"vi" meaning in All languages combined

See vi on Wiktionary

Abbreviation [Английский]

  1. сокр. от visual; серия текстовых редакторов операционных систем семейства UNIX
    Sense id: ru-vi-en-abbrev-WBje-Lwb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Бретонский]

Forms: vi [singular], vioù [plural]
  1. яйцо
    Sense id: ru-vi-br-noun-KbtQZq0f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Датский]

IPA: ʋiː
Etymology: От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.
  1. мы
    Sense id: ru-vi-da-pron-ei2GOTPh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Каталанский]

Forms: vi [singular], vins [plural]
  1. вино
    Sense id: ru-vi-ca-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-vi-la-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Норвежский]

IPA: ʋiː
Etymology: От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.
  1. мы
    Sense id: ru-vi-no-pron-ei2GOTPh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Шведский]

IPA: ʋiː Forms: vår [perfective]
Etymology: От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.
  1. мы
    Sense id: ru-vi-sv-pron-ei2GOTPh
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Эсперанто]

  1. вы
    Sense id: ru-vi-eo-unknown-Nsk3BEcd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Скороговорки:, ĉu mi estas antaŭ aŭ malantaŭ vi, Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аббревиатуры/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сокр. от visual; серия текстовых редакторов операционных систем семейства UNIX"
      ],
      "id": "ru-vi-en-abbrev-WBje-Lwb"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бретонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бретонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/br",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/br",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Яйцо/br",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vioù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Бретонский",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яйцо"
      ],
      "id": "ru-vi-br-noun-KbtQZq0f"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Марка 4:38, 1871/1907 г.",
          "text": "Og han var i Bagstavnen og sov paa en Hovedpude, og de vække ham og sige til ham: „Mester! bryder du dig ikke om, at vi forgaa?“",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, чтомы погибаем?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ],
      "id": "ru-vi-da-pron-ei2GOTPh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежные формы латинских существительных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в отложительном падеже/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-vi-la-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vi-ca-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мы"
      ],
      "id": "ru-vi-no-pron-ei2GOTPh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские личные местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "forms": [
    {
      "form": "vår",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi är här som deltagare i en handelsdelegation.",
          "translation": "Мы здесь в составе торговой делегации."
        },
        {
          "date": "1873",
          "ref": "«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 2:12, 1873 г.",
          "text": "Och straxt stod han upp, tog sina säng, och gick ut i allas deras åsyn; så att alle undrade storliga, och prisade Gud, sägande: Sådant såge vi aldrig.",
          "title": "Karl XII:s bibel",
          "translation": "Он тотчас встал и, взяв постель, вышел перед всеми, так что все изумлялись и прославляли Бога, говоря: никогда ничего такогомы не видали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ],
      "id": "ru-vi-sv-pron-ei2GOTPh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Скороговорки:"
    },
    {
      "word": "ĉu mi estas antaŭ aŭ malantaŭ vi"
    },
    {
      "word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вы"
      ],
      "id": "ru-vi-eo-unknown-Nsk3BEcd"
    }
  ],
  "word": "vi"
}
{
  "categories": [
    "Аббревиатуры/en",
    "Английский язык",
    "Слова из 2 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сокр. от visual; серия текстовых редакторов операционных систем семейства UNIX"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Бретонские существительные",
    "Бретонский язык",
    "Мужской род/br",
    "Слова из 2 букв/br",
    "Яйцо/br"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vioù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Бретонский",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яйцо"
      ]
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Датские местоимения",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 2 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Марка 4:38, 1871/1907 г.",
          "text": "Og han var i Bagstavnen og sov paa en Hovedpude, og de vække ham og sige til ham: „Mester! bryder du dig ikke om, at vi forgaa?“",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, чтомы погибаем?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Вино/ca",
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Мужской род/ca",
    "Слова из 2 букв/ca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Падежные формы латинских существительных",
    "Слова из 2 букв/la",
    "Существительные в единственном числе/la",
    "Существительные в отложительном падеже/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские местоимения",
    "Норвежский язык",
    "Слова из 2 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 2 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские личные местоимения",
    "Шведские местоимения",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *wiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. we и англ. we, др.-сакс. wi, др.-сканд. ver, датск. vi, др.-фризск. wi, нидерл. wij, др.-в.-нем., нем. wir, готск. weis; восходит к праиндоевр. *wei-.",
  "forms": [
    {
      "form": "vår",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi är här som deltagare i en handelsdelegation.",
          "translation": "Мы здесь в составе торговой делегации."
        },
        {
          "date": "1873",
          "ref": "«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 2:12, 1873 г.",
          "text": "Och straxt stod han upp, tog sina säng, och gick ut i allas deras åsyn; så att alle undrade storliga, och prisade Gud, sägande: Sådant såge vi aldrig.",
          "title": "Karl XII:s bibel",
          "translation": "Он тотчас встал и, взяв постель, вышел перед всеми, так что все изумлялись и прославляли Бога, говоря: никогда ничего такогомы не видали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʋiː"
    }
  ],
  "word": "vi"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
    "Слова из 2 букв/eo",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Скороговорки:"
    },
    {
      "word": "ĉu mi estas antaŭ aŭ malantaŭ vi"
    },
    {
      "word": "Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вы"
      ]
    }
  ],
  "word": "vi"
}

Download raw JSONL data for vi meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.