"башлык" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тур. başlık, крымскотат., азерб., тат. bašlyk «головной убор». Из baš «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "башлы́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлы́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "башлычок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "башлычный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1901",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Мороз», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже молчал и отворачивался в сторону, чтобы изморозь от моего дыхания не попадала мне в лицо ― через отверстие в башлыке…",
          "title": "Мороз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суконный тёплый головной убор в виде широкого капюшона с длинными концами, обычно надеваемый поверх шапки"
      ],
      "id": "ru-башлык-ru-noun-15FxZkT1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-башлык.wav",
      "ipa": "bɐˈʂɫɨk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-башлык.wav"
    },
    {
      "ipa": "bəʂɫɨˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капюшон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashlik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashlyk"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "башлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყაბალახი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bashlyk"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capuccio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "башлық"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "두건"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kapuze"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "baszƚyk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "başlık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "башлик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachlyk"
    }
  ],
  "word": "башлык"
}

{
  "categories": [
    "Головные уборы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тур. başlık, крымскотат., азерб., тат. bašlyk «головной убор». Из baš «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "башлы́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлы́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башлыка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "башлычок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "башлычный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1901",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Мороз», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже молчал и отворачивался в сторону, чтобы изморозь от моего дыхания не попадала мне в лицо ― через отверстие в башлыке…",
          "title": "Мороз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суконный тёплый головной убор в виде широкого капюшона с длинными концами, обычно надеваемый поверх шапки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-башлык.wav",
      "ipa": "bɐˈʂɫɨk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-башлык.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-башлык.wav"
    },
    {
      "ipa": "bəʂɫɨˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капюшон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hood"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashlik"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bashlyk"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "башлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ყაბალახი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bashlyk"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capuccio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "башлық"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "두건"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kapuze"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "baszƚyk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "başlık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "башлик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachlyk"
    }
  ],
  "word": "башлык"
}