"vutta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itivuttaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itivutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vuttavādī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "durutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vuttavākya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "salākāvutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paradattavutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yathāvutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "vuttamidaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "vuttañhetaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vapati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vadati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vuccati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vutte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Māvoca pharusaṃ kañci, vuttā paṭivadeyyu taṃ.",
          "translation": "Ни с кем не говори грубо; те,с кем ты говорил грубо, ответят тебе тем же."
        },
        {
          "text": "Evaṃ vutte te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ",
          "translation": "Вслед за этими словами монахи так сказали Блаженному..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказанный"
      ],
      "id": "ru-vutta-pi-verb-4~ylry19"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yathā aññataraṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati; Pathavīrasañcāgamma, sinehañca tadūbhayaṃ.",
          "title": "Селасутта",
          "translation": "Подобно семечку,посаженному в землю, растёт которое зависимым от двух условий – ему нужны и плодородной почвы соки, и влаги поступление необходимо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посеянный"
      ],
      "id": "ru-vutta-pi-verb-6dqRXbof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "utta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erayita"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vāpita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "vutta"
}

{
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itivuttaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "itivutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vuttavādī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "durutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vuttavākya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "salākāvutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paradattavutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yathāvutta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "vuttamidaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "vuttañhetaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vapati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vadati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vuccati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vutte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Māvoca pharusaṃ kañci, vuttā paṭivadeyyu taṃ.",
          "translation": "Ни с кем не говори грубо; те,с кем ты говорил грубо, ответят тебе тем же."
        },
        {
          "text": "Evaṃ vutte te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ",
          "translation": "Вслед за этими словами монахи так сказали Блаженному..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сказанный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yathā aññataraṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati; Pathavīrasañcāgamma, sinehañca tadūbhayaṃ.",
          "title": "Селасутта",
          "translation": "Подобно семечку,посаженному в землю, растёт которое зависимым от двух условий – ему нужны и плодородной почвы соки, и влаги поступление необходимо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посеянный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "utta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "erayita"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vāpita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "vutta"
}