See шагать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шагать по трупам"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. ша́г, шага́ть, шага́ю, укр. шага́ти «вырываться; вспыхивать», укр. шаг (род. п. шага) — название монеты, «две копейки», белор. шаг — то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг «шаг», уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, — шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шага́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шага́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шага́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шага́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шага́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шага́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шага́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шага́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ходить"
}
],
"hyphenation": "ша-га́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шагание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "обшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "подшаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полушаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полшага"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полшажка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "пошаговость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "расшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "сшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагистика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагомер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "бесшажный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "двухшаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "многошаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "одношаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "пошаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхшаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "шаговой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "шаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "исшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "нашагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "нашагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "обшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "обшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "порасшагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пришагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "прошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "расшагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "расшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "сшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "сшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ушагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "исшагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нашагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нашагавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пошагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "прошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шаганувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполшага"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполшажка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пошагово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шагом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шажком"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шажочком"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "шагом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "шагу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ступать, делать шаг"
],
"id": "ru-шагать-ru-verb-b-tS5H-k"
},
{
"glosses": [
"идти (ходить) шагом, делая шаги"
],
"id": "ru-шагать-ru-verb-VOK5YImB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"передвигаться на шагающем ходу (о машинах, механизмах)"
],
"id": "ru-шагать-ru-verb-teeVTrth",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шагать.ogg",
"ipa": "ʂɐˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-шагать.ogg/Ru-шагать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шагать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ступать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ходить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "stride"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "tread"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "алхалха"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "pisar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "gav kirin"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "akkamati"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "marcher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "stride"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "идти",
"word": "schreiten"
}
],
"word": "шагать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шагать по трупам"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. ша́г, шага́ть, шага́ю, укр. шага́ти «вырываться; вспыхивать», укр. шаг (род. п. шага) — название монеты, «две копейки», белор. шаг — то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг «шаг», уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, — шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шага́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шага́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "шага́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шага́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шага́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шага́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шага́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шага́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "шага́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шага́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… шага́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ходить"
}
],
"hyphenation": "ша-га́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шаг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шагание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "вышагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "зашагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "обшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "отшагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "перешагиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "подшаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полушаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полшага"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "полшажка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "пошаговость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "расшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "сшагивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шаг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагистика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шагомер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"существительные"
],
"word": "шажочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "бесшажный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "двухшаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "многошаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "одношаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "пошаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхшаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "шаговой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"прилагательные"
],
"word": "шаговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "вышагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "дошагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "зашагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "исшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "нашагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "нашагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "обшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "обшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "отшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "перешагнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "порасшагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пошагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "пришагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "прошагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "расшагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "расшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "сшагивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "сшагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "ушагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-",
"глаголы"
],
"word": "шагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вышагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "дошагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зашагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "исшагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нашагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нашагавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пошагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "прошагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шаганувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "шагнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполшага"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполшажка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пошагово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шагом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шажком"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шажочком"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "шагом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем шаг-/шаж-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "шагу"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ступать, делать шаг"
]
},
{
"glosses": [
"идти (ходить) шагом, делая шаги"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"передвигаться на шагающем ходу (о машинах, механизмах)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шагать.ogg",
"ipa": "ʂɐˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ru-шагать.ogg/Ru-шагать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шагать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ступать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ходить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "stride"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "tread"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "алхалха"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "pisar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "gav kirin"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "akkamati"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ступать, делать шаг",
"word": "marcher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "step"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "stride"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идти",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "идти",
"word": "schreiten"
}
],
"word": "шагать"
}
Download raw JSONL data for шагать meaning in Русский (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.