See vagga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландские существительные с основой на -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/non",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колыбель"
],
"id": "ru-vagga-non-noun-s~Q3z7XH"
}
],
"word": "vagga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колыбель"
],
"id": "ru-vagga-is-noun-s~Q3z7XH"
},
{
"glosses": [
"качать, укачивать, убаюкивать"
],
"id": "ru-vagga-is-noun-~O8BDfxR"
}
],
"word": "vagga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общая с санскритским वर्ग",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "aṭṭhakavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "naḷavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "cūḷavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "abhivagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sīlakkhandhavaggapāḷi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggabheda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggārāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggakaraṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggānamuddāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mahāvagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggānaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "pañcavaggiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggagata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggasārī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "dasavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vaggamāhu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"группа"
],
"id": "ru-vagga-pi-noun-IyMJoKe8"
},
{
"glosses": [
"варна"
],
"id": "ru-vagga-pi-noun-kELoL2qb"
},
{
"glosses": [
"раздел, глава"
],
"id": "ru-vagga-pi-noun-w-uknojX"
},
{
"glosses": [
"раздор"
],
"id": "ru-vagga-pi-noun-vnRevWsU"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "samūha"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaṇa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nikāya"
}
],
"word": "vagga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "samagga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vaggā parisā"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "agga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggaparisā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggagata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«АН 2.43»",
"text": "Dvemā, bhikkhave, parisā. Katamā dve? Vaggā ca parisā samaggā ca parisā.",
"title": "АН 2.43",
"translation": "Монахи, есть эти два вида собраний. Какие два?Разделённое и единодушное."
}
],
"glosses": [
"разделённый"
],
"id": "ru-vagga-pi-adj-xVOCBFyw"
}
],
"word": "vagga"
}
{
"categories": [
"Древнеисландские существительные",
"Древнеисландские существительные с основой на -on",
"Древнеисландский язык",
"Женский род/non",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/non",
"Требуется категоризация/non"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колыбель"
]
}
],
"word": "vagga"
}
{
"categories": [
"Исландские существительные",
"Исландский язык",
"Слова из 5 букв/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колыбель"
]
},
{
"glosses": [
"качать, укачивать, убаюкивать"
]
}
],
"word": "vagga"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/pi",
"Пали",
"Слова из 5 букв/pi",
"Статьи с 2 омонимами/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Общая с санскритским वर्ग",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "aṭṭhakavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "naḷavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "cūḷavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "abhivagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sīlakkhandhavaggapāḷi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggabheda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggārāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggakaraṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggānamuddāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mahāvagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggānaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "pañcavaggiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggagata"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggasārī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "dasavagga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vaggamāhu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"группа"
]
},
{
"glosses": [
"варна"
]
},
{
"glosses": [
"раздел, глава"
]
},
{
"glosses": [
"раздор"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "samūha"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaṇa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nikāya"
}
],
"word": "vagga"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "samagga"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/pi",
"Пали",
"Прилагательные пали",
"Слова из 5 букв/pi",
"Статьи с 2 омонимами/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"derived": [
{
"word": "vaggā parisā"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "agga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vaggaparisā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaggagata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«АН 2.43»",
"text": "Dvemā, bhikkhave, parisā. Katamā dve? Vaggā ca parisā samaggā ca parisā.",
"title": "АН 2.43",
"translation": "Монахи, есть эти два вида собраний. Какие два?Разделённое и единодушное."
}
],
"glosses": [
"разделённый"
]
}
],
"word": "vagga"
}
Download raw JSONL data for vagga meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.