"sombre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мрачный, тёмный"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-adj-oNCH-rRN",
      "raw_glosses": [
        "брит. мрачный, тёмный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный, унылый, гнетущий, грустный, безрадостный (о мыслях, чувствах)"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-adj-lMIYcQSu",
      "raw_glosses": [
        "брит. мрачный, унылый, гнетущий, грустный, безрадостный (о мыслях, чувствах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хмурый, угрюмый, мрачный (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-adj-6-SnsE7e",
      "raw_glosses": [
        "брит. хмурый, угрюмый, мрачный (о человеке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тёмный (о цвете, краске); окрашенный в тёмный цвет"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-adj-TcVCWRf1",
      "raw_glosses": [
        "брит. тёмный (о цвете, краске); окрашенный в тёмный цвет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sɒbə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscure"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melancholy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dismal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "darksome"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gloomy"
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombree",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "sombrees",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать тёмным; темнить"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-verb-Pw0K~byl"
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тьма, мрак, темнота"
      ],
      "id": "ru-sombre-en-noun-7NaNReCO",
      "raw_glosses": [
        "устар. тьма, мрак, темнота"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "clair"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coupe sombre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assombrir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sombrement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тёмный"
      ],
      "id": "ru-sombre-fr-adj--GzDCyi~"
    },
    {
      "glosses": [
        "пасмурный (о погоде)"
      ],
      "id": "ru-sombre-fr-adj-VHanMVAw"
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный, угрюмый; печальный"
      ],
      "id": "ru-sombre-fr-adj-zJ1MBmHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ̃bʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "foncé"
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мрачный, тёмный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. мрачный, тёмный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный, унылый, гнетущий, грустный, безрадостный (о мыслях, чувствах)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. мрачный, унылый, гнетущий, грустный, безрадостный (о мыслях, чувствах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хмурый, угрюмый, мрачный (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. хмурый, угрюмый, мрачный (о человеке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тёмный (о цвете, краске); окрашенный в тёмный цвет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. тёмный (о цвете, краске); окрашенный в тёмный цвет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sɒbə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dark"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscure"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melancholy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dismal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "darksome"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gloomy"
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombree",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "sombrees",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "sombreing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делать тёмным; темнить"
      ]
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/en",
    "Английские существительные",
    "Неисчислимые английские существительные",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»). Англ. sombre с 1760 (ранее sombrous, ок. 1730), от франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombre",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тьма, мрак, темнота"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тьма, мрак, темнота"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "sombre"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "clair"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские прилагательные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coupe sombre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. subumbrare «покрывать тенью», далее из sub- «под, ниже» + umbra «тень» (восходит к праиндоевр. *andho- «слепой, тёмный»).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "assombrir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sombrement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тёмный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пасмурный (о погоде)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный, угрюмый; печальный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ̃bʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "obscur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "foncé"
    }
  ],
  "word": "sombre"
}