"stale" meaning in All languages combined

See stale on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: steɪl
Etymology: От ??
  1. несвежий, чёрствый
    Sense id: ru-stale-en-adj-no3hZ7BM
  2. спёртый; затхлый
    Sense id: ru-stale-en-adj-sZPM~1TH
  3. переутомившийся; выдохшийся; перетренировавшийся (о спортсмене)
    Sense id: ru-stale-en-adj-WP4y75wu
  4. тривиальный, банальный; избитый, утративший новизну
    Sense id: ru-stale-en-adj-WtlXeVrv
  5. давно просроченный
    Sense id: ru-stale-en-adj-ijJs8J3j
  6. юр. утративший силу
    Sense id: ru-stale-en-adj-ygLBf~50 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tire

Noun [Английский]

IPA: steɪl Forms: stale [singular], stales [plural]
Etymology: От ??
  1. моча (скота)
    Sense id: ru-stale-en-noun-RJefB6o5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: urine

Verb [Английский]

IPA: steɪl Forms: stale, stales, staled, staled, staling
Etymology: От ??
  1. лишать новизны, делать неинтересным
    Sense id: ru-stale-en-verb-uodyJyar
  2. утрачивать новизну, устаревать, становиться неинтересным, выходить из моды
    Sense id: ru-stale-en-verb-zIROjG1p
  3. передерживать, слишком долго хранить
    Sense id: ru-stale-en-verb-kEGijW7S
  4. становиться несвежим (о пиве, воде и т. п.)
    Sense id: ru-stale-en-verb-owsFMWar
  5. изнашиваться
    Sense id: ru-stale-en-verb-ZdlOLjqv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: steɪl Forms: stale, stales, staled, staled, staling
Etymology: От ??
  1. мочиться (о скоте)
    Sense id: ru-stale-en-verb-X7zBOd4~
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Литовский]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-stale-lt-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Слова из 5 букв/lt

Adverb [Польский]

IPA: ˈstalɛ
Etymology: От ??
  1. постоянно
    Sense id: ru-stale-pl-adv-u1XHlcK8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ciągle Related terms: stałość, stały
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stale bread",
          "translation": "Черствый хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несвежий, чёрствый"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-no3hZ7BM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stale air",
          "translation": "Спертый воздух"
        },
        {
          "text": "Stale water",
          "translation": "Затхлая вода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спёртый; затхлый"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-sZPM~1TH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has gone stale on the job and needs a vacation",
          "translation": "Онвыдохся на работе и нуждается в отпуске"
        },
        {
          "text": "To go stale",
          "translation": "Перетренироваться, утратить спортивную форму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переутомившийся; выдохшийся; перетренировавшийся (о спортсмене)"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-WP4y75wu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A novelty that will quickly grow stale.",
          "translation": "Новинка, которая быстро станетбанальной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тривиальный, банальный; избитый, утративший новизну"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-WtlXeVrv"
    },
    {
      "glosses": [
        "давно просроченный"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-ijJs8J3j"
    },
    {
      "glosses": [
        "утративший силу"
      ],
      "id": "ru-stale-en-adj-ygLBf~50",
      "raw_glosses": [
        "юр. утративший силу"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tire"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His theories have become for himself a little staled by dint of repetition.",
          "translation": "Он сампотерял к своим теориям интерес из-за постоянного повторения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишать новизны, делать неинтересным"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-uodyJyar"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Philanthropy was beginning to stale.",
          "translation": "Благотворительность начиналавыходить из моды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрачивать новизну, устаревать, становиться неинтересным, выходить из моды"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-zIROjG1p"
    },
    {
      "glosses": [
        "передерживать, слишком долго хранить"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-kEGijW7S"
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться несвежим (о пиве, воде и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-owsFMWar"
    },
    {
      "glosses": [
        "изнашиваться"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-ZdlOLjqv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "моча (скота)"
      ],
      "id": "ru-stale-en-noun-RJefB6o5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "urine"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мочиться (о скоте)"
      ],
      "id": "ru-stale-en-verb-X7zBOd4~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/lt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Литовский",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-stale-lt-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "stałość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "stały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "постоянно"
      ],
      "id": "ru-stale-pl-adv-u1XHlcK8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstalɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ciągle"
    }
  ],
  "word": "stale"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stale bread",
          "translation": "Черствый хлеб"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несвежий, чёрствый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stale air",
          "translation": "Спертый воздух"
        },
        {
          "text": "Stale water",
          "translation": "Затхлая вода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спёртый; затхлый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has gone stale on the job and needs a vacation",
          "translation": "Онвыдохся на работе и нуждается в отпуске"
        },
        {
          "text": "To go stale",
          "translation": "Перетренироваться, утратить спортивную форму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переутомившийся; выдохшийся; перетренировавшийся (о спортсмене)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A novelty that will quickly grow stale.",
          "translation": "Новинка, которая быстро станетбанальной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тривиальный, банальный; избитый, утративший новизну"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давно просроченный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "утративший силу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. утративший силу"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tire"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His theories have become for himself a little staled by dint of repetition.",
          "translation": "Он сампотерял к своим теориям интерес из-за постоянного повторения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишать новизны, делать неинтересным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Philanthropy was beginning to stale.",
          "translation": "Благотворительность начиналавыходить из моды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрачивать новизну, устаревать, становиться неинтересным, выходить из моды"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "передерживать, слишком долго хранить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться несвежим (о пиве, воде и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изнашиваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "моча (скота)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "urine"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "stale",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "stales",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "staling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мочиться (о скоте)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "steɪl"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/lt"
  ],
  "lang": "Литовский",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "stale"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские наречия",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "stałość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "stały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "постоянно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstalɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ciągle"
    }
  ],
  "word": "stale"
}

Download raw JSONL data for stale meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.