See homo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные, 3-е склонение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Человек/la", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "homo intensus" }, { "word": "homo ludus" } ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *g'hom-en- «человек».", "forms": [ { "form": "homo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hominēs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hominis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hominum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hominī", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hominibus", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hominem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hominēs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "homine", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "hominibus", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "homo", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "hominēs", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "ref": "«Евангелие от Матфея», 8:9 // «Вульгата»", "text": "Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites, et dico huic : Vade, et vadit : et alii : Veni, et venit : et servo meo : Fac hoc, et facit.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "ибо я и подвластныйчеловек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: «пойди», и идет; и другому: «приди», и приходит; и слуге моему: «сделай то», и делает." } ], "glosses": [ "человек" ], "id": "ru-homo-la-noun-4JQIbyot" }, { "glosses": [ "мужчина" ], "id": "ru-homo-la-noun-GUXhewuO" }, { "glosses": [ "приверженец" ], "id": "ru-homo-la-noun-EQq02SI7" }, { "glosses": [ "пехотинец" ], "id": "ru-homo-la-noun-My-LB~Cg" } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-homo.ogg", "ipa": "ˈhomoː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/La-cls-homo.ogg/La-cls-homo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-homo.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "homo" }
{ "categories": [ "Латинские существительные", "Латинские существительные, 3-е склонение", "Латинский язык", "Мужской род/la", "Слова из 4 букв/la", "Человек/la" ], "derived": [ { "word": "homo intensus" }, { "word": "homo ludus" } ], "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *g'hom-en- «человек».", "forms": [ { "form": "homo", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hominēs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hominis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hominum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hominī", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hominibus", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hominem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hominēs", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "homine", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "hominibus", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "homo", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "hominēs", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "ref": "«Евангелие от Матфея», 8:9 // «Вульгата»", "text": "Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites, et dico huic : Vade, et vadit : et alii : Veni, et venit : et servo meo : Fac hoc, et facit.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "ибо я и подвластныйчеловек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: «пойди», и идет; и другому: «приди», и приходит; и слуге моему: «сделай то», и делает." } ], "glosses": [ "человек" ] }, { "glosses": [ "мужчина" ] }, { "glosses": [ "приверженец" ] }, { "glosses": [ "пехотинец" ] } ], "sounds": [ { "audio": "La-cls-homo.ogg", "ipa": "ˈhomoː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/La-cls-homo.ogg/La-cls-homo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-homo.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "homo" }
Download raw JSONL data for homo meaning in Латинский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.