"wind" meaning in All languages combined

See wind on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: wɪnd [singular], wɪndz [plural] Audio: En-us-wind-air.ogg [plural] Forms: wind [singular], winds [plural]
Etymology: Из прагерм. формы *winda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wind и англ. wind, др.-сакс., др.-фризск., ср.-нидерл. wind, нидерл. wind, др.-сканд. vindr, исл., фарерск. vindur, датск., норв., шведск. vind, др.-в.-нем. wint и нем. Wind и др.; восходит к праиндоевр. *we-nt-o- «дующий», прич. наст. вр. от праиндоевр. *we- «дуть».
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-en-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Английские существительные, Английский язык, Омонимы/en, Слова германского происхождения/en, Статьи с 2 омонимами/en Hyponyms: blizzard, breeze, cyclone, gale, hurricane, storm, tempest, tornado, twister, typhoon, zephyr Derived forms: break wind, close to the wind, fair wind, foul wind, get one's wind back, get the wind up, get wind of, go like the wind, pass wind, run like the wind, scattered to the four winds, second wind, see which way the wind is blowing, sow the wind and reap the whirlwind, the winds, trade wind, take the wind out of somebody's sails, three sheets to the wind, throw caution to the wind, wind band, wind chart, wind chimes, wind cone, wind egg, wind farm, wind force, wind gun, wind instrument, wind power, wind rose, wind scale, wind shake, wind sleeve, wind sock, winds of change, wind tunnel Related terms: Windows, crosswind, headwind, tailwind, whirlwind, windbag, windbreak, windbreaker, windburn, windcheater, windfall, windiness, windjammer, windless, windmill, windpipe, windscreen, windshield, windsock, windstorm, windsurfer, windsurfing, windward, windy, window, windowing, downwind, upwind, windswept, windward, windy, windowed, windmill, windsurf, windward, windward

Verb [Английский]

IPA: waɪnd Audio: En-us-wind-air.ogg Forms: wind, winds, wound, wound, winding
Etymology: От ??
  1. вертеть
    Sense id: ru-wind-en-verb-~BIpjtwc
  2. обвести
    Sense id: ru-wind-en-verb-mQ7TC6ja
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wind down, wind somebody round one's finger, wind up Related terms: winder, winding, windlass, windable, rewind, unwind, wind-up

Noun [Африкаанс]

Etymology: Происходит от ??.
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-af-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древнеанглийский]

Etymology: Из ??
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-ang-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Древнесаксонский]

Etymology: Из ??
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-osx-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ostroniwind, windskufla, windon

Noun [Нидерландский]

Etymology: Это болванка статьи о нидерландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-nl-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zonnewind, windhoos, windmeter, windmolen, windwijzer

Noun [Старофризский]

Etymology: Из ??
  1. ветер
    Sense id: ru-wind-ofs-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "break wind"
    },
    {
      "word": "close to the wind"
    },
    {
      "word": "fair wind"
    },
    {
      "word": "foul wind"
    },
    {
      "word": "get one's wind back"
    },
    {
      "word": "get the wind up"
    },
    {
      "word": "get wind of"
    },
    {
      "word": "go like the wind"
    },
    {
      "word": "pass wind"
    },
    {
      "word": "run like the wind"
    },
    {
      "word": "scattered to the four winds"
    },
    {
      "word": "second wind"
    },
    {
      "word": "see which way the wind is blowing"
    },
    {
      "word": "sow the wind and reap the whirlwind"
    },
    {
      "word": "the winds"
    },
    {
      "word": "trade wind"
    },
    {
      "word": "take the wind out of somebody's sails"
    },
    {
      "word": "three sheets to the wind"
    },
    {
      "word": "throw caution to the wind"
    },
    {
      "word": "wind band"
    },
    {
      "word": "wind chart"
    },
    {
      "word": "wind chimes"
    },
    {
      "word": "wind cone"
    },
    {
      "word": "wind egg"
    },
    {
      "word": "wind farm"
    },
    {
      "word": "wind force"
    },
    {
      "word": "wind gun"
    },
    {
      "word": "wind instrument"
    },
    {
      "word": "wind power"
    },
    {
      "word": "wind rose"
    },
    {
      "word": "wind scale"
    },
    {
      "word": "wind shake"
    },
    {
      "word": "wind sleeve"
    },
    {
      "word": "wind sock"
    },
    {
      "word": "winds of change"
    },
    {
      "word": "wind tunnel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из прагерм. формы *winda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wind и англ. wind, др.-сакс., др.-фризск., ср.-нидерл. wind, нидерл. wind, др.-сканд. vindr, исл., фарерск. vindur, датск., норв., шведск. vind, др.-в.-нем. wint и нем. Wind и др.; восходит к праиндоевр. *we-nt-o- «дующий», прич. наст. вр. от праиндоевр. *we- «дуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "wind",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "winds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "blizzard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "breeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "storm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tempest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tornado"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "twister"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zephyr"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Windows"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "crosswind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "headwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tailwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "whirlwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbreak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbreaker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windburn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windcheater"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windfall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windiness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windjammer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windless"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windmill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windpipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windscreen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windshield"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsock"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windstorm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsurfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsurfing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "window"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windowing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "downwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windswept"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windowed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windmill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windsurf"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "windward"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The wind returned with an occasional brash of rain.",
          "translation": "Снова поднялсяветер, на этот раз сопровождаемый внезапным ливнем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-en-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪnd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wind-air.ogg",
      "ipa": "wɪndz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-wind-air.ogg/En-us-wind-air.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wind-air.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ветер/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wind down"
    },
    {
      "word": "wind somebody round one's finger"
    },
    {
      "word": "wind up"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wind",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "winds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "wound",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wound",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "winding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "winder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "winding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windlass"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "unwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "wind-up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вертеть"
      ],
      "id": "ru-wind-en-verb-~BIpjtwc"
    },
    {
      "glosses": [
        "обвести"
      ],
      "id": "ru-wind-en-verb-mQ7TC6ja"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-wind-air.ogg",
      "ipa": "waɪnd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-wind-air.ogg/En-us-wind-air.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wind-air.ogg"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Африкаанс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/af",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные африкаанс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/af",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Африкаанс",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-af-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eastenwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heafodwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "seonuwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sinewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþaneastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþanwestanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westnorþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westsuþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþaneastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþanwestanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtnorþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westansuþanwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 24:31 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "⁊ sendes englas his mið beam ⁊ stefne miclo ⁊ gesomnad biðon ða gecoreno his from fewer windum from heanissum heafna wið gemæro hiora",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырехветров, от края небес до края их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-ang-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонские существительные мужского рода с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонские существительные с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ostroniwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windskufla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-osx-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи для викификации",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о нидерландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "zonnewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windhoos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windmeter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windmolen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windwijzer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-nl-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ofs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ofs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофризские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофризские существительные мужского рода с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофризские существительные с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофризский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ofs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старофризский",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-wind-ofs-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "wind"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова германского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "break wind"
    },
    {
      "word": "close to the wind"
    },
    {
      "word": "fair wind"
    },
    {
      "word": "foul wind"
    },
    {
      "word": "get one's wind back"
    },
    {
      "word": "get the wind up"
    },
    {
      "word": "get wind of"
    },
    {
      "word": "go like the wind"
    },
    {
      "word": "pass wind"
    },
    {
      "word": "run like the wind"
    },
    {
      "word": "scattered to the four winds"
    },
    {
      "word": "second wind"
    },
    {
      "word": "see which way the wind is blowing"
    },
    {
      "word": "sow the wind and reap the whirlwind"
    },
    {
      "word": "the winds"
    },
    {
      "word": "trade wind"
    },
    {
      "word": "take the wind out of somebody's sails"
    },
    {
      "word": "three sheets to the wind"
    },
    {
      "word": "throw caution to the wind"
    },
    {
      "word": "wind band"
    },
    {
      "word": "wind chart"
    },
    {
      "word": "wind chimes"
    },
    {
      "word": "wind cone"
    },
    {
      "word": "wind egg"
    },
    {
      "word": "wind farm"
    },
    {
      "word": "wind force"
    },
    {
      "word": "wind gun"
    },
    {
      "word": "wind instrument"
    },
    {
      "word": "wind power"
    },
    {
      "word": "wind rose"
    },
    {
      "word": "wind scale"
    },
    {
      "word": "wind shake"
    },
    {
      "word": "wind sleeve"
    },
    {
      "word": "wind sock"
    },
    {
      "word": "winds of change"
    },
    {
      "word": "wind tunnel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из прагерм. формы *winda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wind и англ. wind, др.-сакс., др.-фризск., ср.-нидерл. wind, нидерл. wind, др.-сканд. vindr, исл., фарерск. vindur, датск., норв., шведск. vind, др.-в.-нем. wint и нем. Wind и др.; восходит к праиндоевр. *we-nt-o- «дующий», прич. наст. вр. от праиндоевр. *we- «дуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "wind",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "winds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "blizzard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "breeze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "storm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tempest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tornado"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "twister"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zephyr"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Windows"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "crosswind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "headwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tailwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "whirlwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbreak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windbreaker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windburn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windcheater"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windfall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windiness"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windjammer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windless"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windmill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windpipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windscreen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windshield"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsock"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windstorm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsurfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windsurfing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "window"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windowing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "downwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windswept"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windowed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windmill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windsurf"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windward"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "windward"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The wind returned with an occasional brash of rain.",
          "translation": "Снова поднялсяветер, на этот раз сопровождаемый внезапным ливнем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪnd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-wind-air.ogg",
      "ipa": "wɪndz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-wind-air.ogg/En-us-wind-air.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wind-air.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Ветер/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wind down"
    },
    {
      "word": "wind somebody round one's finger"
    },
    {
      "word": "wind up"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wind",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "winds",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "wound",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wound",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "winding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "winder"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "winding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windlass"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "windable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "unwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "wind-up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вертеть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обвести"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-wind-air.ogg",
      "ipa": "waɪnd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-us-wind-air.ogg/En-us-wind-air.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-wind-air.ogg"
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Африкаанс",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/af",
    "Существительные африкаанс",
    "Требуется категоризация/af"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Африкаанс",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода с основой на -a",
    "Древнеанглийские существительные с основой на -a",
    "Древнеанглийский язык",
    "Мужской род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eastenwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heafodwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "seonuwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sinewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþaneastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþanwestanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "suþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westnorþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westsuþwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþaneastanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "norþanwestanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "rihtnorþanwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "westansuþanwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Lindisfarne Gospels",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 24:31 // «The Lindisfarne Gospels»",
          "text": "⁊ sendes englas his mið beam ⁊ stefne miclo ⁊ gesomnad biðon ða gecoreno his from fewer windum from heanissum heafna wið gemæro hiora",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырехветров, от края небес до края их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Древнесаксонские существительные",
    "Древнесаксонские существительные мужского рода с основой на -a",
    "Древнесаксонские существительные с основой на -a",
    "Древнесаксонский язык",
    "Мужской род/osx",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/osx",
    "Требуется категоризация/osx"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ostroniwind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "windskufla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "windon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 4 букв/nl",
    "Статьи для викификации",
    "Статьи-болванки/nl",
    "Требуется категоризация/nl"
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о нидерландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "zonnewind"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windhoos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windmeter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windmolen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "windwijzer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ofs",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ofs",
    "Старофризские существительные",
    "Старофризские существительные мужского рода с основой на -a",
    "Старофризские существительные с основой на -a",
    "Старофризский язык",
    "Требуется категоризация/ofs"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Старофризский",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "wind"
}

Download raw JSONL data for wind meaning in All languages combined (15.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.