See башлыҡ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for башлыҡ meaning in Башкирский (3.5kB)
{
"etymology_text": "Происходит от башк. баш «голова» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции, обладания качеством».",
"forms": [
{
"form": "башлыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ғаилә башлығы.",
"translation": "Глава семьи."
},
{
"text": "Хөкүмәт башлығы.",
"translation": "Глава правительства."
}
],
"glosses": [
"начальник; предводитель, глава; старший; руководитель"
],
"id": "ru-башлыҡ-ba-noun-kTa6fb2x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʂˈɫɯ̞q"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "етәксе"
}
],
"word": "башлыҡ"
}
{
"etymology_text": "Происходит от башк. баш «голова» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции, обладания качеством».",
"forms": [
{
"form": "башлыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шапка (обычно лёгкая, вязаная)"
],
"id": "ru-башлыҡ-ba-noun-4i~6mNuh"
},
{
"glosses": [
"башлык; капюшон"
],
"id": "ru-башлыҡ-ba-noun-jJASxGRM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʂˈɫɯ̞q"
}
],
"word": "башлыҡ"
}
{
"etymology_text": "Происходит от башк. баш «голова» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции, обладания качеством».",
"forms": [
{
"form": "башлыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ғаилә башлығы.",
"translation": "Глава семьи."
},
{
"text": "Хөкүмәт башлығы.",
"translation": "Глава правительства."
}
],
"glosses": [
"начальник; предводитель, глава; старший; руководитель"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʂˈɫɯ̞q"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "етәксе"
}
],
"word": "башлыҡ"
}
{
"etymology_text": "Происходит от башк. баш «голова» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции, обладания качеством».",
"forms": [
{
"form": "башлыҡ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡҡа",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡты",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡта",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "башлыҡтан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "башлыҡтарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "башлы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шапка (обычно лёгкая, вязаная)"
]
},
{
"glosses": [
"башлык; капюшон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑʂˈɫɯ̞q"
}
],
"word": "башлыҡ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.