mn_note': 'colloquial reading', 'mn-t': 'puê6', 'mn-t_note': 'colloquial reading', 'w': '3bi', 'w_note': 'colloquial reading', 'mc': '1', 'oc': '1+2,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v'})

被 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi', 'c': 'pei5', 'c_note': 'colloquial reading', 'h': 'pfs=phî;gd=pi1', 'h_note': 'colloquial reading', 'md': 'puôi', 'md_note': 'colloquial reading', 'mn': 'xm,tp,mg,hc:phē/qz:phěr/zz,kh,tn,yl,tc:phōe/lk,sx,km,hc:phēr', 'mn_note': 'colloquial reading', 'mn-t': 'puê6', 'mn-t_note': 'colloquial reading', 'w': '3bi', 'w_note': 'colloquial reading', 'mc': '1', 'oc': '1+2,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 被 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi,er=y', 'm_note': 'erhua-ed - “very”', 'c': 'pui5', 'h': 'pfs=phi', 'md': 'buôi', 'mn': 'xm,tp,hc,mg:pē/qz,lk:pěr/xm,zz,kh,tn,tc,yl:pōe/sx,hc,km:pēr/qz:pǒe', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou: pē/pěr - vernacular; pōe/pǒe - literary', 'mn-t': 'buê6', 'w': '3be', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,cls,adv'})

倍 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bèi,er=y', 'm_note': 'erhua-ed - “very”', 'c': 'pui5', 'h': 'pfs=phi', 'md': 'buôi', 'mn': 'xm,tp,hc,mg:pē/qz,lk:pěr/xm,zz,kh,tn,tc,yl:pōe/sx,hc,km:pēr/qz:pǒe', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou: pē/pěr - vernacular; pōe/pǒe - literary', 'mn-t': 'buê6', 'w': '3be', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,cls,adv'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 倍 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bìng', 'c': 'bing6,bing3', 'h': 'pfs=pin', 'mn': 'pēng/qz:pěng/zz,tw:phēng', 'mn_note': '“than; to compete; the most”: pēng (Xiamen, Zhangzhou); pěng (Quanzhou); phēng (Zhangzhou, Taiwan\nother senses: pēng', 'mn-t': 'bong6/bêng6', 'mn-t_note': 'bong6 - vernacular; bêng6 - literary', 'w': '3bin', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,adv,con,mn:prep'})

並 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bìng', 'c': 'bing6,bing3', 'h': 'pfs=pin', 'mn': 'pēng/qz:pěng/zz,tw:phēng', 'mn_note': '“than; to compete; the most”: pēng (Xiamen, Zhangzhou); pěng (Quanzhou); phēng (Zhangzhou, Taiwan\nother senses: pēng', 'mn-t': 'bong6/bêng6', 'mn-t_note': 'bong6 - vernacular; bêng6 - literary', 'w': '3bin', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,adv,con,mn:prep'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 並 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chán', 'c': 'sin4', 'md': 'sièng', 'mn': 'siân', 'mn-t': 'siêng5/siang5', 'w': '3zoe', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'cat': 'pn'})

單 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chán', 'c': 'sin4', 'md': 'sièng', 'mn': 'siân', 'mn-t': 'siêng5/siang5', 'w': '3zoe', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'cat': 'pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 單 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chén', 'm-s': '', 'c': 'can4', 'c-t': 'cin3', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ̀n', 'j': '', 'mb': 'děng', 'md': 'dìng', 'mn': 'tân/tîn', 'mn_note': 'tân - vernacular; tîn - literary', 'mn-t': 'dang5/ting5/cing5/ding5', 'mn-t_note': 'dang5 - surname, state, dynasty; ting5 - “to exhibit; to display; to explain; old”; cing5 - used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[陳皮#ภาษาจีน|陳皮]]</span>; ding5 - used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鋪陳#ภาษาจีน|鋪陳]]</span> (“bedding”)', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1', 'cat': 'v,a,pn'})

陳 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chén', 'm-s': '', 'c': 'can4', 'c-t': 'cin3', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ̀n', 'j': '', 'mb': 'děng', 'md': 'dìng', 'mn': 'tân/tîn', 'mn_note': 'tân - vernacular; tîn - literary', 'mn-t': 'dang5/ting5/cing5/ding5', 'mn-t_note': 'dang5 - surname, state, dynasty; ting5 - “to exhibit; to display; to explain; old”; cing5 - used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[陳皮#ภาษาจีน|陳皮]]</span>; ding5 - used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鋪陳#ภาษาจีน|鋪陳]]</span> (“bedding”)', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1', 'cat': 'v,a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 陳 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chéng', 'c': 'sing4', 'h': 'pfs=sṳ̀n', 'md': 'sìng', 'mn': 'sêng', 'mn-t': 'sêng5', 'w': '3zen', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,n'})

丞 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chéng', 'c': 'sing4', 'h': 'pfs=sṳ̀n', 'md': 'sìng', 'mn': 'sêng', 'mn-t': 'sêng5', 'w': '3zen', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 丞 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chéngshì', 'ma': 'y', 'dg': 'чын1шы3', 'c': 'sing4 si5', 'h': 'pfs=sàng-sṳ;gd=sang2 si4', 'md': 'siàng-chê', 'mn': 'xm,zz,tw,km,sg:siâⁿ-chhī/qz:siâⁿ-chhǐ', 'mn-t': 'sian5 ci6', 'w': '3zen zr', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

城市 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chéngshì', 'ma': 'y', 'dg': 'чын1шы3', 'c': 'sing4 si5', 'h': 'pfs=sàng-sṳ;gd=sang2 si4', 'md': 'siàng-chê', 'mn': 'xm,zz,tw,km,sg:siâⁿ-chhī/qz:siâⁿ-chhǐ', 'mn-t': 'sian5 ci6', 'w': '3zen zr', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 城市 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chí', 'm-s': '', 'c': 'ci4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=', 'j': '', 'mb': 'dǐ', 'md': 'dì', 'mn': 'tî', 'mn-t': 'ci5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'})

遲 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chí', 'm-s': '', 'c': 'ci4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=', 'j': '', 'mb': 'dǐ', 'md': 'dì', 'mn': 'tî', 'mn-t': 'ci5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 遲 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chí', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'c': 'ci4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ̀', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'diè/dò̤', 'mn': 'tî', 'mn-t': 'di5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

池 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chí', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'c': 'ci4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ̀', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'diè/dò̤', 'mn': 'tî', 'mn-t': 'di5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 池 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chóng,er=y', 'm-s': 'cong2', 'dg': 'чун1', 'c': 'cung4', 'c-t': 'cuung3', 'g': 'cung2', 'h': 'pfs=chhùng;gd=cung2', 'j': 'cung1', 'mb': 'tông', 'md': 'tè̤ng/tṳ̀ng', 'md_note': 'tè̤ng - vernacular; tṳ̀ng - literary', 'mn': 'thâng/thiông', 'mn_note': 'thâng - vernacular; thiông - literary', 'mn-t': 'tang5', 'w': '3zon', 'x': 'zhong2', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'n,pn'})

蟲 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chóng,er=y', 'm-s': 'cong2', 'dg': 'чун1', 'c': 'cung4', 'c-t': 'cuung3', 'g': 'cung2', 'h': 'pfs=chhùng;gd=cung2', 'j': 'cung1', 'mb': 'tông', 'md': 'tè̤ng/tṳ̀ng', 'md_note': 'tè̤ng - vernacular; tṳ̀ng - literary', 'mn': 'thâng/thiông', 'mn_note': 'thâng - vernacular; thiông - literary', 'mn-t': 'tang5', 'w': '3zon', 'x': 'zhong2', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 蟲 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cáng', 'm-s': 'qiang2/cang2', 'c': 'cong4', 'h': 'pfs=', 'md': 'còng', 'mn': 'chông', 'mn-t': 'cang5', 'w': '3zaan', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v'})

藏 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cáng', 'm-s': 'qiang2/cang2', 'c': 'cong4', 'h': 'pfs=', 'md': 'còng', 'mn': 'chông', 'mn-t': 'cang5', 'w': '3zaan', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 藏 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'céng', 'm-s': '', 'dg': 'цын1', 'c': 'cang4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhèn', 'j': '', 'mb': 'cǎing', 'md': 'cèng', 'mn': 'qz:chn̂g/xm,zz:chêng/chân/tw:chàn', 'mn_note': 'chân - classifier; chàn - story/level, 棧 is also used', 'mn-t': 'zang5', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,cls'})

層 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'céng', 'm-s': '', 'dg': 'цын1', 'c': 'cang4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhèn', 'j': '', 'mb': 'cǎing', 'md': 'cèng', 'mn': 'qz:chn̂g/xm,zz:chêng/chân/tw:chàn', 'mn_note': 'chân - classifier; chàn - story/level, 棧 is also used', 'mn-t': 'zang5', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 層 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diàn,tián', 'c': 'din6,din1,tin4', 'h': 'pfs=thien', 'md': 'diêng', 'mn': 'tiān/twv:tián', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

甸 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diàn,tián', 'c': 'din6,din1,tin4', 'h': 'pfs=thien', 'md': 'diêng', 'mn': 'tiān/twv:tián', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 甸 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diàn,tián', 'c': 'din6,tin4', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'tiān/tiân', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

鈿 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diàn,tián', 'c': 'din6,tin4', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'tiān/tiân', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 鈿 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duàn', 'm-s': '', 'c': 'tyun5,dyun6', 'c_note': 'tyun5 - vernacular; dyun6 - literary', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thôn/tón', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dōng/duâng', 'md_note': 'dōng - vernacular (“to snap; to cut off”); duâng - literary (“to cut off”)', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,hc,tc,sx,km,mg:tn̄g/qz,lk:tňg/zz,yl:tūiⁿ/xm,zz,tw:toān/qz:toǎn', 'mn_note': 'tn̄g/tňg/tūiⁿ - vernacular; toān/toǎn - literary', 'mn-t': 'deng6/duang6/duêng6', 'mn-t_note': 'deng6 - vernacular; duang6/duêng6 - literary', 'w': '3doe', 'x': '', 'mc': '2+1', 'oc': '1+2,3+1', 'cat': 'v'})

斷 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duàn', 'm-s': '', 'c': 'tyun5,dyun6', 'c_note': 'tyun5 - vernacular; dyun6 - literary', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thôn/tón', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dōng/duâng', 'md_note': 'dōng - vernacular (“to snap; to cut off”); duâng - literary (“to cut off”)', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,hc,tc,sx,km,mg:tn̄g/qz,lk:tňg/zz,yl:tūiⁿ/xm,zz,tw:toān/qz:toǎn', 'mn_note': 'tn̄g/tňg/tūiⁿ - vernacular; toān/toǎn - literary', 'mn-t': 'deng6/duang6/duêng6', 'mn-t_note': 'deng6 - vernacular; duang6/duêng6 - literary', 'w': '3doe', 'x': '', 'mc': '2+1', 'oc': '1+2,3+1', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 斷 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duì', 'm-s': '', 'c': 'deoi6,deoi6-2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhui', 'j': '', 'mb': 'dṳ̄', 'md': 'dôi', 'mn': 'tūi', 'mn-t': 'dui7', 'w': '3de', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls'})

隊 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duì', 'm-s': '', 'c': 'deoi6,deoi6-2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhui', 'j': '', 'mb': 'dṳ̄', 'md': 'dôi', 'mn': 'tūi', 'mn-t': 'dui7', 'w': '3de', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 隊 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dà', 'm-s': 'da4', 'dg': 'да3', 'c': 'daai6,daai6-2,daai6-1', 'c_note': 'daai6-2 - “only so big/old”; daai6-1 - “small”', 'c-t': 'ai5', 'g': 'tai5/to5', 'g_note': 'to5 - limited (e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[:大姑娘#ภาษาจีน|大(姑)娘]]</span>, <span class="Hant" lang="zh">[[:大姑爺#ภาษาจีน|大(姑)爺]]</span>)', 'h': 'pfs=thai;gd=tai4', 'j': 'da3', 'mb': 'duōi', 'md': 'duâi', 'mn': 'tōa/tāi/xm:tā', 'mn_note': 'tōa/tā - vernacular; tāi - literary', 'mn-t': 'dua7/dai6', 'mn-t_note': 'dua7 - vernacular; dai6 - literary', 'w': '3du,3da', 'w_note': '3du - vernacular; 3da - literary', 'x': 'dai5/da4', 'x_note': 'dai5 - vernacular; da4 - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,c:v'})

大 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dà', 'm-s': 'da4', 'dg': 'да3', 'c': 'daai6,daai6-2,daai6-1', 'c_note': 'daai6-2 - “only so big/old”; daai6-1 - “small”', 'c-t': 'ai5', 'g': 'tai5/to5', 'g_note': 'to5 - limited (e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[:大姑娘#ภาษาจีน|大(姑)娘]]</span>, <span class="Hant" lang="zh">[[:大姑爺#ภาษาจีน|大(姑)爺]]</span>)', 'h': 'pfs=thai;gd=tai4', 'j': 'da3', 'mb': 'duōi', 'md': 'duâi', 'mn': 'tōa/tāi/xm:tā', 'mn_note': 'tōa/tā - vernacular; tāi - literary', 'mn-t': 'dua7/dai6', 'mn-t_note': 'dua7 - vernacular; dai6 - literary', 'w': '3du,3da', 'w_note': '3du - vernacular; 3da - literary', 'x': 'dai5/da4', 'x_note': 'dai5 - vernacular; da4 - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,c:v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 大 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dàjiā', 'ma': 'y', 'c': 'daai6 gaa1', 'h': 'pfs=thai-kâ', 'mn': 'xm,qz:tāi-ke', 'mn-t': 'dai6 gê1', 'w': '3da ka', 'cat': 'n'})

大家 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dàjiā', 'ma': 'y', 'c': 'daai6 gaa1', 'h': 'pfs=thai-kâ', 'mn': 'xm,qz:tāi-ke', 'mn-t': 'dai6 gê1', 'w': '3da ka', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 大家 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dàn', 'dg': 'дан3', 'c': 'daan6,daan6-2', 'c-t': 'an5,an5*', 'h': 'pfs=than', 'md': 'dáng', 'mn': 'tàn/ml,twv:tān', 'mn_note': 'tàn - vernacular; tān - literary', 'mn-t': 'dang3', 'w': '3de', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,suf'})

蛋 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dàn', 'dg': 'дан3', 'c': 'daan6,daan6-2', 'c-t': 'an5,an5*', 'h': 'pfs=than', 'md': 'dáng', 'mn': 'tàn/ml,twv:tān', 'mn_note': 'tàn - vernacular; tān - literary', 'mn-t': 'dang3', 'w': '3de', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,suf'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 蛋 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dì', 'm-s': '', 'dg': 'ди3', 'c': 'dei6,dei6-2,deng6', 'c_note': 'deng6 - usually written as <span class="Hani" lang="zh">[[埞#ภาษาจีน|埞]]</span>', 'c-t': 'ei5,ei5*', 'g': 'ti5', 'h': 'pfs=thi;gd=ti4', 'j': 'di3', 'mb': 'dī', 'md': 'dê', 'mn': 'xm,qz,tp,lk,km,mg,hc,tc:tōe/ml,kh,tn,yl:tē/lk:tǒe/sx:tēre/tī/xm,zz,tw:tè/qz:tèr', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou: tōe - vernacular; tē - literary\nZhangzhou, Taiwan: tē/tōe/tǒe/tēre - literary\nOther readings: tī - vernacular (may be considered literary, only used in <span class="Hani" lang="zh">[[土地公#ภาษาจีน|土地公]]</span>); tè/tèr - vernacular (limited, e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[到地#ภาษาจีน|到地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鎮地#ภาษาจีน|鎮地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃地#ภาษาจีน|掃地]]</span>, possibly substitute for <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[帶#ภาษาจีน|帶]]</span>)', 'mn-t': 'di7/do3', 'mn-t_note': 'di7 - literary; do3 - vernacular (e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[洗地#ภาษาจีน|洗地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃地#ภาษาจีน|掃地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鎮地#ภาษาจีน|鎮地]]</span>)', 'w': '3di', 'x': 'di5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

地 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dì', 'm-s': '', 'dg': 'ди3', 'c': 'dei6,dei6-2,deng6', 'c_note': 'deng6 - usually written as <span class="Hani" lang="zh">[[埞#ภาษาจีน|埞]]</span>', 'c-t': 'ei5,ei5*', 'g': 'ti5', 'h': 'pfs=thi;gd=ti4', 'j': 'di3', 'mb': 'dī', 'md': 'dê', 'mn': 'xm,qz,tp,lk,km,mg,hc,tc:tōe/ml,kh,tn,yl:tē/lk:tǒe/sx:tēre/tī/xm,zz,tw:tè/qz:tèr', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou: tōe - vernacular; tē - literary\nZhangzhou, Taiwan: tē/tōe/tǒe/tēre - literary\nOther readings: tī - vernacular (may be considered literary, only used in <span class="Hani" lang="zh">[[土地公#ภาษาจีน|土地公]]</span>); tè/tèr - vernacular (limited, e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[到地#ภาษาจีน|到地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鎮地#ภาษาจีน|鎮地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃地#ภาษาจีน|掃地]]</span>, possibly substitute for <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[帶#ภาษาจีน|帶]]</span>)', 'mn-t': 'di7/do3', 'mn-t_note': 'di7 - literary; do3 - vernacular (e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[洗地#ภาษาจีน|洗地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃地#ภาษาจีน|掃地]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[鎮地#ภาษาจีน|鎮地]]</span>)', 'w': '3di', 'x': 'di5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 地 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dì', 'ma': 'y', 'm-s': 'di4', 'c': 'dai6', 'h': 'pfs=thi', 'md': 'dâ̤', 'mn': 'tē', 'mn-t': 'doin6', 'w': '3di', 'x': 'di5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pref'})

第 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dì', 'ma': 'y', 'm-s': 'di4', 'c': 'dai6', 'h': 'pfs=thi', 'md': 'dâ̤', 'mn': 'tē', 'mn-t': 'doin6', 'w': '3di', 'x': 'di5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pref'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 第 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dìfāng,tl=y,er=y', 'ma': 'zh-dìfang.ogg', 'c': 'dei6 fong1', 'g': 'ti5 fong', 'h': 'pfs=thi-fông', 'j': 'di3 fon2/di3 fon1', 'mn': 'xm,qz,zz,twk,sx,tc:tē-hng/twt:tōe-hng/xm,qz,zz,yl:tē-hong/twvt:tōe-hong', 'mn_note': 'tōe-hong - literary', 'mn-t': 'di7 hng1', 'w': '3di faan', 'x': 'di5 fan', 'cat': 'n,a'})

地方 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dìfāng,tl=y,er=y', 'ma': 'zh-dìfang.ogg', 'c': 'dei6 fong1', 'g': 'ti5 fong', 'h': 'pfs=thi-fông', 'j': 'di3 fon2/di3 fon1', 'mn': 'xm,qz,zz,twk,sx,tc:tē-hng/twt:tōe-hng/xm,qz,zz,yl:tē-hong/twvt:tōe-hong', 'mn_note': 'tōe-hong - literary', 'mn-t': 'di7 hng1', 'w': '3di faan', 'x': 'di5 fan', 'cat': 'n,a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 地方 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dìng', 'm-s': '', 'c': 'ding6,deng6', 'c_note': 'deng6 - variant', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thin', 'j': '', 'mb': 'diāng', 'md': 'diâng/dêng', 'md_note': 'diâng - vernacular; dêng - literary', 'mn': 'tiāⁿ/tēng', 'mn_note': 'tiāⁿ - vernacular; tēng - literary', 'mn-t': 'dian7/dêng6', 'mn-t_note': 'dian7 - vernacular; dêng6 - literary', 'w': '3din', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1+2,2', 'cat': 'a,v,adv,c:con,pn'})

定 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dìng', 'm-s': '', 'c': 'ding6,deng6', 'c_note': 'deng6 - variant', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thin', 'j': '', 'mb': 'diāng', 'md': 'diâng/dêng', 'md_note': 'diâng - vernacular; dêng - literary', 'mn': 'tiāⁿ/tēng', 'mn_note': 'tiāⁿ - vernacular; tēng - literary', 'mn-t': 'dian7/dêng6', 'mn-t_note': 'dian7 - vernacular; dêng6 - literary', 'w': '3din', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1+2,2', 'cat': 'a,v,adv,c:con,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 定 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎo', 'm-s': '', 'c': 'dou6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thô/tho', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dô̤', 'mn': 'xm,zz,tw:tō/qz:tō͘', 'mn-t': 'dao6', 'w': '3dau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v'})

導 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎo', 'm-s': '', 'c': 'dou6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thô/tho', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dô̤', 'mn': 'xm,zz,tw:tō/qz:tō͘', 'mn-t': 'dao6', 'w': '3dau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 導 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fán', 'c': 'faan4', 'g': 'fan4', 'h': 'pfs=fàm;gd=fam2', 'j': 'fan1', 'md': 'huàng', 'mn': 'hoân/zz:hâm/tw:hoān', 'mn-t': 'huang5/huam5/huang6/huam6', 'mn-t_note': 'huang5/huam5 - "ordinary" (huang5 - Shantou, huam5 - Chaozhou); huang6/huam6 - “outline, every, altogether, surname” (huang6 - Shantou, huam6 - Chaozhou)', 'w': '3ve', 'x': 'fan2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,det,adv,pn'})

凡 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fán', 'c': 'faan4', 'g': 'fan4', 'h': 'pfs=fàm;gd=fam2', 'j': 'fan1', 'md': 'huàng', 'mn': 'hoân/zz:hâm/tw:hoān', 'mn-t': 'huang5/huam5/huang6/huam6', 'mn-t_note': 'huang5/huam5 - "ordinary" (huang5 - Shantou, huam5 - Chaozhou); huang6/huam6 - “outline, every, altogether, surname” (huang6 - Shantou, huam6 - Chaozhou)', 'w': '3ve', 'x': 'fan2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,det,adv,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 凡 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fèn,er=y', 'c': 'fan6', 'h': 'pfs=fun', 'md': 'hông', 'mn': 'hūn', 'mn-t': 'hung7', 'w': '3ven', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,cls'})

分 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fèn,er=y', 'c': 'fan6', 'h': 'pfs=fun', 'md': 'hông', 'mn': 'hūn', 'mn-t': 'hung7', 'w': '3ven', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 分 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'féi', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'фи1', 'c': 'fei4,fai6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=phì', 'j': '', 'mb': 'bṳ̂', 'md': '', 'mn': 'pûi/hûi', 'mn_note': 'pûi - vernacular; hûi - literary', 'mn-t': 'bui5', 'w': '3bi,3vi', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,n'})

肥 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'féi', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'фи1', 'c': 'fei4,fai6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=phì', 'j': '', 'mb': 'bṳ̂', 'md': '', 'mn': 'pûi/hûi', 'mn_note': 'pûi - vernacular; hûi - literary', 'mn-t': 'bui5', 'w': '3bi,3vi', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 肥 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fù', 'm-s': 'fu4', 'dg': 'фу3', 'c': 'fu6', 'c-t': '', 'g': 'fu5', 'h': 'pfs=fu;gd=fu4', 'j': '', 'mb': 'hū', 'md': 'hâu/hô', 'md_note': 'hô - literary', 'mn': 'xm,zz,jj,tw:hū/qz:hǔ', 'mn-t': 'hu6/bê6', 'mn-t_note': 'hu6 - literary; bê6 - semantic (original character is [[爸]])', 'w': '3vu', 'x': 'fu4', 'mc': '2', 'oc': '2', 'cat': 'n'})

父 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'fù', 'm-s': 'fu4', 'dg': 'фу3', 'c': 'fu6', 'c-t': '', 'g': 'fu5', 'h': 'pfs=fu;gd=fu4', 'j': '', 'mb': 'hū', 'md': 'hâu/hô', 'md_note': 'hô - literary', 'mn': 'xm,zz,jj,tw:hū/qz:hǔ', 'mn-t': 'hu6/bê6', 'mn-t_note': 'hu6 - literary; bê6 - semantic (original character is [[爸]])', 'w': '3vu', 'x': 'fu4', 'mc': '2', 'oc': '2', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 父 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huán', 'm-s': '', 'c': 'waan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=fàn', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'kuàng', 'mn': 'khoân/hoân', 'mn_note': 'khoân - vernacular; hoân - literary', 'mn-t': 'huang5', 'w': '3gue', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,v'})

環 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huán', 'm-s': '', 'c': 'waan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=fàn', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'kuàng', 'mn': 'khoân/hoân', 'mn_note': 'khoân - vernacular; hoân - literary', 'mn-t': 'huang5', 'w': '3gue', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 環 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiè', 'c': 'gaai3', 'h': 'pfs=', 'md': 'gá̤', 'mn': 'kài', 'w': '3ga', 'dial': 'n', 'mc': '3', 'oc': 'n,2', 'cat': 'v'})

解 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiè', 'c': 'gaai3', 'h': 'pfs=', 'md': 'gá̤', 'mn': 'kài', 'w': '3ga', 'dial': 'n', 'mc': '3', 'oc': 'n,2', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 解 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liàng', 'm-s': 'niang4', 'c': 'loeng6', 'g': 'liong5', 'h': 'pfs=liong;gd=liong4', 'j': 'lion3', 'md': 'liông', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:niū/zz,tn:niō͘/xm,qz,tw:liōng/zz:liāng', 'mn_note': 'niū/niō͘ - vernacular; liōng/liāng - literary', 'mn-t': 'liang6', 'w': '3lian', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,v'})

量 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liàng', 'm-s': 'niang4', 'c': 'loeng6', 'g': 'liong5', 'h': 'pfs=liong;gd=liong4', 'j': 'lion3', 'md': 'liông', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:niū/zz,tn:niō͘/xm,qz,tw:liōng/zz:liāng', 'mn_note': 'niū/niō͘ - vernacular; liōng/liāng - literary', 'mn-t': 'liang6', 'w': '3lian', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 量 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liàng,liáng', 'm-s': '', 'c': 'loeng6', 'c-t': '', 'g': 'liong5', 'h': 'pfs=liong;gd=liong4', 'j': 'lion3', 'mb': 'liōng', 'md': 'liông', 'mn': 'liāng/xm,qz,tw:liōng', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou, Taiwan: liāng - colloquial; liōng - literary', 'mn-t': 'liang6', 'w': '3lian', 'x': 'lian5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,n,pn'})

亮 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liàng,liáng', 'm-s': '', 'c': 'loeng6', 'c-t': '', 'g': 'liong5', 'h': 'pfs=liong;gd=liong4', 'j': 'lion3', 'mb': 'liōng', 'md': 'liông', 'mn': 'liāng/xm,qz,tw:liōng', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou, Taiwan: liāng - colloquial; liōng - literary', 'mn-t': 'liang6', 'w': '3lian', 'x': 'lian5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 亮 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liào,er=y', 'c': 'liu6-2,liu6', 'h': 'pfs=liau', 'md': 'lâiu/liêu/lièu', 'md_note': "lâiu - vernacular (noun); liêu - literary (verb: “to measure; to consider; to estimate”); lièu - obsolete literary (verb: “to oversee; to manage”), now merged into ''liêu''", 'mn': 'liāu', 'mn-t': 'liao7/liou7', 'mn-t_note': 'liao7 - Shantou; liou7 - Chaozhou', 'w': '3liau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

料 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liào,er=y', 'c': 'liu6-2,liu6', 'h': 'pfs=liau', 'md': 'lâiu/liêu/lièu', 'md_note': "lâiu - vernacular (noun); liêu - literary (verb: “to measure; to consider; to estimate”); lièu - obsolete literary (verb: “to oversee; to manage”), now merged into ''liêu''", 'mn': 'liāu', 'mn-t': 'liao7/liou7', 'mn-t_note': 'liao7 - Shantou; liou7 - Chaozhou', 'w': '3liau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 料 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lián', 'c': 'lin4', 'h': 'pfs=lièn', 'md': 'lièng', 'mn': 'liân/nî/liâm', 'mn_note': 'liân - literary; nî (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[黃連#ภาษาจีน|黃連]]</span>), liâm (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[連鞭#ภาษาจีน|連鞭]]</span>) - vernacular', 'mn-t': 'liang5/liêng5', 'mn-t_note': 'liang5 - Shantou; liêng5 - Chaozhou', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,adv,pn'})

連 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lián', 'c': 'lin4', 'h': 'pfs=lièn', 'md': 'lièng', 'mn': 'liân/nî/liâm', 'mn_note': 'liân - literary; nî (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[黃連#ภาษาจีน|黃連]]</span>), liâm (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[連鞭#ภาษาจีน|連鞭]]</span>) - vernacular', 'mn-t': 'liang5/liêng5', 'mn-t_note': 'liang5 - Shantou; liêng5 - Chaozhou', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,adv,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 連 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liáng', 'c': 'loeng4,loeng6', 'h': 'pfs=liòng;gd=liong2', 'md': '', 'mn': 'liâng/qz,twv,xm:liông/qz,tw,xm:niû/zz:niô͘', 'mn_note': 'liâng/liông - literary; niû/niô͘ - vernacular', 'mn-t': 'liang5', 'w': '3lian', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

涼 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liáng', 'c': 'loeng4,loeng6', 'h': 'pfs=liòng;gd=liong2', 'md': '', 'mn': 'liâng/qz,twv,xm:liông/qz,tw,xm:niû/zz:niô͘', 'mn_note': 'liâng/liông - literary; niû/niô͘ - vernacular', 'mn-t': 'liang5', 'w': '3lian', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 涼 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liáng', 'm-s': 'niang2', 'c': 'loeng4', 'h': 'pfs=liòng;gd=liong2', 'md': 'liòng', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:niû/zz,tn:niô͘/xm,qz,tw:liông/zz:liâng', 'mn_note': 'niû/niô͘ - vernacular; liông/liâng - literary', 'mn-t': 'liang5/nion5/niên5', 'mn-t_note': 'liang5 - literary; nion5/niên5 - vernacular (niên5 - Chaozhou)', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v,mn:n'})

量 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liáng', 'm-s': 'niang2', 'c': 'loeng4', 'h': 'pfs=liòng;gd=liong2', 'md': 'liòng', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:niû/zz,tn:niô͘/xm,qz,tw:liông/zz:liâng', 'mn_note': 'niû/niô͘ - vernacular; liông/liâng - literary', 'mn-t': 'liang5/nion5/niên5', 'mn-t_note': 'liang5 - literary; nion5/niên5 - vernacular (niên5 - Chaozhou)', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v,mn:n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 量 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎn', 'm-s': 'nian3', 'dg': 'лян2', 'c': 'lim5', 'c-t': 'liam4', 'g': 'lien3', 'h': 'pfs=liám;gd=liên1', 'j': 'lie2', 'mb': 'lǐng', 'md': 'liēng', 'mn': 'lián/liám', 'mn_note': 'lián - vernacular; liám - literary', 'mn-t': 'liam2/liêng2', 'mn-t_note': 'liam2 - Shantou; liêng2 - Chaozhou', 'w': '3li', 'x': 'lienn3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

臉 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎn', 'm-s': 'nian3', 'dg': 'лян2', 'c': 'lim5', 'c-t': 'liam4', 'g': 'lien3', 'h': 'pfs=liám;gd=liên1', 'j': 'lie2', 'mb': 'lǐng', 'md': 'liēng', 'mn': 'lián/liám', 'mn_note': 'lián - vernacular; liám - literary', 'mn-t': 'liam2/liêng2', 'mn-t_note': 'liam2 - Shantou; liêng2 - Chaozhou', 'w': '3li', 'x': 'lienn3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 臉 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎng', 'c': 'loeng5-2,loeng5', 'c-t': 'liang2', 'h': 'pfs=liông', 'md': 'liōng', 'mn': 'xm,qz,kh,tp,lk,sx,yl,km,mg,hc,tc:niú/zz,tn:nió͘', 'mn-t': 'niên2/nion2', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1', 'ma': 'y', 'cat': 'cls'})

兩 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎng', 'c': 'loeng5-2,loeng5', 'c-t': 'liang2', 'h': 'pfs=liông', 'md': 'liōng', 'mn': 'xm,qz,kh,tp,lk,sx,yl,km,mg,hc,tc:niú/zz,tn:nió͘', 'mn-t': 'niên2/nion2', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1', 'ma': 'y', 'cat': 'cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 兩 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎng', 'm-s': 'niang3', 'c': 'loeng5', 'c-t': 'liang2', 'h': 'pfs=lióng', 'md': 'lâng/liōng', 'md_note': 'lâng - vernacular; liōng - literary', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,sx,yl,km,mg,hc,tc:nn̄g/qz,lk:nňg/zz,pn:nō͘/xm,qz,tw:lióng/zz:liáng', 'mn_note': 'nn̄g/nňg/nō͘ - vernacular; lióng - literary', 'mn-t': 'no6/liang2', 'mn-t_note': 'no6 - vernacular; liang2 - literary', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1', 'ma': 'y', 'cat': 'num,pn'})

兩 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'liǎng', 'm-s': 'niang3', 'c': 'loeng5', 'c-t': 'liang2', 'h': 'pfs=lióng', 'md': 'lâng/liōng', 'md_note': 'lâng - vernacular; liōng - literary', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,sx,yl,km,mg,hc,tc:nn̄g/qz,lk:nňg/zz,pn:nō͘/xm,qz,tw:lióng/zz:liáng', 'mn_note': 'nn̄g/nňg/nō͘ - vernacular; lióng - literary', 'mn-t': 'no6/liang2', 'mn-t_note': 'no6 - vernacular; liang2 - literary', 'w': '3lian', 'mc': '1', 'oc': '1', 'ma': 'y', 'cat': 'num,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 兩 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'luàn', 'c': 'lyun6,lyun6-2', 'h': 'pfs=lon', 'md': 'luâng', 'mn': 'loān', 'mn-t': 'luêng6/luang6', 'mn-t_note': 'luêng6 - Chaozhou; luang6 - Shantou', 'w': '3loe', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,n,v'})

亂 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'luàn', 'c': 'lyun6,lyun6-2', 'h': 'pfs=lon', 'md': 'luâng', 'mn': 'loān', 'mn-t': 'luêng6/luang6', 'mn-t_note': 'luêng6 - Chaozhou; luang6 - Shantou', 'w': '3loe', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 亂 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'luó', 'ma': 'y', 'm-s': 'no2', 'c': 'lo4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=lò', 'j': '', 'mb': 'lô̤', 'md': 'lò̤', 'mn': 'lô/qz:lô͘', 'mn-t': 'lo5', 'w': '3lu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

羅 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'luó', 'ma': 'y', 'm-s': 'no2', 'c': 'lo4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=lò', 'j': '', 'mb': 'lô̤', 'md': 'lò̤', 'mn': 'lô/qz:lô͘', 'mn-t': 'lo5', 'w': '3lu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 羅 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lài', 'm-s': 'nai4', 'c': 'laai6', 'c-t': 'lai5', 'g': 'lai5', 'h': 'pfs=lai;gd=lai4', 'j': 'lai3', 'mb': 'lāi', 'md': 'lâi', 'mn': 'ml,tw,sg:lōa/xm:nōa/ml:lāi/zz,tw:nāi', 'mn_note': 'lōa/nōa - vernacular (incl. surname); lāi/nāi - literary', 'mn-t': 'lua7/nai6', 'mn-t_note': 'lua7 - vernacular; nai6 - literary', 'w': '3la,3le', 'w_note': '3la - vernacular; 3le - literary', 'x': 'lai4/lai5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-lài.ogg', 'cat': 'v,a,pn'})

賴 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lài', 'm-s': 'nai4', 'c': 'laai6', 'c-t': 'lai5', 'g': 'lai5', 'h': 'pfs=lai;gd=lai4', 'j': 'lai3', 'mb': 'lāi', 'md': 'lâi', 'mn': 'ml,tw,sg:lōa/xm:nōa/ml:lāi/zz,tw:nāi', 'mn_note': 'lōa/nōa - vernacular (incl. surname); lāi/nāi - literary', 'mn-t': 'lua7/nai6', 'mn-t_note': 'lua7 - vernacular; nai6 - literary', 'w': '3la,3le', 'w_note': '3la - vernacular; 3le - literary', 'x': 'lai4/lai5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-lài.ogg', 'cat': 'v,a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 賴 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lái', 'm-s': 'nai2', 'dg': 'лэ1', 'c': 'loi4,lai4,lei4', 'c_note': 'lai4, lei4 - vernacular (often written as <span class="Hani" lang="zh">[[嚟#ภาษาจีน|嚟]]</span> (<i><span class="tr Latn">lí</span></i>))', 'c-t': 'loi3', 'g': 'lai4', 'h': 'pfs=lòi;gd=loi2', 'j': 'lai1', 'mb': 'lâ̤', 'md': 'lì/lài', 'md_note': 'lì - vernacular; lài - literary', 'mn': 'lâi', 'mn-t': 'lai5/lai7/lai2', 'mn-t_note': 'lai7 - indicates past things; lai2 - “will”', 'w': '3le', 'x': 'lai2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,a,part,pn'})

來 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lái', 'm-s': 'nai2', 'dg': 'лэ1', 'c': 'loi4,lai4,lei4', 'c_note': 'lai4, lei4 - vernacular (often written as <span class="Hani" lang="zh">[[嚟#ภาษาจีน|嚟]]</span> (<i><span class="tr Latn">lí</span></i>))', 'c-t': 'loi3', 'g': 'lai4', 'h': 'pfs=lòi;gd=loi2', 'j': 'lai1', 'mb': 'lâ̤', 'md': 'lì/lài', 'md_note': 'lì - vernacular; lài - literary', 'mn': 'lâi', 'mn-t': 'lai5/lai7/lai2', 'mn-t_note': 'lai7 - indicates past things; lai2 - “will”', 'w': '3le', 'x': 'lai2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,a,part,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 來 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'c': 'lei6', 'mn': 'ml:lī', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'cat': 'n'})

猁 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'c': 'lei6', 'mn': 'ml:lī', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 猁 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'm-s': '', 'c': 'lai6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'lâ̤', 'mn': 'lē', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,1', 'cat': 'a,v'})

麗 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'm-s': '', 'c': 'lai6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'lâ̤', 'mn': 'lē', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,1', 'cat': 'a,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 麗 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'ma': 'y', 'c': 'lei6', 'h': 'pfs=li', 'md': 'lé/lê', 'md_note': 'lê - sense “sharp” only', 'mn': 'lāi/lī', 'mn_note': 'lāi - vernacular; lī - literary', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,a'})

利 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lì', 'ma': 'y', 'c': 'lei6', 'h': 'pfs=li', 'md': 'lé/lê', 'md_note': 'lê - sense “sharp” only', 'mn': 'lāi/lī', 'mn_note': 'lāi - vernacular; lī - literary', 'mn-t': 'li6', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 利 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'líng', 'm-s': 'nin2', 'c': 'ling4,leng4,leng4-2', 'c_note': 'ling4 - literary; leng4, leng4-2 - vernacular (small remaining quantity)', 'c-t': 'len3,liang3,liang3*', 'c-t_note': 'len3 - literary; liang3, liang3* - vernacular (small remaining quantity)', 'g': 'lin4/liang4', 'g_note': 'lin4 - literary; liang4 - vernacular', 'h': 'pfs=làng;gd=lang2', 'j': 'ling1', 'mb': 'lâing', 'md': 'lìng', 'mn': 'lêng/lân', 'mn_note': 'lêng - literary; lân - vernacular (“fragmentary”)', 'mn-t': 'lêng5/lang5', 'mn-t_note': 'lêng5 - literary; lang5 - vernacular (“fragmentary”)', 'w': '3lin', 'x': 'lin2', 'mc': '2+3', 'oc': '1,2+3', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,num,pn'})

零 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'líng', 'm-s': 'nin2', 'c': 'ling4,leng4,leng4-2', 'c_note': 'ling4 - literary; leng4, leng4-2 - vernacular (small remaining quantity)', 'c-t': 'len3,liang3,liang3*', 'c-t_note': 'len3 - literary; liang3, liang3* - vernacular (small remaining quantity)', 'g': 'lin4/liang4', 'g_note': 'lin4 - literary; liang4 - vernacular', 'h': 'pfs=làng;gd=lang2', 'j': 'ling1', 'mb': 'lâing', 'md': 'lìng', 'mn': 'lêng/lân', 'mn_note': 'lêng - literary; lân - vernacular (“fragmentary”)', 'mn-t': 'lêng5/lang5', 'mn-t_note': 'lêng5 - literary; lang5 - vernacular (“fragmentary”)', 'w': '3lin', 'x': 'lin2', 'mc': '2+3', 'oc': '1,2+3', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,num,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 零 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lún,er=y', 'm_note': 'lúnr - (1) "wheel", (2) (classifier) "round", (3) "12 years"', 'm-s': '', 'c': 'leon4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=lùn', 'j': '', 'mb': 'lê̤ng', 'md': 'lùng', 'mn': 'lûn', 'mn-t': 'lung5', 'w': '3len', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,cls'})

輪 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lún,er=y', 'm_note': 'lúnr - (1) "wheel", (2) (classifier) "round", (3) "12 years"', 'm-s': '', 'c': 'leon4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=lùn', 'j': '', 'mb': 'lê̤ng', 'md': 'lùng', 'mn': 'lûn', 'mn-t': 'lung5', 'w': '3len', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 輪 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lǐ', 'ma': 'y', 'c': 'lei5', 'c-t': 'lei4', 'h': 'pfs=li/lí;gd=li1/li3', 'h_note': 'li1 - unit of distance; li3 - length', 'mn': 'lí', 'mn-t': 'li2', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

里 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'lǐ', 'ma': 'y', 'c': 'lei5', 'c-t': 'lei4', 'h': 'pfs=li/lí;gd=li1/li3', 'h_note': 'li1 - unit of distance; li3 - length', 'mn': 'lí', 'mn-t': 'li2', 'w': '3li', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 里 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mián', 'c': 'min4', 'h': 'pfs=mìn', 'md': 'mìng/mièng', 'md_note': 'mìng - vernacular; mièng - literary', 'mn': 'bîn/biân', 'mn_note': 'bîn - vernacular; biân - literary', 'mn-t': 'ming5/mung5', 'mn-t_note': 'ming5 - literary; mung5 - vernacular', 'w': '3mi', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

眠 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mián', 'c': 'min4', 'h': 'pfs=mìn', 'md': 'mìng/mièng', 'md_note': 'mìng - vernacular; mièng - literary', 'mn': 'bîn/biân', 'mn_note': 'bîn - vernacular; biân - literary', 'mn-t': 'ming5/mung5', 'mn-t_note': 'ming5 - literary; mung5 - vernacular', 'w': '3mi', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 眠 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'màn', 'c': 'maan4,maan6', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'bān', 'w': '3me', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

謾 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'màn', 'c': 'maan4,maan6', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'bān', 'w': '3me', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 謾 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mái,mán', 'm_note': 'mán - only used in <span class="Hani" lang="zh">[[埋怨#ภาษาจีน|埋怨]]</span>', 'ma': 'y', 'c': 'maai4', 'h': 'pfs=mài', 'md': '', 'mn': 'bâi/twv:mâi/tâi', 'mn_note': 'tâi - vernacular (俗), 坮 is used in the Mainland', 'w': '3ma', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,adv'})

埋 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mái,mán', 'm_note': 'mán - only used in <span class="Hani" lang="zh">[[埋怨#ภาษาจีน|埋怨]]</span>', 'ma': 'y', 'c': 'maai4', 'h': 'pfs=mài', 'md': '', 'mn': 'bâi/twv:mâi/tâi', 'mn_note': 'tâi - vernacular (俗), 坮 is used in the Mainland', 'w': '3ma', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,adv'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 埋 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'máo', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'мо1', 'c': 'mou4,mou4-1', 'c_note': 'mou4-1 - “hair; mold”', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=mô', 'j': '', 'mb': 'mâu', 'md': 'mò̤', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tn,tc,hc,lk,sx,km,mg:mn̂g/ml,tn,yl:mo͘/ml:mâu/mô͘', 'mn_note': 'mn̂g, mo͘, mâu - vernacular; mô͘ - literary (including surname)', 'mn-t': 'mo5/mao5', 'mn-t_note': 'mo5 - vernacular; mao5 - literary', 'w': '3mau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls,a,v'})

毛 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'máo', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'мо1', 'c': 'mou4,mou4-1', 'c_note': 'mou4-1 - “hair; mold”', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=mô', 'j': '', 'mb': 'mâu', 'md': 'mò̤', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tn,tc,hc,lk,sx,km,mg:mn̂g/ml,tn,yl:mo͘/ml:mâu/mô͘', 'mn_note': 'mn̂g, mo͘, mâu - vernacular; mô͘ - literary (including surname)', 'mn-t': 'mo5/mao5', 'mn-t_note': 'mo5 - vernacular; mao5 - literary', 'w': '3mau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls,a,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 毛 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mèng', 'c': 'mung6', 'h': 'pfs=mung', 'md': 'máe̤ng', 'mn': 'bāng/bōng', 'mn_note': 'bāng - vernacular; bōng - literary', 'mn-t': 'mang7', 'w': '3maan,3mon', 'w_note': '3maan - vernacular; 3mon - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a,pn'})

夢 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mèng', 'c': 'mung6', 'h': 'pfs=mung', 'md': 'máe̤ng', 'mn': 'bāng/bōng', 'mn_note': 'bāng - vernacular; bōng - literary', 'mn-t': 'mang7', 'w': '3maan,3mon', 'w_note': '3maan - vernacular; 3mon - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 夢 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méi', 'c': 'mui4', 'h': 'pfs=mòi', 'md': 'muòi', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe', 'mn_note': 'hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - vernacular; mûi/bôe - literary', 'mn-t': 'bhuê5', 'w': '3me', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

媒 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méi', 'c': 'mui4', 'h': 'pfs=mòi', 'md': 'muòi', 'mn': 'xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe', 'mn_note': 'hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - vernacular; mûi/bôe - literary', 'mn-t': 'bhuê5', 'w': '3me', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 媒 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méng', 'm-s': 'min2, mong2', 'c': 'mang4,maang6', 'c-t': '', 'g': 'min4', 'h': 'pfs=', 'j': 'meng1', 'mb': 'měng', 'md': '', 'mn': 'bêng', 'mn-t': '', 'w': '3men,3min', 'x': 'min2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n'})

盟 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méng', 'm-s': 'min2, mong2', 'c': 'mang4,maang6', 'c-t': '', 'g': 'min4', 'h': 'pfs=', 'j': 'meng1', 'mb': 'měng', 'md': '', 'mn': 'bêng', 'mn-t': '', 'w': '3men,3min', 'x': 'min2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 盟 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méng', 'm-s': 'mong2', 'c': 'mang4', 'c-t': 'mang3', 'g': 'min4', 'h': 'pfs=mèn;gd=mên2', 'j': 'meng1', 'mb': 'měng', 'md': 'mèng', 'mn': 'bêng', 'mn-t': 'mêng5', 'w': '3men', 'x': 'mong2/min2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,n,a,pn'})

萌 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'méng', 'm-s': 'mong2', 'c': 'mang4', 'c-t': 'mang3', 'g': 'min4', 'h': 'pfs=mèn;gd=mên2', 'j': 'meng1', 'mb': 'měng', 'md': 'mèng', 'mn': 'bêng', 'mn-t': 'mêng5', 'w': '3men', 'x': 'mong2/min2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,n,a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 萌 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mǐ', 'm-s': 'mi3', 'dg': 'ми2', 'c': 'mai5,mai5-1', 'c_note': 'mai5-1 - “เมตร”', 'c-t': 'mai2', 'g': 'mi3', 'h': 'pfs=mí;gd=mi3', 'j': 'mi2', 'mb': 'mì', 'md': 'mī', 'mn': 'bí', 'mn-t': 'bhi2', 'w': '3mi', 'x': 'mi3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,cls'})

米 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'mǐ', 'm-s': 'mi3', 'dg': 'ми2', 'c': 'mai5,mai5-1', 'c_note': 'mai5-1 - “เมตร”', 'c-t': 'mai2', 'g': 'mi3', 'h': 'pfs=mí;gd=mi3', 'j': 'mi2', 'mb': 'mì', 'md': 'mī', 'mn': 'bí', 'mn-t': 'bhi2', 'w': '3mi', 'x': 'mi3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,cls'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 米 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'ná', 'm-s': '', 'dg': 'на1', 'c': 'naa4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nâ;gd=na1', 'j': '', 'mb': 'nà', 'md': 'nā', 'mn': 'ná/qz,xm,zz:nâ', 'mn-t': 'na2', 'w': '3na', 'x': '', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,prep'})

拿 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'ná', 'm-s': '', 'dg': 'на1', 'c': 'naa4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nâ;gd=na1', 'j': '', 'mb': 'nà', 'md': 'nā', 'mn': 'ná/qz,xm,zz:nâ', 'mn-t': 'na2', 'w': '3na', 'x': '', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,prep'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 拿 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nán', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'нан1', 'c': 'naam4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nàm', 'j': '', 'mb': 'nâng', 'md': 'nàng', 'mn': 'lâm', 'mn-t': 'lam5/nam5/nang5', 'w': '3noe', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

南 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nán', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'dg': 'нан1', 'c': 'naam4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nàm', 'j': '', 'mb': 'nâng', 'md': 'nàng', 'mn': 'lâm', 'mn-t': 'lam5/nam5/nang5', 'w': '3noe', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 南 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'náng,nāng', 'm_note': 'nāng - only in Mainland, used in certain compounds (<span class="Hani" lang="zh">[[囊膪#ภาษาจีน|囊膪]]</span>, <span class="Hani" lang="zh">[[囊揣#ภาษาจีน|囊揣]]</span>)', 'c': 'nong4', 'j': 'non1', 'mn': 'lông/zz,tw:long', 'mn_note': 'Zhangzhou, Taiwan: lông - noun; long - verb', 'w': '3naan', 'x': 'lan2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

囊 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'náng,nāng', 'm_note': 'nāng - only in Mainland, used in certain compounds (<span class="Hani" lang="zh">[[囊膪#ภาษาจีน|囊膪]]</span>, <span class="Hani" lang="zh">[[囊揣#ภาษาจีน|囊揣]]</span>)', 'c': 'nong4', 'j': 'non1', 'mn': 'lông/zz,tw:long', 'mn_note': 'Zhangzhou, Taiwan: lông - noun; long - verb', 'w': '3naan', 'x': 'lan2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 囊 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nèn', 'ma': 'Zh-nèn.ogg', 'm-s': '', 'c': 'nyun6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nun', 'j': '', 'mb': 'nō̤ng', 'md': 'nâung', 'mn': 'lūn', 'mn-t': '', 'w': '3nen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

嫩 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nèn', 'ma': 'Zh-nèn.ogg', 'm-s': '', 'c': 'nyun6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nun', 'j': '', 'mb': 'nō̤ng', 'md': 'nâung', 'mn': 'lūn', 'mn-t': '', 'w': '3nen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 嫩 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nóng', 'c': 'nung4', 'md': 'nè̤ng/nùng', 'md_note': 'nè̤ng - vernacular; nùng - literary', 'mn': 'lâng/lông', 'mn_note': 'lâng - vernacular; lông - literary', 'mn-t': 'nang5/long5', 'mn-t_note': 'nang5 - vernacular; long5 - literary', 'w': '3non', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_l.ogg', 'cat': 'n,pron,pn'})

儂 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nóng', 'c': 'nung4', 'md': 'nè̤ng/nùng', 'md_note': 'nè̤ng - vernacular; nùng - literary', 'mn': 'lâng/lông', 'mn_note': 'lâng - vernacular; lông - literary', 'mn-t': 'nang5/long5', 'mn-t_note': 'nang5 - vernacular; long5 - literary', 'w': '3non', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_l.ogg', 'cat': 'n,pron,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 儂 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nǎi', 'c': 'naai5,oi2', 'h': '', 'mn': 'nái/qz:ná/qz:nǎ', 'mn_note': 'nái - literary; ná/nǎ - vernacular', 'mn-t': 'nai2/nai6', 'mn-t_note': 'nai2 - “you, your”; nai6 - "just", "then", "be"', 'w': '3ne', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'adv,pron'})

乃 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nǎi', 'c': 'naai5,oi2', 'h': '', 'mn': 'nái/qz:ná/qz:nǎ', 'mn_note': 'nái - literary; ná/nǎ - vernacular', 'mn-t': 'nai2/nai6', 'mn-t_note': 'nai2 - “you, your”; nai6 - "just", "then", "be"', 'w': '3ne', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'adv,pron'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 乃 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nǎi', 'dg': 'нэ2', 'c': 'naai5,naai5-1', 'g': 'lai3/lai1', 'g_note': 'lai1 - only used in <span class="Hani" lang="zh">[[奶子#ภาษาจีน|奶子]]</span> (“paternal grandmother”)', 'h': 'pfs=nâi;gd=nai1', 'j': 'nai2', 'mb': 'nâing/nǎi/na̿i', 'mb_note': 'nâing - colloquial', 'md': 'nĕng/nèng/nā̤/nāi', 'md_note': 'nĕng - colloquial (“breast”); nèng - colloquial (“breastmilk”); nā̤ - colloquial; nāi - literary', 'mn': 'xm,tp,tn,mg:ni/qz,lk,sx,km,hc:lin/zz,kh,yl,tc:leng/zz:nee/tw:ne/tw:nai/nái', 'mn_note': 'ni/lin/leng - colloquial (“breast; milk; milk-like beverage; rubber; handle”); nee - variant of leng, colloquial (“breast; milk”); ne - colloquial (children’s speech, “breast; breastmilk”); nai - colloquial (“to behave like a spoiled brat”); nái - literary', 'mn-t': 'ni6/ni1/nai2', 'mn-t_note': 'ni6 - colloquial; ni1 - colloquial; nai2 - literary', 'w': '3na', 'x': 'lai3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-nǎi.oga', 'cat': 'n'})

奶 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'nǎi', 'dg': 'нэ2', 'c': 'naai5,naai5-1', 'g': 'lai3/lai1', 'g_note': 'lai1 - only used in <span class="Hani" lang="zh">[[奶子#ภาษาจีน|奶子]]</span> (“paternal grandmother”)', 'h': 'pfs=nâi;gd=nai1', 'j': 'nai2', 'mb': 'nâing/nǎi/na̿i', 'mb_note': 'nâing - colloquial', 'md': 'nĕng/nèng/nā̤/nāi', 'md_note': 'nĕng - colloquial (“breast”); nèng - colloquial (“breastmilk”); nā̤ - colloquial; nāi - literary', 'mn': 'xm,tp,tn,mg:ni/qz,lk,sx,km,hc:lin/zz,kh,yl,tc:leng/zz:nee/tw:ne/tw:nai/nái', 'mn_note': 'ni/lin/leng - colloquial (“breast; milk; milk-like beverage; rubber; handle”); nee - variant of leng, colloquial (“breast; milk”); ne - colloquial (children’s speech, “breast; breastmilk”); nai - colloquial (“to behave like a spoiled brat”); nái - literary', 'mn-t': 'ni6/ni1/nai2', 'mn-t_note': 'ni6 - colloquial; ni1 - colloquial; nai2 - literary', 'w': '3na', 'x': 'lai3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-nǎi.oga', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 奶 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pàn', 'c': 'bun6', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'ml:phōaⁿ/qz,xm,zz:phoān/tw:poān', 'mn_note': 'phōaⁿ - vernacular; phoān/poān - literary', 'w': '3boe', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

畔 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pàn', 'c': 'bun6', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'ml:phōaⁿ/qz,xm,zz:phoān/tw:poān', 'mn_note': 'phōaⁿ - vernacular; phoān/poān - literary', 'w': '3boe', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 畔 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pái', 'c': 'paai4', 'h': 'pfs=phài', 'md': 'bà̤', 'mn': 'pâi', 'mn-t': 'bai5/pai5', 'mn-t_note': 'bai5 - literary; pai5 - vernacular', 'w': '3ba', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

排 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pái', 'c': 'paai4', 'h': 'pfs=phài', 'md': 'bà̤', 'mn': 'pâi', 'mn-t': 'bai5/pai5', 'mn-t_note': 'bai5 - literary; pai5 - vernacular', 'w': '3ba', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 排 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'páo', 'c': 'paau4', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': '', 'w': '3bau', 'dial': 'n', 'mc': '1', 'oc': 'n,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v'})

炮 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'páo', 'c': 'paau4', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': '', 'w': '3bau', 'dial': 'n', 'mc': '1', 'oc': 'n,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 炮 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pí', 'm-s': 'pi2', 'c': 'pei4,pei4-2', 'c_note': 'pei4-2 - “leather” (as a single word), also used in some compounds', 'h': 'pfs=phî;gd=pi2', 'md': 'puòi/pì', 'md_note': 'puòi - vernacular; pì - literary', 'mn': 'xm,tp,mg,hc,ph:phê/qz,lk,sx,km,hc:phêr/zz,kh,tn,yl,tc:phôe/tw:pî/phî', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_ph.ogg', 'mn_note': 'phê/phêr/phôe - vernacular; pî - vernacular (limited, e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[:五加皮#ภาษาจีน|五加皮]]</span>); phî - literary', 'mn-t': 'puê5', 'w': '3bi', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,a,pref'})

皮 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pí', 'm-s': 'pi2', 'c': 'pei4,pei4-2', 'c_note': 'pei4-2 - “leather” (as a single word), also used in some compounds', 'h': 'pfs=phî;gd=pi2', 'md': 'puòi/pì', 'md_note': 'puòi - vernacular; pì - literary', 'mn': 'xm,tp,mg,hc,ph:phê/qz,lk,sx,km,hc:phêr/zz,kh,tn,yl,tc:phôe/tw:pî/phî', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_ph.ogg', 'mn_note': 'phê/phêr/phôe - vernacular; pî - vernacular (limited, e.g. <span class="Hani" lang="zh">[[:五加皮#ภาษาจีน|五加皮]]</span>); phî - literary', 'mn-t': 'puê5', 'w': '3bi', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,a,pref'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 皮 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pín', 'm-s': '', 'c': 'pan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=phìn', 'j': '', 'mb': 'běng', 'md': 'bìng', 'mn': 'ml,tw,lk,sx,yl,km,hc,tc:pîn/qz,kh,lk,yl:pân/tn,mg:pûn', 'mn_note': 'Quanzhou: pîn - literary; pân - vernacular', 'mn-t': 'ping5', 'w': '3bin', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

貧 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pín', 'm-s': '', 'c': 'pan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=phìn', 'j': '', 'mb': 'běng', 'md': 'bìng', 'mn': 'ml,tw,lk,sx,yl,km,hc,tc:pîn/qz,kh,lk,yl:pân/tn,mg:pûn', 'mn_note': 'Quanzhou: pîn - literary; pân - vernacular', 'mn-t': 'ping5', 'w': '3bin', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 貧 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'píng', 'c': 'ping4', 'md': 'bìng', 'mn': 'km,qz,xm,zz:phêng/qz,xm:phiâng/kh,tc,mg:phōng/lk,tn,yl:phông/twd:pêng/twd:pîn/twd:pông', 'w': '3bin', 'mc': '', 'oc': '', 'cat': 'n'})

蘋 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'píng', 'c': 'ping4', 'md': 'bìng', 'mn': 'km,qz,xm,zz:phêng/qz,xm:phiâng/kh,tc,mg:phōng/lk,tn,yl:phông/twd:pêng/twd:pîn/twd:pông', 'w': '3bin', 'mc': '', 'oc': '', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 蘋 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'píng', 'm-s': 'pin2', 'c': 'ping4,peng4', 'c_note': 'peng4 - only in the sense "cheap"', 'c-t': 'pen3,piang3', 'c-t_note': 'piang3 - only in the sense "cheap"', 'g': '', 'h': 'pfs=phiàng/phìn;gd=pin2/piang2', 'h_note': 'piang2 - only in the sense "cheap"', 'j': '', 'mb': 'běng', 'md': '', 'mn': 'xm,qz,lk,sx,tp,km,mg,hc:pîⁿ/zz,yl,tn,kh,tc:pêⁿ/piâⁿ/pêng', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_p.ogg', 'mn_note': 'pîⁿ/pêⁿ, piâⁿ - vernacular, pêng - literary', 'mn-t': 'bên5/pêng5', 'mn-t_note': 'bên5 - vernacular; pêng5 - literary', 'w': '3bin', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '2+3,2', 'cat': 'a,pn'})

平 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'píng', 'm-s': 'pin2', 'c': 'ping4,peng4', 'c_note': 'peng4 - only in the sense "cheap"', 'c-t': 'pen3,piang3', 'c-t_note': 'piang3 - only in the sense "cheap"', 'g': '', 'h': 'pfs=phiàng/phìn;gd=pin2/piang2', 'h_note': 'piang2 - only in the sense "cheap"', 'j': '', 'mb': 'běng', 'md': '', 'mn': 'xm,qz,lk,sx,tp,km,mg,hc:pîⁿ/zz,yl,tn,kh,tc:pêⁿ/piâⁿ/pêng', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_p.ogg', 'mn_note': 'pîⁿ/pêⁿ, piâⁿ - vernacular, pêng - literary', 'mn-t': 'bên5/pêng5', 'mn-t_note': 'bên5 - vernacular; pêng5 - literary', 'w': '3bin', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '2+3,2', 'cat': 'a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 平 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qiáo', 'm-s': 'qiao2', 'dg': 'чё1', 'c': 'kiu4,kiu4-2', 'c_note': 'kiu4-2 - "idea"', 'c-t': 'kiau3', 'g': 'qieu2', 'h': 'pfs=khièu;gd=kiau2', 'j': 'qiau1', 'mb': 'giâu', 'md': 'giò', 'mn': 'kiô/kiâu', 'mn_note': 'kiô - vernacular; kiâu - literary', 'mn-t': 'giê5/gio5', 'mn-t_note': 'giê5 - Chaozhou; gio5 - ภาษาไทใหญ่tou', 'w': '3jjiau', 'x': 'jiau2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,pn'})

橋 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qiáo', 'm-s': 'qiao2', 'dg': 'чё1', 'c': 'kiu4,kiu4-2', 'c_note': 'kiu4-2 - "idea"', 'c-t': 'kiau3', 'g': 'qieu2', 'h': 'pfs=khièu;gd=kiau2', 'j': 'qiau1', 'mb': 'giâu', 'md': 'giò', 'mn': 'kiô/kiâu', 'mn_note': 'kiô - vernacular; kiâu - literary', 'mn-t': 'giê5/gio5', 'mn-t_note': 'giê5 - Chaozhou; gio5 - ภาษาไทใหญ่tou', 'w': '3jjiau', 'x': 'jiau2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 橋 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qióng', 'm-s': 'qun2', 'c': 'king4', 'c-t': 'ken3', 'g': 'qiung2', 'h': 'pfs=khiùn;gd=kiun2', 'j': 'qyng1', 'mb': 'gěng', 'md': 'gìng', 'mn': 'khêng/khiông', 'mn_note': 'khêng - literary; khiông - vernacular', 'mn-t': 'kuang5/kuêng5', 'mn-t_note': 'kuang5 - Shantou, Chaozhou; kuêng5 - Jieyang, Chaoyang', 'w': '3jjion', 'x': 'jyn2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn'})

瓊 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qióng', 'm-s': 'qun2', 'c': 'king4', 'c-t': 'ken3', 'g': 'qiung2', 'h': 'pfs=khiùn;gd=kiun2', 'j': 'qyng1', 'mb': 'gěng', 'md': 'gìng', 'mn': 'khêng/khiông', 'mn_note': 'khêng - literary; khiông - vernacular', 'mn-t': 'kuang5/kuêng5', 'mn-t_note': 'kuang5 - Shantou, Chaozhou; kuêng5 - Jieyang, Chaoyang', 'w': '3jjion', 'x': 'jyn2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 瓊 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qí', 'm-s': '', 'c': 'ke4,kei4', 'c_note': 'ke4 - vernacular; kei4 - literary', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=khì', 'j': '', 'md': 'kiè/kià', 'md_note': 'kiè - colloquial (“to ride”); kià - colloquial (“to straddle; to bestride”)', 'mn': 'xm,zz,tw:khiâ/qz:khâ/xm,zz,tw:khî/qz:kî', 'mn_note': 'khiâ/khâ - vernacular; khî/kî - literary', 'mn-t': 'kia5', 'w': '3jji', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v'})

騎 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qí', 'm-s': '', 'c': 'ke4,kei4', 'c_note': 'ke4 - vernacular; kei4 - literary', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=khì', 'j': '', 'md': 'kiè/kià', 'md_note': 'kiè - colloquial (“to ride”); kià - colloquial (“to straddle; to bestride”)', 'mn': 'xm,zz,tw:khiâ/qz:khâ/xm,zz,tw:khî/qz:kî', 'mn_note': 'khiâ/khâ - vernacular; khî/kî - literary', 'mn-t': 'kia5', 'w': '3jji', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 騎 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qín', 'ma': 'y', 'c': 'kam4', 'h': 'pfs=khìm', 'md': 'kìng', 'mn': 'khîm', 'mn-t': 'kim5', 'w': '3jjin', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

琴 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'qín', 'ma': 'y', 'c': 'kam4', 'h': 'pfs=khìm', 'md': 'kìng', 'mn': 'khîm', 'mn-t': 'kim5', 'w': '3jjin', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 琴 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rénjiān', 'ma': 'Zh-rénjian.ogg', 'c': 'jan4 gaan1', 'h': 'pfs=ngìn-kiên', 'mn': 'jîn-kan/lîn-kan', 'w': '3zen ji', 'cat': 'n'})

人間 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rénjiān', 'ma': 'Zh-rénjian.ogg', 'c': 'jan4 gaan1', 'h': 'pfs=ngìn-kiên', 'mn': 'jîn-kan/lîn-kan', 'w': '3zen ji', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 人間 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rú', 'm-s': '', 'c': 'jyu4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=yì', 'j': '', 'mb': 'ṳ̌', 'md': 'ṳ̀', 'mn': 'qz,tp,xm:lû/kh:jû/zz:jî', 'mn-t': 'ru5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

儒 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rú', 'm-s': '', 'c': 'jyu4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=yì', 'j': '', 'mb': 'ṳ̌', 'md': 'ṳ̀', 'mn': 'qz,tp,xm:lû/kh:jû/zz:jî', 'mn-t': 'ru5', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 儒 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rěn', 'c': 'jam5,nam5,nim1', 'md': 'sīng/īng', 'w': '3zen', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n,cls,adv'})

稔 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rěn', 'c': 'jam5,nam5,nim1', 'md': 'sīng/īng', 'w': '3zen', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n,cls,adv'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 稔 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rǔ', 'm-s': 'ru3', 'c': 'jyu5', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nî;gd=ni1', 'j': '', 'mb': 'nṳ̌', 'md': 'nṳ̄', 'mda': 'Cdo-fzho,_汝.ogg', 'mn': 'xm,zz,kh,tn,tc,yl,hc,ph,sg:lí/qz,ta,lk,sx,km,hc,sg:lír/xm,tp,mg,sg,pn,md:lú/kh:jú/zz:jí/zz:ní', 'mn_note': 'Xiamen: lí - vernacular; lú - literary\nZhangzhou: lí - vernacular; jí/ní - literary\nmainstream Taiwan: lí - vernacular; jú/lú - literary', 'mn-t': 'le2/lu2/re2/ru2', 'mn-t_note': 'le2/lu2 - vernacular; re2/ru2 - literary', 'w': '3zr', 'x': 'y3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn,pron'})

汝 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'rǔ', 'm-s': 'ru3', 'c': 'jyu5', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=nî;gd=ni1', 'j': '', 'mb': 'nṳ̌', 'md': 'nṳ̄', 'mda': 'Cdo-fzho,_汝.ogg', 'mn': 'xm,zz,kh,tn,tc,yl,hc,ph,sg:lí/qz,ta,lk,sx,km,hc,sg:lír/xm,tp,mg,sg,pn,md:lú/kh:jú/zz:jí/zz:ní', 'mn_note': 'Xiamen: lí - vernacular; lú - literary\nZhangzhou: lí - vernacular; jí/ní - literary\nmainstream Taiwan: lí - vernacular; jú/lú - literary', 'mn-t': 'le2/lu2/re2/ru2', 'mn-t_note': 'le2/lu2 - vernacular; re2/ru2 - literary', 'w': '3zr', 'x': 'y3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn,pron'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 汝 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shào', 'c': 'siu6', 'h': 'pfs=chàu', 'md': 'siêu', 'mn': 'siō', 'w': '3zau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn'})

邵 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shào', 'c': 'siu6', 'h': 'pfs=chàu', 'md': 'siêu', 'mn': 'siō', 'w': '3zau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 邵 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shéi,shuí,1nb=vernacular,2nb=literary', 'm-s': 'sui2', 'dg': 'сый1', 'c': 'seoi4', 'c-t': 'sui3', 'g': 'sui4', 'h': 'pfs=sùi;gd=sui2', 'j': 'sei1/sui1', 'mb': 'sṳ̌', 'md': 'sùi', 'mn': 'sûi/tw:chûi', 'mn_note': 'sûi - literary; chûi - vernacular', 'mn-t': 'sui5', 'w': '3zoe', 'x': 'xyei2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pron,pn'})

誰 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shéi,shuí,1nb=vernacular,2nb=literary', 'm-s': 'sui2', 'dg': 'сый1', 'c': 'seoi4', 'c-t': 'sui3', 'g': 'sui4', 'h': 'pfs=sùi;gd=sui2', 'j': 'sei1/sui1', 'mb': 'sṳ̌', 'md': 'sùi', 'mn': 'sûi/tw:chûi', 'mn_note': 'sûi - literary; chûi - vernacular', 'mn-t': 'sui5', 'w': '3zoe', 'x': 'xyei2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pron,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 誰 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shéng', 'm-s': '', 'c': 'sing4,sing4-2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=sṳ̀n', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'sìng', 'mn': 'chîn/ml:sîn/sêng', 'mn_note': 'chîn, sîn - vernacular; sêng - literary', 'mn-t': 'sing5', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

繩 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shéng', 'm-s': '', 'c': 'sing4,sing4-2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=sṳ̀n', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'sìng', 'mn': 'chîn/ml:sîn/sêng', 'mn_note': 'chîn, sîn - vernacular; sêng - literary', 'mn-t': 'sing5', 'w': '3zen', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 繩 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì', 'm-s': '', 'c': 'si6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=sṳ;gd=si4', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'sê̤ṳ', 'mn': 'xm,zz,tw:sū/qz:sǐr/ph:sǐ', 'mn-t': 'se6', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,pn'})

士 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì', 'm-s': '', 'c': 'si6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=sṳ;gd=si4', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'sê̤ṳ', 'mn': 'xm,zz,tw:sū/qz:sǐr/ph:sǐ', 'mn-t': 'se6', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 士 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы1', 'c': 'si6', 'c-t': 'si5', 'g': 'si5', 'h': 'pfs=sṳ;gd=si4', 'j': 'si3', 'mb': 'sī', 'md': 'sê', 'mn': 'xm,zz,tw,sx,km,hc,tc:sī/qz,lk:sǐ', 'mn-t': 'si6', 'w': '3zr', 'x': 'shr5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,a,adv,det,pn'})

是 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы1', 'c': 'si6', 'c-t': 'si5', 'g': 'si5', 'h': 'pfs=sṳ;gd=si4', 'j': 'si3', 'mb': 'sī', 'md': 'sê', 'mn': 'xm,zz,tw,sx,km,hc,tc:sī/qz,lk:sǐ', 'mn-t': 'si6', 'w': '3zr', 'x': 'shr5', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,a,adv,det,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 是 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì,er=y', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы3', 'c': 'si6', 'c-t': 'lhu5', 'g': 'si5', 'h': 'pfs=sṳ/se;gd=si4/sê4', 'h_note': 'se/sê4 - “work”', 'j': 'si3', 'mb': 'dī/si̿/sū', 'mb_note': 'dī, si̿ - vernacular; sū - literary', 'md': 'sê̤ṳ/dâi', 'md_note': 'sê̤ṳ - literary; dâi - vernacular', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:sū/qz,sx,km,hc:sīr/lk:sǐr/ph:sī/tāi', 'mn_note': 'sū/sīr/sǐr/sī - literary; tāi - vernacular (usually written <span class="Hani" lang="zh">[[:代#ภาษาจีน|代]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh" class="tr">dài</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>)', 'mn-t': 'se7/se6/dai7', 'mn-t_note': 'se6 - “to serve”', 'w': '3zr', 'x': 'sr5/sr4', 'x_note': 'sr5 - vernacular; sr4 - literary', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a'})

事 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shì,er=y', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы3', 'c': 'si6', 'c-t': 'lhu5', 'g': 'si5', 'h': 'pfs=sṳ/se;gd=si4/sê4', 'h_note': 'se/sê4 - “work”', 'j': 'si3', 'mb': 'dī/si̿/sū', 'mb_note': 'dī, si̿ - vernacular; sū - literary', 'md': 'sê̤ṳ/dâi', 'md_note': 'sê̤ṳ - literary; dâi - vernacular', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:sū/qz,sx,km,hc:sīr/lk:sǐr/ph:sī/tāi', 'mn_note': 'sū/sīr/sǐr/sī - literary; tāi - vernacular (usually written <span class="Hani" lang="zh">[[:代#ภาษาจีน|代]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh" class="tr">dài</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>)', 'mn-t': 'se7/se6/dai7', 'mn-t_note': 'se6 - “to serve”', 'w': '3zr', 'x': 'sr5/sr4', 'x_note': 'sr5 - vernacular; sr4 - literary', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 事 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shù', 'c': 'seoi5,seoi6', 'md': 'sê̤ṳ', 'w': '3zr', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

墅 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shù', 'c': 'seoi5,seoi6', 'md': 'sê̤ṳ', 'w': '3zr', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 墅 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tí', 'm-s': '', 'c': 'tai4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thì', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'tì', 'mn': 'ml,jj,tw:thê/xm:the/xm,zz:ti', 'mn-t': 'ti5', 'w': '3di', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

提 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tí', 'm-s': '', 'c': 'tai4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thì', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'tì', 'mn': 'ml,jj,tw:thê/xm:the/xm,zz:ti', 'mn-t': 'ti5', 'w': '3di', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 提 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tí,er=y', 'ma': 'y', 'dg': 'ти1', 'c': 'tai4', 'h': 'pfs=thài', 'md': 'dà̤', 'mn': 'tê', 'mn-t': 'doi5', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

蹄 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tí,er=y', 'ma': 'y', 'dg': 'ти1', 'c': 'tai4', 'h': 'pfs=thài', 'md': 'dà̤', 'mn': 'tê', 'mn-t': 'doi5', 'w': '3di', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 蹄 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tóu,tou', 'm_note': 'tou - suffix', 'm-s': 'tou2', 'dg': 'ту1', 'c': 'tau4,tau4-2', 'c_note': 'tau4-2 - “leader”', 'c-t': 'heu3,heu3*', 'c-t_note': 'heu3* - “leader”', 'g': 'teu2', 'h': 'pfs=thèu;gd=têu2', 'j': 'tou1', 'mb': 'tê', 'md': 'tàu', 'mn': 'ml,tp,kh,tn,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg,pn:thâu/xm,zz,yl,km,mg:thô͘/qz,tp,kh,tn,lk,sx,hc:thiô/tp,kh,tn,lk,sx,yl,tc:thô', 'mn_note': 'thâu - vernacular; thiô/thô͘ - literary; thô - only used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[饅頭#ภาษาจีน|饅頭]]</span>', 'mn-t': 'tao5', 'w': '3deu', 'x': 'dou2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,cls,a,suf'})

頭 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tóu,tou', 'm_note': 'tou - suffix', 'm-s': 'tou2', 'dg': 'ту1', 'c': 'tau4,tau4-2', 'c_note': 'tau4-2 - “leader”', 'c-t': 'heu3,heu3*', 'c-t_note': 'heu3* - “leader”', 'g': 'teu2', 'h': 'pfs=thèu;gd=têu2', 'j': 'tou1', 'mb': 'tê', 'md': 'tàu', 'mn': 'ml,tp,kh,tn,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg,pn:thâu/xm,zz,yl,km,mg:thô͘/qz,tp,kh,tn,lk,sx,hc:thiô/tp,kh,tn,lk,sx,yl,tc:thô', 'mn_note': 'thâu - vernacular; thiô/thô͘ - literary; thô - only used in <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[饅頭#ภาษาจีน|饅頭]]</span>', 'mn-t': 'tao5', 'w': '3deu', 'x': 'dou2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,cls,a,suf'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 頭 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wèi', 'c': 'ngai6,ngai4', 'h': 'pfs=ngui', 'md': 'ngôi', 'mn': 'gūi', 'mn-t': 'ghui7/ngui7', 'mn-t_note': 'ngui7 - Chaoyang', 'w': '3ngue', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn'})

魏 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wèi', 'c': 'ngai6,ngai4', 'h': 'pfs=ngui', 'md': 'ngôi', 'mn': 'gūi', 'mn-t': 'ghui7/ngui7', 'mn-t_note': 'ngui7 - Chaoyang', 'w': '3ngue', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 魏 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wéijī', 'm-s': 'wei2ji1', 'c': 'wai4 gei1', 'h': 'pfs=vì-kî', 'md': 'mì-gĭ', 'mn': 'ûi-ki', 'w': '3vi ji', 'cat': 'n'})

維基 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wéijī', 'm-s': 'wei2ji1', 'c': 'wai4 gei1', 'h': 'pfs=vì-kî', 'md': 'mì-gĭ', 'mn': 'ûi-ki', 'w': '3vi ji', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 維基 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wén', 'm-s': 'wen2', 'c': 'man4,man4-2', 'c_note': 'man4-2 - “writing; (written) language”', 'c-t': 'mun3', 'g': 'un4', 'h': 'pfs=vùn;gd=vun2', 'j': 'veng1', 'mb': 'uǒ̤ng', 'md': 'ùng', 'mn': 'bûn', 'mn-t': 'bhung5', 'w': '3ven', 'x': 'un2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a,cls,pn'})

文 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wén', 'm-s': 'wen2', 'c': 'man4,man4-2', 'c_note': 'man4-2 - “writing; (written) language”', 'c-t': 'mun3', 'g': 'un4', 'h': 'pfs=vùn;gd=vun2', 'j': 'veng1', 'mb': 'uǒ̤ng', 'md': 'ùng', 'mn': 'bûn', 'mn-t': 'bhung5', 'w': '3ven', 'x': 'un2', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,v,a,cls,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 文 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wénhuà', 'c': 'man4 faa3', 'h': 'pfs=vùn-fa', 'md': 'ùng-huá', 'mn': 'bûn-hòa', 'w': '3ven ho', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

文化 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wénhuà', 'c': 'man4 faa3', 'h': 'pfs=vùn-fa', 'md': 'ùng-huá', 'mn': 'bûn-hòa', 'w': '3ven ho', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 文化 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wénzhāng', 'ma': 'y', 'dg': 'вын1җон2', 'c': 'man4 zoeng1', 'h': 'pfs=vùn-chông', 'md': 'ùng-ciŏng', 'mn': 'xm,qz,tp:bûn-chiuⁿ/zz:bûn-chioⁿ/xm,qz,tw:bûn-chiong/zz:bûn-chiang', 'mn-t': 'bhung5 ziang1', 'w': '3ven tsaan', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

文章 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wénzhāng', 'ma': 'y', 'dg': 'вын1җон2', 'c': 'man4 zoeng1', 'h': 'pfs=vùn-chông', 'md': 'ùng-ciŏng', 'mn': 'xm,qz,tp:bûn-chiuⁿ/zz:bûn-chioⁿ/xm,qz,tw:bûn-chiong/zz:bûn-chiang', 'mn-t': 'bhung5 ziang1', 'w': '3ven tsaan', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 文章 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wù', 'dg': 'ву3', 'c': 'mou6', 'h': 'pfs=vu', 'md': 'ô', 'mn': 'bū', 'mn-t': 'bhu7', 'w': '3vu', 'mc': 'y', 'oc': '1,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n,mn:v'})

霧 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wù', 'dg': 'ву3', 'c': 'mou6', 'h': 'pfs=vu', 'md': 'ô', 'mn': 'bū', 'mn-t': 'bhu7', 'w': '3vu', 'mc': 'y', 'oc': '1,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n,mn:v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 霧 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wù', 'm-s': '', 'c': 'mou6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=vu', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'ô', 'mn': 'bū', 'mn-t': 'bhu6', 'w': '3vu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,adv,pn'})

務 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wù', 'm-s': '', 'c': 'mou6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=vu', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'ô', 'mn': 'bū', 'mn-t': 'bhu6', 'w': '3vu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,adv,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 務 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wǎng', 'm-s': '', 'c': 'mong5', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=mióng;gd=miong3', 'j': '', 'mb': 'mò̤ng', 'md': '', 'mn': 'bóng/qz:bǎng/tw,xm,zz:bāng', 'mn_note': 'bóng - literary; bǎng/bāng - vernacular', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_b.ogg', 'mn-t': 'mang6', 'w': '3maan', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

網 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wǎng', 'm-s': '', 'c': 'mong5', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=mióng;gd=miong3', 'j': '', 'mb': 'mò̤ng', 'md': '', 'mn': 'bóng/qz:bǎng/tw,xm,zz:bāng', 'mn_note': 'bóng - literary; bǎng/bāng - vernacular', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_b.ogg', 'mn-t': 'mang6', 'w': '3maan', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 網 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhàn', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'c': 'zaam6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chham/cham', 'h_note': 'cham - "station"', 'j': '', 'mb': 'ca̿ng', 'md': 'cáng/câng', 'md_note': 'cáng - "stand" (literary); câng - "station"; colloquially "stand" is <span class="Hani" lang="zh">[[徛#ภาษาจีน|徛]]</span>', 'mn': 'qz:chǎm/tw,xm,zz:chām/qz,xm,zz:chàn', 'mn_note': 'chǎm/chām - literary; chàn - vernacular (俗)', 'mn-t': 'zam6', 'w': '3ze', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n'})

站 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhàn', 'ma': 'y', 'm-s': '', 'c': 'zaam6', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chham/cham', 'h_note': 'cham - "station"', 'j': '', 'mb': 'ca̿ng', 'md': 'cáng/câng', 'md_note': 'cáng - "stand" (literary); câng - "station"; colloquially "stand" is <span class="Hani" lang="zh">[[徛#ภาษาจีน|徛]]</span>', 'mn': 'qz:chǎm/tw,xm,zz:chām/qz,xm,zz:chàn', 'mn_note': 'chǎm/chām - literary; chàn - vernacular (俗)', 'mn-t': 'zam6', 'w': '3ze', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 站 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuò', 'm-s': '', 'dg': 'зуә3', 'c': 'co5,zo6', 'c_note': 'co5 - vernacular; zo6 - literary', 'c-t': 'to1', 'g': '', 'h': 'pfs=chhô', 'j': '', 'md': 'sô̤i', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:chē/qz,lk:chěr/jj,ph:chě/sx,km,hc:chēr/qz:chǒ/xm,zz,tw:chō/qz:chǒ͘', 'mn_note': 'chē/chěr/chě/chēr, chǒ - vernacular; chō/chǒ͘ - literary', 'mn-t': 'zo6', 'w': '3zu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,adv'})

坐 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuò', 'm-s': '', 'dg': 'зуә3', 'c': 'co5,zo6', 'c_note': 'co5 - vernacular; zo6 - literary', 'c-t': 'to1', 'g': '', 'h': 'pfs=chhô', 'j': '', 'md': 'sô̤i', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:chē/qz,lk:chěr/jj,ph:chě/sx,km,hc:chēr/qz:chǒ/xm,zz,tw:chō/qz:chǒ͘', 'mn_note': 'chē/chěr/chě/chēr, chǒ - vernacular; chō/chǒ͘ - literary', 'mn-t': 'zo6', 'w': '3zu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,adv'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 坐 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuó', 'c': 'zok3,zok6', 'md': 'sŏ̤h', 'mn': 'ml:cho̍k/qz,tw,xm,zz:cho̍h/qz:chǎ/tw,xm,zz:chā', 'mn_note': 'cho̍k - literary; cho̍h/chǎ/chā - vernacular', 'mn-t': 'za2', 'w': '5zoq,3zo', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'n,a'})

昨 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuó', 'c': 'zok3,zok6', 'md': 'sŏ̤h', 'mn': 'ml:cho̍k/qz,tw,xm,zz:cho̍h/qz:chǎ/tw,xm,zz:chā', 'mn_note': 'cho̍k - literary; cho̍h/chǎ/chā - vernacular', 'mn-t': 'za2', 'w': '5zoq,3zo', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'n,a'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 昨 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zàng', 'm-s': 'zang4', 'c': 'zong6', 'h': 'pfs=chhông', 'md': 'câung', 'mn': 'chōng', 'mn-t': 'zang6', 'w': '3zaan', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,pn'})

藏 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zàng', 'm-s': 'zang4', 'c': 'zong6', 'h': 'pfs=chhông', 'md': 'câung', 'mn': 'chōng', 'mn-t': 'zang6', 'w': '3zaan', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,pn'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 藏 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zì', 'm-s': '', 'c': 'zi6', 'c-t': 'du5', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ;gd=ci4', 'j': '', 'mb': 'cù', 'md': 'cê̤ṳ/cê', 'mda': 'Cdo-fzho, 字.ogg', 'md_note': 'cê - colloquial; cê̤ṳ - literary', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:chū/qz,sx,km,hc:chīr/lk:chǐr', 'mn-t': 'ze7', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,adv,prep'})

自 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zì', 'm-s': '', 'c': 'zi6', 'c-t': 'du5', 'g': '', 'h': 'pfs=chhṳ;gd=ci4', 'j': '', 'mb': 'cù', 'md': 'cê̤ṳ/cê', 'mda': 'Cdo-fzho, 字.ogg', 'md_note': 'cê - colloquial; cê̤ṳ - literary', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,tc:chū/qz,sx,km,hc:chīr/lk:chǐr', 'mn-t': 'ze7', 'w': '3zr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,adv,prep'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 自 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '帆', 'm-s': '', 'c': 'faan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=fàm;gd=fam2', 'j': '', 'md': 'pùng/huàng', 'md_note': 'pùng - colloquial; huàng - literary', 'mn': 'phâng/hoân', 'mn_note': 'phâng - colloquial; hoân - literary', 'mn-t': 'pang5', 'w': '3ve', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

帆 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '帆', 'm-s': '', 'c': 'faan4', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=fàm;gd=fam2', 'j': '', 'md': 'pùng/huàng', 'md_note': 'pùng - colloquial; huàng - literary', 'mn': 'phâng/hoân', 'mn_note': 'phâng - colloquial; hoân - literary', 'mn-t': 'pang5', 'w': '3ve', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 帆 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '暴', 'ma': 'y', 'c': 'bou6,buk6', 'h': 'pfs=phau', 'md': 'bó̤h', 'mn': 'pō/po̍k/twv:po̍h', 'mn-t': 'bao6/pag8', 'w': '3bau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'})

暴 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '暴', 'ma': 'y', 'c': 'bou6,buk6', 'h': 'pfs=phau', 'md': 'bó̤h', 'mn': 'pō/po̍k/twv:po̍h', 'mn-t': 'bao6/pag8', 'w': '3bau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'})

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "3" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 暴 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.