See sincere on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "insincere"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Искренность/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sincere words"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать». Англ. sincere — с 1533 г., заимств. через ср.-франц. sincere. Англ. sincerity — с 1546 г., из ср.-франц. sincérité (1519). Sincerely в обращении в письме используется с 1702 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "good"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sincerity"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "sincerely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I believe he is sincere in his offer to help.",
"translation": "Я верю вискренность его предложения о помощи"
}
],
"glosses": [
"искренний, чистосердечный"
],
"id": "ru-sincere-en-adj-8drb1Mtx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere friend",
"translation": "Настоящий друг"
}
],
"glosses": [
"подлинный, настоящий; правдивый, неподдельный"
],
"id": "ru-sincere-en-adj-GY~eOq9S"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere wine",
"translation": "Неразбавленное вино"
}
],
"glosses": [
"чистый, незамутнённый, неразбавленный"
],
"id": "ru-sincere-en-adj-l0UJ2CCZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere life",
"translation": "Честная жизнь"
}
],
"glosses": [
"прямой, честный, праведный"
],
"id": "ru-sincere-en-adj-YLaiC-~q"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sincere.ogg",
"ipa": "sɪn'sɪə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-sincere.ogg/En-us-sincere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sincere.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "genuine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "heartfelt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "honest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "open"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "unfeigned"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "frank"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "candid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wholehearted"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "genuine"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pure"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "true"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "veracious"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "correct"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "exact"
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Идо",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Искренность/io",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия идо",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/io",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/io",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать».",
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
],
"id": "ru-sincere-io-adv-2521AZHh"
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Искренность/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
],
"id": "ru-sincere-la-adv-2521AZHh"
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Искренность/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать».",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
],
"id": "ru-sincere-eo-adv-2521AZHh"
}
],
"word": "sincere"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "insincere"
}
],
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Искренность/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"derived": [
{
"word": "sincere words"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать». Англ. sincere — с 1533 г., заимств. через ср.-франц. sincere. Англ. sincerity — с 1546 г., из ср.-франц. sincérité (1519). Sincerely в обращении в письме используется с 1702 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "good"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sincerity"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "sincerely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I believe he is sincere in his offer to help.",
"translation": "Я верю вискренность его предложения о помощи"
}
],
"glosses": [
"искренний, чистосердечный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere friend",
"translation": "Настоящий друг"
}
],
"glosses": [
"подлинный, настоящий; правдивый, неподдельный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere wine",
"translation": "Неразбавленное вино"
}
],
"glosses": [
"чистый, незамутнённый, неразбавленный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sincere life",
"translation": "Честная жизнь"
}
],
"glosses": [
"прямой, честный, праведный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sincere.ogg",
"ipa": "sɪn'sɪə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-sincere.ogg/En-us-sincere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sincere.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "genuine"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "heartfelt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "honest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "open"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "unfeigned"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "frank"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "candid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wholehearted"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "genuine"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pure"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "true"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "veracious"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "correct"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "exact"
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
"Идо",
"Искренность/io",
"Наречия идо",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/io",
"Слова латинского происхождения/io"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать».",
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
]
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
"Искренность/la",
"Латинские наречия",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
]
}
],
"word": "sincere"
}
{
"categories": [
"Искренность/eo",
"Наречия эсперанто",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/eo",
"Слова латинского происхождения/eo",
"Эсперанто"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать».",
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"искренне"
]
}
],
"word": "sincere"
}
Download raw JSONL data for sincere meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.