"serpent" meaning in All languages combined

See serpent on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: 'sɜːp(ə)nt Audio: en-us-serpent.ogg Forms: serpent [singular], serpents [plural]
Etymology: Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-). Англ. serpent заимствовано через ст.-франц. sarpent. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. книжн. змея, змей Tags: literary
    Sense id: ru-serpent-en-noun-8LzycJuq
  2. библейск. змей-искуситель, дьявол
    Sense id: ru-serpent-en-noun-lz086EWb Topics: religion
  3. устар. перен. змей; злой, коварный, мстительный человек Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: ru-serpent-en-noun-wMtrYO0Z
  4. муз. серпент (старинный духовой инструмент)
    Sense id: ru-serpent-en-noun--Thmlsco Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: snake, Serpent, snake Related terms: serpentine

Verb [Латинский]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-serpent-la-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Старофранцузский]

Etymology: Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).
  1. зоол. змея
    Sense id: ru-serpent-fro-noun-ZcF1fmIF Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: sɛʁ.pɑ̃ [singular], sɛʁ.pɑ̃ [plural] Audio: Fr-serpent.ogg [singular] Forms: serpent [singular], serpents [plural]
Etymology: Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).
  1. зоол. змея
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-ZcF1fmIF Topics: zoology
  2. перен. вьющийся след Tags: figuratively
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-FzyQ5q-H
  3. религ. змей-искуситель, дьявол
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-lz086EWb Topics: religion
  4. муз. истор. серпент (старинный духовой инструмент) Tags: historical
    Sense id: ru-serpent-fr-noun--Thmlsco Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: serpantin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Змеи/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-). Англ. serpent заимствовано через ст.-франц. sarpent. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "serpentine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бытие, 3:1",
          "ref": "Бытие, 3:1",
          "text": "Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made.",
          "translation": "Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "змея, змей"
      ],
      "id": "ru-serpent-en-noun-8LzycJuq",
      "raw_glosses": [
        "книжн. змея, змей"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "id": "ru-serpent-en-noun-lz086EWb",
      "raw_glosses": [
        "библейск. змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей; злой, коварный, мстительный человек"
      ],
      "id": "ru-serpent-en-noun-wMtrYO0Z",
      "raw_glosses": [
        "устар. перен. змей; злой, коварный, мстительный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "id": "ru-serpent-en-noun--Thmlsco",
      "raw_glosses": [
        "муз. серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-serpent.ogg",
      "ipa": "'sɜːp(ə)nt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-serpent.ogg/En-us-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-serpent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snake"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Serpent"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snake"
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личные формы латинских глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-serpent-la-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "id": "ru-serpent-fro-noun-ZcF1fmIF",
      "raw_glosses": [
        "зоол. змея"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Змеи/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serpantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-ZcF1fmIF",
      "raw_glosses": [
        "зоол. змея"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вьющийся след"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-FzyQ5q-H",
      "raw_glosses": [
        "перен. вьющийся след"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-lz086EWb",
      "raw_glosses": [
        "религ. змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun--Thmlsco",
      "raw_glosses": [
        "муз. истор. серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-serpent.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-serpent.ogg/Fr-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-serpent.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Змеи/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-). Англ. serpent заимствовано через ст.-франц. sarpent. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "serpentine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бытие, 3:1",
          "ref": "Бытие, 3:1",
          "text": "Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made.",
          "translation": "Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "змея, змей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. змея, змей"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "raw_glosses": [
        "библейск. змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей; злой, коварный, мстительный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. перен. змей; злой, коварный, мстительный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-serpent.ogg",
      "ipa": "'sɜːp(ə)nt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-serpent.ogg/En-us-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-serpent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snake"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Serpent"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snake"
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    "Латинский язык",
    "Личные формы латинских глаголов",
    "Формы множественного числа глаголов/la",
    "Формы третьего лица глаголов/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fro",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/fro",
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские существительные",
    "Старофранцузский язык",
    "Требуется категоризация/fro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. змея"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

{
  "categories": [
    "Змеи/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serpantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. змея"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вьющийся след"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вьющийся след"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. истор. серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-serpent.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-serpent.ogg/Fr-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-serpent.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

Download raw JSONL data for serpent meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.