See кнут in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ткун"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "поощрение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пряник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "калач"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "плюшка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Орудия наказания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бить кнутом в проводку"
},
{
"word": "метод кнута и пряника"
},
{
"word": "навить кнут"
}
],
"etymology_text": "От др.-сканд. knútr, др.-шв. knuter «сук, узел; нарост» (первонач. знач. было «узловатый бич»). Др.-русск. кнутъ, собир. кнутье — Дан. Зат. 65, XIII в., кнутъ — Домостр. Из др.-русск. — польск. knut (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кнут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орудие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пытка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "угроза"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бычок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопуша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "витень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поволочня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погонялка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пуга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канчук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волкобой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кнут не Бог, а правду сыщет"
},
{
"word": "только и есть, что кнут да хомут"
},
{
"word": "на кнуте далеко не уедешь"
},
{
"word": "кнута в оглобли не впряжёшь"
},
{
"word": "кнутом обуха не перешибить"
},
{
"word": "хорошо ездить, у кого свой кнут на чужих коней"
},
{
"word": "хоть кнут впрягай, только бы доехать"
},
{
"word": "то не извоз, коли в путину на кнут не заработаешь"
},
{
"word": "на дураков кнутья"
},
{
"word": "не слушался отца, послушаешься кнутца"
},
{
"word": "за грехи мука, за воровство кнут"
},
{
"word": "у здорового кнута и кнутовище в меру"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кнутишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кнутик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "кнутишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "кнутище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кнутовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кнутобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кнутовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Погонять лошадь кнутом."
},
{
"text": "Стегать кнутом."
},
{
"text": "Вытянуть кнутом."
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Тоска», 1886 г.",
"text": "Извозчик чмокает губами, вытягивает по-лебединому шею, приподнимается и больше по привычке, чем по нужде, машет кнутом.",
"title": "Тоска"
}
],
"glosses": [
"прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей"
],
"id": "ru-кнут-ru-noun-I7bOsGYX"
},
{
"examples": [
{
"text": "Идти под кнут."
}
],
"glosses": [
"форма наказания и вид пытки с использованием кнута [1]"
],
"id": "ru-кнут-ru-noun-QrwbyEYP",
"raw_glosses": [
"только ед., разг., устар. форма наказания и вид пытки с использованием кнута [1]"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «(в эпиграмме на Историю Карамзина)»",
"text": "Необходимость самовластья и прелести кнута.",
"title": "(в эпиграмме на Историю Карамзина)"
},
{
"author": "Белинский",
"date": "1847",
"ref": "В. Г. Белинский, «Письмо Н. В. Гоголю», 1847 г.",
"text": "Нельзя умолчать, когда под покровом религии и защитою кнута проповедуют ложь и безнравственность как истину и добродетель.",
"title": "Письмо Н. В. Гоголю"
},
{
"author": "Шолохов",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
"text": "Андрюшка Размётнов — этот рыском живёт, внатруску, лишнего не перебежит и не переступит, пока ему кнута не покажешь",
"title": "Поднятая целина"
},
{
"text": "Такие люди только кнут понимают да палку."
}
],
"glosses": [
"насилие или угроза насилия, принуждение"
],
"id": "ru-кнут-ru-noun-HMJ7V8As",
"raw_glosses": [
"только ед., перен. насилие или угроза насилия, принуждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вот только если собрались ловить кнута подальше от берега, то и с мидией и с рачком можно остаться в пролёте."
}
],
"glosses": [
"бычок черноморский"
],
"id": "ru-кнут-ru-noun-3XbkBYZP",
"raw_glosses": [
"зоол. бычок черноморский"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кнут.ogg",
"ipa": "knut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-кнут.ogg/Ru-кнут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кнут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "knʊˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлыст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бич"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принуждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гнёт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Gobius batrachocephalus"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "çubuq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kamxhik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "scourge"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʂaut",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوط"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mtrak",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "մտրակ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "roer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "пуга"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бізун"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камшик"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бич"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamdžija"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "chwip"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ostor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "korbács"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "csengőgomb"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "roi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καμτσίκι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "μαστίγιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šolti",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "შოლტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šot",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "baytsh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בײַטש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "flogilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "cambuk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "cemeti"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "fuip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látigo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frusta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knut"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "қамшы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuet"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "камчы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "皮鞭"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānzi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "鞭子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chaejjik",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "채찍"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "qamcı"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virga"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flagellum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lorum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pātaga"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botagas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камшик"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ташуур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peitsche"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knoet"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "zweep"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "pisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ехс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "bat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cnute"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicote"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "bici"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бичь"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kambaa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "fido"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "latiko"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "hùat",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "หวด"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kamçı"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "qamcha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "батіг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пуга"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малахай"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "píska"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "piiska"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouet"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "swipe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandžija"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "чупны"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karabáč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knuto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "piitsutama"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "むち"
}
],
"word": "кнут"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ткун"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "поощрение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пряник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "калач"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "плюшка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Орудия наказания/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова германского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бить кнутом в проводку"
},
{
"word": "метод кнута и пряника"
},
{
"word": "навить кнут"
}
],
"etymology_text": "От др.-сканд. knútr, др.-шв. knuter «сук, узел; нарост» (первонач. знач. было «узловатый бич»). Др.-русск. кнутъ, собир. кнутье — Дан. Зат. 65, XIII в., кнутъ — Домостр. Из др.-русск. — польск. knut (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кнут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнута́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кнуты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кнуте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кнута́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орудие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пытка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "угроза"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бычок"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопуша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "витень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поволочня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погонялка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пуга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канчук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волкобой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кнут не Бог, а правду сыщет"
},
{
"word": "только и есть, что кнут да хомут"
},
{
"word": "на кнуте далеко не уедешь"
},
{
"word": "кнута в оглобли не впряжёшь"
},
{
"word": "кнутом обуха не перешибить"
},
{
"word": "хорошо ездить, у кого свой кнут на чужих коней"
},
{
"word": "хоть кнут впрягай, только бы доехать"
},
{
"word": "то не извоз, коли в путину на кнут не заработаешь"
},
{
"word": "на дураков кнутья"
},
{
"word": "не слушался отца, послушаешься кнутца"
},
{
"word": "за грехи мука, за воровство кнут"
},
{
"word": "у здорового кнута и кнутовище в меру"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кнутишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кнутик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "кнутишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "кнутище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кнутовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кнутобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кнутовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Погонять лошадь кнутом."
},
{
"text": "Стегать кнутом."
},
{
"text": "Вытянуть кнутом."
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Тоска», 1886 г.",
"text": "Извозчик чмокает губами, вытягивает по-лебединому шею, приподнимается и больше по привычке, чем по нужде, машет кнутом.",
"title": "Тоска"
}
],
"glosses": [
"прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Идти под кнут."
}
],
"glosses": [
"форма наказания и вид пытки с использованием кнута [1]"
],
"raw_glosses": [
"только ед., разг., устар. форма наказания и вид пытки с использованием кнута [1]"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «(в эпиграмме на Историю Карамзина)»",
"text": "Необходимость самовластья и прелести кнута.",
"title": "(в эпиграмме на Историю Карамзина)"
},
{
"author": "Белинский",
"date": "1847",
"ref": "В. Г. Белинский, «Письмо Н. В. Гоголю», 1847 г.",
"text": "Нельзя умолчать, когда под покровом религии и защитою кнута проповедуют ложь и безнравственность как истину и добродетель.",
"title": "Письмо Н. В. Гоголю"
},
{
"author": "Шолохов",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
"text": "Андрюшка Размётнов — этот рыском живёт, внатруску, лишнего не перебежит и не переступит, пока ему кнута не покажешь",
"title": "Поднятая целина"
},
{
"text": "Такие люди только кнут понимают да палку."
}
],
"glosses": [
"насилие или угроза насилия, принуждение"
],
"raw_glosses": [
"только ед., перен. насилие или угроза насилия, принуждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вот только если собрались ловить кнута подальше от берега, то и с мидией и с рачком можно остаться в пролёте."
}
],
"glosses": [
"бычок черноморский"
],
"raw_glosses": [
"зоол. бычок черноморский"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кнут.ogg",
"ipa": "knut",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-кнут.ogg/Ru-кнут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кнут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "knʊˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлыст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бич"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принуждение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гнёт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Gobius batrachocephalus"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "çubuq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kamxhik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "scourge"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʂaut",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوط"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mtrak",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "մտրակ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "roer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "пуга"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бізун"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камшик"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бич"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamdžija"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "chwip"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ostor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "korbács"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "csengőgomb"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "roi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καμτσίκι"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "μαστίγιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šolti",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "შოლტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pisk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "šot",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "baytsh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בײַטש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "flogilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "cambuk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "cemeti"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "fuip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látigo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frusta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knut"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "қамшы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuet"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "камчы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "皮鞭"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "biānzi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "鞭子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chaejjik",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "채찍"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "qamcı"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virga"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flagellum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lorum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pātaga"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botagas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камшик"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ташуур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peitsche"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knoet"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "zweep"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "pisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "ехс"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "bat"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cnute"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicote"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "bici"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бичь"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kambaa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "fido"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "latiko"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "hùat",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "หวด"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "kamçı"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "qamcha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "батіг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пуга"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "малахай"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "píska"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "piiska"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fouet"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "swipe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kandžija"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "чупны"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bič"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karabáč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tatar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "knuto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "piitsutama"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "орудие понукания или наказания",
"word": "むち"
}
],
"word": "кнут"
}
Download raw JSONL data for кнут meaning in Русский (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.