"ты" meaning in Русский

See ты in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɨ Audio: Ru-ты.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *ty, от кот. в числе прочего произошли: русск. ты, укр. ти, белор. ты, др.-русск. ты, ст.-слав. тꙑ σύ, болг. ти, сербохорв. ти̑, словенск. tî, чеm., словацк. tу, польск. tу, в.-луж., н.-луж. tу. Праславянская форма восходит к праиндоевр. *tū и *tu, ср.: лит. tù «ты», латышск. tu, др.-прусск. tou, tu, др.-инд. tvám, tuvam «ты», авест. энкл. tū, также tvǝm, др.-перс. tuvam, греч. σύ (где σ из tv- косвенных пп.), дор. τύ, лат. tū, др.-ирл. tú, готск. þu «ты», алб. ti (*tū), тохар. tu. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)
    Sense id: ru-ты-ru-noun-J42wXpNY
  2. разг. употребляется при обозначении человека вообще или каждого в какой-либо группе лиц Tags: colloquial
    Sense id: ru-ты-ru-noun-8JR2IAR7
  3. употребляется при обращении к лицу (обычно близкому) или к животному
    Sense id: ru-ты-ru-noun-wqT4xBMm
  4. употребляется при торжественных, риторических обращениях
    Sense id: ru-ты-ru-noun-4xM8uJLu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сколько в тебе росту Related terms: тыкать, тыканье, тыкание, ты, тыкать, тыкающий, тыкавший, тыкая, тыкав Translations (употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)): бара (Абхазский), сен (Алтайский), አንተ (Амхарский), አንቺ (Амхарский), thou (Английский), أنت ('anta) (Арабский), һин (Башкирский), ти (Болгарский), te (Бретонский), ши (Бурятский), te (Венгерский), εσύ (Греческий), შენ (Грузинский), hü (Даргинский), du (Датский), אתה (ata) (Иврит), kamu (Индонезийский), уэ (Кабардино-черкесский), kečč (Кабильский), kemm (Кабильский), сен (Казахский), сен (Каракалпакский), сен (Киргизский), 你 (Китайский), tu (Курдский), tu (Латышский), tu (Литовский), anao (Малагасийский), inti (Мальтийский), тый (Марийский), jij (Нидерландский), je (Нидерландский), tvaṁ (Пали), ty (Польский), tu (Португальский), ته (Пушту), tu (Румынский), त्वम् (твам) (Санскрит), ti (Словацкий), ti (Словенский), wewe (Суахили), ту (Таджикский), நீ (ни) (Тамильский), син (Татарский), sina (Токипона), sen (Турецкий), (Фарерский), sinä (Финский), kái (Хауса), гъу (ğu) (Цахурский), ту (Цыганский), хьо (Чеченский), эсӗ (Чувашский), du (Шведский), сен (Шорский), vi (Эсперанто), ci (Эсперанто), sa (Эстонский), sina (Эстонский), (きみ) (Японский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские личные местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сколько в тебе росту"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ty, от кот. в числе прочего произошли: русск. ты, укр. ти, белор. ты, др.-русск. ты, ст.-слав. тꙑ σύ, болг. ти, сербохорв. ти̑, словенск. tî, чеm., словацк. tу, польск. tу, в.-луж., н.-луж. tу. Праславянская форма восходит к праиндоевр. *tū и *tu, ср.: лит. tù «ты», латышск. tu, др.-прусск. tou, tu, др.-инд. tvám, tuvam «ты», авест. энкл. tū, также tvǝm, др.-перс. tuvam, греч. σύ (где σ из tv- косвенных пп.), дор. τύ, лат. tū, др.-ирл. tú, готск. þu «ты», алб. ti (*tū), тохар. tu. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "умри ты сегодня, а я завтра"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "местоимения"
      ],
      "word": "ты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "причастия"
      ],
      "word": "тыкающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "причастия"
      ],
      "word": "тыкавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "тыкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "тыкав"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Всё из-за тебя, чурбан несчастный."
        },
        {
          "text": "Мы с тобой давно уже не те."
        },
        {
          "text": "Ну, чего тебе, мужик?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)"
      ],
      "id": "ru-ты-ru-noun-J42wXpNY"
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении человека вообще или каждого в какой-либо группе лиц"
      ],
      "id": "ru-ты-ru-noun-8JR2IAR7",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении человека вообще или каждого в какой-либо группе лиц"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кис-кис, куда же ты запропастился?"
        },
        {
          "text": "Ну хорошо, моя радость, что же ты будешь делать?"
        },
        {
          "text": "Ах, вот как ты заговорил."
        },
        {
          "text": "Если ты, чувак, — индеец, ты найдёшь себе оттяг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обращении к лицу (обычно близкому) или к животному"
      ],
      "id": "ru-ты-ru-noun-wqT4xBMm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Страна, я горжусь тобой."
        },
        {
          "text": "Ты русский воин, ты без веры не выстоишь…"
        },
        {
          "text": "Пусть удача и любовь будут с тобой в новом году!"
        },
        {
          "text": "Когда от тебя ждут и требуют того, чего в тебе нет, ― это очень тяжело."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при торжественных, риторических обращениях"
      ],
      "id": "ru-ты-ru-noun-4xM8uJLu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ты.ogg",
      "ipa": "tɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-ты.ogg/Ru-ты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ты.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "бара"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "አንተ"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "አንቺ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "арх."
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "thou"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'anta",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "أنت"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "һин"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ти"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ши"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "εσύ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "შენ"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "hü"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ata",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "אתה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kamu"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "уэ"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kečč"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kemm"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "你"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "anao"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "inti"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "тый"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "jij"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "je"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tvaṁ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ته"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "твам",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "त्वम्"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "wewe"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ту"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ни",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "நீ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "син"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sina"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tú"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sinä"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kái"
    },
    {
      "lang": "Цахурский",
      "lang_code": "tkr",
      "roman": "ğu",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "гъу"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ту"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "хьо"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "эсӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ci"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sina"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きみ",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "君"
    }
  ],
  "word": "ты"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские личные местоимения",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сколько в тебе росту"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ty, от кот. в числе прочего произошли: русск. ты, укр. ти, белор. ты, др.-русск. ты, ст.-слав. тꙑ σύ, болг. ти, сербохорв. ти̑, словенск. tî, чеm., словацк. tу, польск. tу, в.-луж., н.-луж. tу. Праславянская форма восходит к праиндоевр. *tū и *tu, ср.: лит. tù «ты», латышск. tu, др.-прусск. tou, tu, др.-инд. tvám, tuvam «ты», авест. энкл. tū, также tvǝm, др.-перс. tuvam, греч. σύ (где σ из tv- косвенных пп.), дор. τύ, лат. tū, др.-ирл. tú, готск. þu «ты», алб. ti (*tū), тохар. tu. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "умри ты сегодня, а я завтра"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "местоимения"
      ],
      "word": "ты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тыкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "причастия"
      ],
      "word": "тыкающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "причастия"
      ],
      "word": "тыкавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "тыкая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ты-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "тыкав"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Всё из-за тебя, чурбан несчастный."
        },
        {
          "text": "Мы с тобой давно уже не те."
        },
        {
          "text": "Ну, чего тебе, мужик?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении человека вообще или каждого в какой-либо группе лиц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении человека вообще или каждого в какой-либо группе лиц"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кис-кис, куда же ты запропастился?"
        },
        {
          "text": "Ну хорошо, моя радость, что же ты будешь делать?"
        },
        {
          "text": "Ах, вот как ты заговорил."
        },
        {
          "text": "Если ты, чувак, — индеец, ты найдёшь себе оттяг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обращении к лицу (обычно близкому) или к животному"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Страна, я горжусь тобой."
        },
        {
          "text": "Ты русский воин, ты без веры не выстоишь…"
        },
        {
          "text": "Пусть удача и любовь будут с тобой в новом году!"
        },
        {
          "text": "Когда от тебя ждут и требуют того, чего в тебе нет, ― это очень тяжело."
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при торжественных, риторических обращениях"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ты.ogg",
      "ipa": "tɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-ты.ogg/Ru-ты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ты.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "бара"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "አንተ"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "አንቺ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "арх."
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "thou"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'anta",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "أنت"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "һин"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ти"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ши"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "te"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "εσύ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "შენ"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "hü"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ata",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "אתה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kamu"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "уэ"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kečč"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kemm"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "你"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "anao"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "inti"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "тый"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "jij"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "je"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tvaṁ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ته"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tu"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "твам",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "त्वम्"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ti"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "wewe"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ту"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ни",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "நீ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "син"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sina"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "tú"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sinä"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "kái"
    },
    {
      "lang": "Цахурский",
      "lang_code": "tkr",
      "roman": "ğu",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "гъу"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ту"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "хьо"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "эсӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "сен"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "ci"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "sina"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きみ",
      "sense": "употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)",
      "word": "君"
    }
  ],
  "word": "ты"
}

Download raw JSONL data for ты meaning in Русский (17.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.